<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>tarta na cieście francuskim &#8211; La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</title>
	<atom:link href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tag/tarta-na-ciescie-francuskim/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/tag/tarta-na-ciescie-francuskim/</link>
	<description>Włoska kuchnia: oryginalne przepisy, smaki, tradycje i kulinarne podróże. Odkryj radość gotowania i smakowania po włosku!</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Apr 2026 20:49:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/cropped-cropped-cropped-logo-bloga-kuchnia-wloska-32x32.png</url>
	<title>tarta na cieście francuskim &#8211; La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</title>
	<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/tag/tarta-na-ciescie-francuskim/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Tarta ze szpinakiem i brokułem</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-brokulem/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tarta-ze-szpinakiem-i-brokulem</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-brokulem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 20:49:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dania mączne]]></category>
		<category><![CDATA[Dieta wegetariańska]]></category>
		<category><![CDATA[Przekąski i przystawki]]></category>
		<category><![CDATA[Quiche]]></category>
		<category><![CDATA[Warzywa]]></category>
		<category><![CDATA[brokuły]]></category>
		<category><![CDATA[dania warzywne]]></category>
		<category><![CDATA[kalafior]]></category>
		<category><![CDATA[szpinak]]></category>
		<category><![CDATA[tarta na cieście francuskim]]></category>
		<category><![CDATA[wytrawna tarta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=36278</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tarta ze szpinakiem i brokułem w kremowym sosie z pesto to idealne połączenie delikatności i wyrazistego smaku. Danie jest sycące, [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-brokulem/">Tarta ze szpinakiem i brokułem</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Tarta ze szpinakiem i brokułem w kremowym sosie z pesto to idealne połączenie delikatności i wyrazistego smaku. Danie jest sycące, ale jednocześnie lekkie i pełne świeżości. Sprawdzi się na obiad, kolację albo spotkanie z bliskimi. Najlepiej smakuje na ciepło, podane z lekką sałatką z rukoli i pomidorków koktajlowych.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Na blogu znajdziesz również inne przepisy na wytrawne tarty, idealne na szybki obiad, kolację lub spotkanie z bliskimi:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-ze-szparagami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>ze szparagami</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-wedzonym-lososiem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>z wędzonym łososiem i cukinią</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-groszkiem-i-feta/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>z cukinią, groszkiem i fetą</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-kremem-z-pesto/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>tarta z kremem z pesto, mozzarellą i pomidorami</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wytrawna-tarta-galette/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>tarta galette z warzywami</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-kalafiorem-1024x682.jpg" alt="Jak przygotowac tarte z kalafiorem" class="wp-image-36282" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-kalafiorem-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-kalafiorem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-kalafiorem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-kalafiorem.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="recipe"></div><div id="wprm-recipe-container-36289" class="wprm-recipe-container aligncenter" data-recipe-id="36289" data-servings="6"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-brokulami-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Wytrawna tarta z kalafiorem" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-brokulami-150x150.jpg 150w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-brokulami-500x500.jpg 500w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wprm_print/tarta-ze-szpinakiem-i-brokulem" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="36289" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Tarta ze szpinakiem i brokułem</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"><strong>Tarta na cieście francuskim ze szpinakiem i brokułem</strong> rzymskim w kremowym sosie z pesto to szybki, a jednocześnie wyjątkowo aromatyczny pomysł na obiad lub kolację. Delikatne warzywa i wyrazisty, serowo-ziołowy sos tworzą idealne połączenie inspirowane włoską kuchnią.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Rodzaj </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Quiche</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Włoska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-suitablefordiet-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-suitablefordiet-label">Dieta </span><span class="wprm-recipe-suitablefordiet wprm-block-text-normal">Wegetariańskie</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-custom-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-custom-time-label">Czas pieczenia </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time wprm-recipe-custom_time-minutes">40<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time-unit wprm-recipe-custom_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Łączny czas </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godzina</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours" aria-hidden="true">godzina</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">6</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Magda</span></div>

<div id="recipe-36289-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36289"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">forma do tarty&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">o średnicy ok. 25-28 cm</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">papier do pieczenia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">garnek&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do blanszowania brokuła i szpinaku</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">sitko&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">lub durszlak</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">miska&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przygotowania sosu</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">trzepaczka</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">nóż kuchenny</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">deska do krojenia</div></li></ul></div>
<div id="recipe-36289-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-36289-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="36289" data-servings="6"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Tarta ze szpinakiem i brokułem</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-unit">opakowanie</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ciasta francuskiego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-unit">różyczki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">brokuła rzymskiego</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">lub kalafiora (ok. 100 g)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">szpinaku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">150</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ricotty</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">lub innego serka śmietankowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">śmietany kremówki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">50</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">pesto z bazylii</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="15"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">50</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">startego sera Parmigiano Reggiano</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">lub innego według uznania</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ząbek</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">czosnku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">gałka muszkatołowa</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól </span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">pieprz</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Dodatkowo</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="13"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajko</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="14"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mleka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(do posmarowania ciasta)</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-36289-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-36289-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36289"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36289-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Różyczki brokuła blanszujemy przez 3–4 minuty w osolonej wodzie, następnie odcedzamy i przelewamy zimną wodą, żeby zachował piękny kolor.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Szpinak blanszujemy we wrzącej wodzie ok. 2-3 minuty.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Przygotowany szpinak odstawiamy do wystygnięcia, następnie odcedzamy z nadmiaru wody i drobno siekamy.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ricottę przekładamy do miski, wlewamy śmietanę, dodajemy jajka, starty ser oraz drobno posiekany ząbek czosnku.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Masę doprawiamy do smaku solą, pieprzem oraz gałką muszkatałową i miksujemy lub mieszamy trzepaczką do uzyskania jednolitej konsystencji.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na koniec wrzucamy posiekany szpinak oraz pesto i mieszamy.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ciasto francuskie układamy w formie do pieczenia o średnicy 25-28 cm.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-7" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Wykładamy krem z ricotty, delikatnie wyrównując wierzch.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-8" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na wierzchu tarty układamy różyczki brokuła.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-9" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Brzegi ciasta delikatnie zawijamy na wierzch, tworząc dekoracyjną falbankę.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-10" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na koniec brzegi ciasta smarujemy rozmąconym jajkiem z 1 łyżką mleka.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/jak-przygotowac-tarte-na-ciescie-francuskim-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Tarta ze szpinakiem i brokulem" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/jak-przygotowac-tarte-na-ciescie-francuskim-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/jak-przygotowac-tarte-na-ciescie-francuskim-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/jak-przygotowac-tarte-na-ciescie-francuskim-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/jak-przygotowac-tarte-na-ciescie-francuskim.jpg 1280w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-11" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Tartę <strong>pieczemy ok. 40-45 minut w piekarniku rozgrzanym do temperatury 180°C, </strong>aż wierzch się zarumieni, a masa zetnie.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="235" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/warzywna-tarta-wytrawna-300x235.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Tarta z kremowym sosem ze szpinakiem i pesto" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/warzywna-tarta-wytrawna-300x235.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/warzywna-tarta-wytrawna-1024x803.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/warzywna-tarta-wytrawna-768x602.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/warzywna-tarta-wytrawna.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li></ul></div></div>
<div id="recipe-video"></div>
<div id="recipe-36289-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Uwagi</h3><div class="wprm-recipe-notes"><ul>
<li>
<section class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)" dir="auto" data-turn-id="0ef260f2-6977-4544-8a9b-24354fd6b508" data-testid="conversation-turn-15" data-scroll-anchor="false" data-turn="user"></section>
<section class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" data-turn-id="request-WEB:295166b2-d8ed-4d23-a476-3cece4d81bef-7" data-testid="conversation-turn-16" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant">
<div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)">
<div class="[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn">
<div class="flex max-w-full flex-col gap-4 grow">
<div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" tabindex="0" data-message-author-role="assistant" data-message-id="e87e82fb-533f-415b-abc0-89b0e9315be3" data-message-model-slug="gpt-5-3" data-turn-start-message="true">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden">
<div class="markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling">
<span data-start="0" data-end="342" data-is-last-node="" data-is-only-node="" style="display: block;">Eksperymentuj ze składnikami. Tarta na cieście francuskim daje ogromne możliwości, dlatego możesz dowolnie zmieniać dodatki w zależności od sezonu i tego, co masz pod ręką. Spróbuj wzbogacić ją o suszone pomidory, oliwki, ricottę, gorgonzolę, a nawet orzechy czy grillowane warzywa, aby stworzyć za każdym razem nową, wyjątkową wersję dania.</span><div class="wprm-spacer"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</li>
</ul></div></div>
</div></div>


<h2 class="wp-block-heading">WSKAZÓWKI DO PRZEPISU</h2>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy mogę użyć mrożonego szpinaku zamiast świeżego?</h3>
</blockquote>



<p>Mrożony szpinak sprawdzi się bardzo dobrze. Pamiętaj jednak, aby dokładnie go rozmrozić i odcisnąć z nadmiaru wody, żeby tarta nie była wodnista.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czym mogę zastąpić brokuł rzymski (romanesco)?</h3>
</blockquote>



<p>Możesz użyć klasycznego brokuła lub kalafiora. Oba warzywa świetnie komponują się z kremowym sosem i pesto.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy można użyć innego sera niż parmezan?</h3>
</blockquote>



<p>W przepisie sprawdzi się ser pecorino, grana padano, a nawet cheddar, gouda lub mozzarella dla bardziej kremowego efektu.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jakie pesto wybrać do przepisu?</h3>
</blockquote>



<p>Najlepiej klasyczne pesto bazyliowe, ale można eksperymentować np. z pesto z rukoli lub natki pietruszki.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy mogę użyć innego ciasta niż francuskie?</h3>
</blockquote>



<p>Kruche ciasto również będzie świetną alternatywą i nada tarcie bardziej klasyczny charakter.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak sprawdzić, czy tarta jest gotowa?</h3>
</blockquote>



<p>Wierzch tarty powinien być zarumieniony, a środek lekko sprężysty, nie płynny.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wytrawna-tarta-z-kalafiorem-1024x682.jpg" alt="Wytrawna tarta z kremem z pesto" class="wp-image-36283" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wytrawna-tarta-z-kalafiorem-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wytrawna-tarta-z-kalafiorem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wytrawna-tarta-z-kalafiorem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wytrawna-tarta-z-kalafiorem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wytrawna-tarta-1024x682.jpg" alt="Tarta na francuskiem ciescie ze szpinakiem" class="wp-image-36280" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wytrawna-tarta-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wytrawna-tarta-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wytrawna-tarta-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wytrawna-tarta.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FB</a>&nbsp;</em></strong>lub na&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>IG</em></strong></a>, lub zostawić je w komentarzu w zakładce&nbsp;<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kontakt/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>kontakt</em></strong></a>.</p>



<p>Życzę Ci wspaniałego czasu spędzonego w kuchni z moimi przepisami i smacznego! Miłego gotowania!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-brokulem/">Tarta ze szpinakiem i brokułem</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-brokulem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tarta wielkanocna z warzywami i jajkami</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-wielkanocna/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tarta-wielkanocna</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-wielkanocna/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Apr 2025 09:53:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dania mączne]]></category>
		<category><![CDATA[Fasolka szparagowa]]></category>
		<category><![CDATA[Groszek]]></category>
		<category><![CDATA[Przekąski i przystawki]]></category>
		<category><![CDATA[Quiche]]></category>
		<category><![CDATA[Wielkanoc]]></category>
		<category><![CDATA[cukinia]]></category>
		<category><![CDATA[dania warzywne]]></category>
		<category><![CDATA[feta]]></category>
		<category><![CDATA[przepisy wielkanocne]]></category>
		<category><![CDATA[szparagi]]></category>
		<category><![CDATA[tarta na cieście francuskim]]></category>
		<category><![CDATA[wytrawna tarta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=32994</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wielkanoc to idealna okazja, by wprowadzić do menu coś świeżego, lekkiego i wiosennego. A skoro mamy wiosnę, to czas na [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-wielkanocna/">Tarta wielkanocna z warzywami i jajkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Wielkanoc to idealna okazja, by wprowadzić do menu coś świeżego, lekkiego i wiosennego. A skoro mamy  wiosnę, to czas na świeże warzywa, lekkie dania i dużo zieleni na talerzu. Tarta z warzywami i jajkami na cieście francuskim to nie tylko pyszna, ale też pięknie prezentująca się potrawa – sprawdzi się świetnie na wielkanocnym stole jako przekąska, danie główne lub lekka kolacja.</p>
</blockquote>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Tarta wielkanocna z sezonowymi warzywami – szparagami, cukinią, groszkiem i fasolką szparagową – oraz jajkami to pyszna, efektowna propozycja, która pięknie wygląda i jeszcze lepiej smakuje. Jeśli masz ochotę, możesz podać ją z lekkim sosem jogurtowo-ziołowym lub tradycyjnie z majonezem.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Serdecznie polecam Wam również kolejne przepisy na wytrawne tarty z warzywami:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-gorgonzola/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Tarta ze szpinakiem i gorgonzolą</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-ze-szparagami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Tarta na francuskim cieście ze szparagami</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/orzechowa-tarta-z-groszkiem-szpinakiem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Orzechowa tarta z groszkiem, szpinakiem i ricottą</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-zapiekanymi-warzywami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Tarta z zapiekanymi warzywami w sosie z kurkumą</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/torta-pasqualina-wloski-wypiek-wielkanocny/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Torta Pasqualina &#8211; włoski wypiek wielkanocny</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/wytrawna-tarta-wielkanocna-1024x682.jpg" alt="Tarta warzywna z jajkami na wielkanoc" class="wp-image-33000" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/wytrawna-tarta-wielkanocna-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/wytrawna-tarta-wielkanocna-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/wytrawna-tarta-wielkanocna-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/wytrawna-tarta-wielkanocna-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/wytrawna-tarta-wielkanocna.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Tarta wielkanocna z warzywami i jajkami</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>opakowanie ciasta francuskiego</li>



<li>1 jajko + 1 łyżka mleka</li>



<li>250 g ricotty lub innego serka kanapkowego</li>



<li>100 g sera feta</li>



<li>100 g pesto z bazylii</li>



<li>groszek</li>



<li>szparagi</li>



<li>cukinia</li>



<li>fasolka szparagowa</li>



<li>jajka ugotowane na twardo</li>



<li>oliwa z oliwek</li>
</ul>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/tarta-wielkanocna-1024x682.jpg" alt="Tarta wytrawna na wielkanoc" class="wp-image-32997" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/tarta-wielkanocna-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/tarta-wielkanocna-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/tarta-wielkanocna-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/tarta-wielkanocna-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/tarta-wielkanocna.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Ciasto francuskie na tartę</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Piekarnik <strong>rozgrzewamy do temperatury 180°C</strong>.</li>



<li>Formę do pieczenia <strong>o średnicy 24 cm</strong> wykładamy papierem do pieczenia.</li>



<li>Ciasto francuskie rozwałkowujemy i przekładamy do formy.</li>



<li>Brzegi ciasta zawijamy do środka, formując dekoracyjny wałeczek.</li>



<li>Spód ciasta nakłuwamy widelcem, aby nie wybrzuszyło się w czasie pieczenia.</li>



<li>Przed pieczeniem brzegi i spód ciasta smarujemy rozmąconym jajkiem z 1 łyżką mleka.</li>



<li>Ciasto <strong>pieczemy ok. 10-15 minut </strong>do uzyskania złotego koloru, następnie po upieczeniu odstawiamy do wystygnięcia.</li>
</ol>



<h5 class="wp-block-heading">Warzywa</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>W międzyczasie przygotowujemy warzywa. Groszek, szparagi i fasolkę szparagową gotujemy na parze do miękkości.</li>



<li>Z cukinii wykrawamy cienkie podłużne plasterki. Do wykrawania warzyw możemy wykorzystać szeroką obieraczkę. Cukinie blanszujemy we wrzątku ok. minuty.</li>



<li>Przygotowane warzywa odstawiamy do przestygnięcia.</li>
</ol>



<h5 class="wp-block-heading">Krem z pesto</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Do miseczki przekładamy ricottę, pokruszony ser feta oraz pesto z bazylii.</li>



<li>Całość mieszamy do połączenia się składników.</li>
</ol>



<h5 class="wp-block-heading">Tarta wielkanocna z warzywami i jajkami</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Podpieczony spód ciasta smarujemy kremem z ricotty, fety i pesto.</li>



<li>Następnie na wierzchu tarty układamy warzywa i ugotowane jajka.</li>



<li>Tartę przygotowujemy przed samym podaniem, aby ciasto nie zwilgotniało.</li>



<li>Na koniec tartę oprószamy startym parmezanem, dekorujemy listkami bazylii i polewamy 1-2 łyżkami oliwy.</li>



<li>Tartę podajemy od razu po przygotowaniu np. lekkim sosem jogurtowo-ziołowym lub tradycyjnie z majonezem</li>
</ol>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/wielkanocna-tarta-1024x682.jpg" alt="Wielkanocna tarta na ciescie francuskim z warzywami " class="wp-image-32999" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/wielkanocna-tarta-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/wielkanocna-tarta-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/wielkanocna-tarta-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/wielkanocna-tarta-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/wielkanocna-tarta.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/tarta-na-wielkanoc-1024x682.jpg" alt="Wielkanocna tarta z jajkami" class="wp-image-32996" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/tarta-na-wielkanoc-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/tarta-na-wielkanoc-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/tarta-na-wielkanoc-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/tarta-na-wielkanoc-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/04/tarta-na-wielkanoc.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na <strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FB</a> </em></strong>lub na <a href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>IG</em></strong></a>, lub zostawić je w komentarzu w zakładce <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kontakt/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>kontakt</em></strong></a>.</p>



<p>Życzę Ci wspaniałego czasu spędzonego w kuchni z moimi przepisami i smacznego! Miłego gotowania!</p>



<p></p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-wielkanocna/">Tarta wielkanocna z warzywami i jajkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-wielkanocna/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tarta ze szpinakiem i gorgonzolą</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-gorgonzola/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tarta-ze-szpinakiem-i-gorgonzola</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-gorgonzola/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Sep 2024 17:10:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dania mączne]]></category>
		<category><![CDATA[Dieta wegetariańska]]></category>
		<category><![CDATA[Przekąski i przystawki]]></category>
		<category><![CDATA[Quiche]]></category>
		<category><![CDATA[dania warzywne]]></category>
		<category><![CDATA[gorgonzola]]></category>
		<category><![CDATA[szpinak]]></category>
		<category><![CDATA[tarta na cieście francuskim]]></category>
		<category><![CDATA[włoskie przepisy]]></category>
		<category><![CDATA[wytrawna tarta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=31173</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jeśli szukacie pomysłu na wytrawną tartę na francuskim cieście, która łączy w sobie wyrazisty smak gorgonzoli z delikatnością szpinaku, to [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-gorgonzola/">Tarta ze szpinakiem i gorgonzolą</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Jeśli szukacie pomysłu na wytrawną tartę na francuskim cieście, która łączy w sobie wyrazisty smak gorgonzoli z delikatnością szpinaku, to jesteś we właściwym miejscu.</p>
</blockquote>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Tarta ze szpinakiem i gorgonzolą sprawdzi się zarówno jako przystawka, jak i danie główne, a jej przygotowanie nie jest tak skomplikowane, jak mogłoby się wydawać. </p>



<p>Kremowe nadzienie, wyrazisty smak gorgonzoli i chrupiące francuskie ciasto to połączenie, które zadowoli nawet najbardziej wymagające podniebienia. Serdecznie polecam!</p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/tarta-z-serem-gorgonzola-1024x682.jpg" alt="Prosty przepis na tarte na francuskim ciescie ze szpinakiem" class="wp-image-31325" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/tarta-z-serem-gorgonzola-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/tarta-z-serem-gorgonzola-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/tarta-z-serem-gorgonzola-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/tarta-z-serem-gorgonzola.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Tarta ze szpinakiem i gorgonzolą</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>opakowanie ciasta francuskiego (230-250 g)</li>



<li>800 g szpinaku (świeżego lub mrożonego)</li>



<li>200 ml śmietany</li>



<li>150 g gorgonzoli</li>



<li>50 g sera żółtego np. parmezan, grana padano</li>



<li>3 jajka</li>



<li>1-2 ząbki czosnku</li>



<li>gałka muszkatołowa (opcjonalnie)</li>



<li>sól i pieprz</li>



<li>1 jajko + 1-2 łyżki mleka (do posmarowania ciasta)</li>
</ul>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/tarta-z-gorgonzola-1024x682.jpg" alt="Tarta na francuskim ciescie z serem gorgonzola" class="wp-image-31324" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/tarta-z-gorgonzola-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/tarta-z-gorgonzola-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/tarta-z-gorgonzola-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/tarta-z-gorgonzola.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Szpinak</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Szpinak wrzucamy na patelnię, następnie wlewamy kilka łyżek i gotujemy do miękkości, mieszając od czasu do czasu.</li>



<li>Przygotowany szpinak przekładamy na sitko i odstawiamy do wystygnięcia.</li>



<li>Ostudzony szpinak odcedzamy z nadmiaru wody i bardzo drobno siekamy.</li>
</ol>



<h5 class="wp-block-heading">Farsz ze szpinakiem i serem gorgonzola</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Do miski wlewamy śmietanę, dodajemy kawałeczki gorgonzoli, 3 jajka i 1-2 ząbki czosnku wyciśnięte przez praskę; doprawiamy do smaku solą, pieprzem i gałką muszkatołową (lepiej nie dodawać zbyt dużo soli, ponieważ gorgonzola jest już dość słona).</li>



<li>Całość miksujemy do uzyskania kremowej konsystencji.</li>



<li>Do farszu dodajemy szpinak, starty ser i mieszamy.</li>
</ol>



<h5 class="wp-block-heading">Tarta ze szpinakiem i gorgonzolą</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Piekarnik rozgrzewamy do temperatury 200°C (piekarnik statyczny), 180°C (piekarnik z termoobiegiem).</li>



<li>Ciasto francuskie układamy&nbsp;w formie do pieczenia o wymiarach 25 cm x 30 cm.</li>



<li>Na spód ciasta wylewamy nadzenie, następnie brzegi ciasta delikatnie zawijamy na wierzch, tworząc dekoracyjną falbankę.</li>



<li>Na koniec brzegi ciasta smarujemy rozmąconym jajkiem z 1-2 łyżkami mleka.</li>



<li>Tartę&nbsp;pieczemy ok. 35-45 minut, aż masa jajeczno-śmietanowa stężeje i nabierze złocistego koloru.</li>



<li>Gdy tarta będzie gotowa, wyjmujemy ją z piekarnika i pozostawiamy do lekkiego ostygnięcia. Na koniec kroimy na kawałki i podajemy ciepłą lub letnią. Smacznego!</li>



<li>Tartę udekorowałam zblanszowanymi plasterkami cukinii, ale można również np. listkami szpinaku lub rukoli.</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/przepis-tarta-ze-szpinakiem-1024x682.jpg" alt="Jak przygotowac tarte ze szpinakiem" class="wp-image-31322" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/przepis-tarta-ze-szpinakiem-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/przepis-tarta-ze-szpinakiem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/przepis-tarta-ze-szpinakiem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/przepis-tarta-ze-szpinakiem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/wytrawna-tarta-z-gorgonzola-1024x682.jpg" alt="Wytrawna tarta z serem gorgonzola i jajkami" class="wp-image-31327" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/wytrawna-tarta-z-gorgonzola-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/wytrawna-tarta-z-gorgonzola-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/wytrawna-tarta-z-gorgonzola-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/wytrawna-tarta-z-gorgonzola.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/wytrawna-tarta-ze-szpinakiem-1024x682.jpg" alt="Francuska tarta z gorgonzola i jajkami" class="wp-image-31326" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/wytrawna-tarta-ze-szpinakiem-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/wytrawna-tarta-ze-szpinakiem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/wytrawna-tarta-ze-szpinakiem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/wytrawna-tarta-ze-szpinakiem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading">KULINARNE INSPIRACJE</h5>



<p>Na koniec zapraszam Was do zapoznania się z wcześniejszymi przepisami na wytrawne tarty z:&nbsp;</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-groszkiem-i-feta/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">groszkiem oraz serem feta</a>&nbsp;</em></strong></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-z-cukinia/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">papryką</a></em></strong></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-i-szynka-parmenska/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">szynką parmeńską</a></em></strong></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-z-porami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>z porami</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-wedzonym-lososiem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>wędzonym łososiem i cukinią</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-kremem-z-pesto/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>z kremem z pesto, mozzarellą i pomidorami</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FB</a>&nbsp;</em></strong>lub na&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>IG</em></strong></a>, lub zostawić je w komentarzu w zakładce&nbsp;<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kontakt/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>kontakt</em></strong></a>.</p>



<p>Życzę Ci wspaniałego czasu spędzonego w kuchni z moimi przepisami i smacznego! Miłego gotowania!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-gorgonzola/">Tarta ze szpinakiem i gorgonzolą</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-gorgonzola/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tarta na francuskim cieście z porami</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-z-porami/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tarta-na-francuskim-ciescie-z-porami</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-z-porami/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Apr 2024 12:05:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dania główne]]></category>
		<category><![CDATA[Dania mączne]]></category>
		<category><![CDATA[Przekąski i przystawki]]></category>
		<category><![CDATA[Quiche]]></category>
		<category><![CDATA[pory]]></category>
		<category><![CDATA[szpinak]]></category>
		<category><![CDATA[szynka]]></category>
		<category><![CDATA[szynka parmeńska]]></category>
		<category><![CDATA[tarta na cieście francuskim]]></category>
		<category><![CDATA[wytrawna tarta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=29005</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dziś chciałabym podzielić się z Wami przepisem na wyjątkową tartę na francuskim cieście z porami, szpinakiem i szynką parmeńską. Ta [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-z-porami/">Tarta na francuskim cieście z porami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Dziś chciałabym podzielić się z Wami przepisem na wyjątkową tartę na francuskim cieście z porami, szpinakiem i szynką parmeńską. Ta przepyszna kombinacja smaków sprawia, że ​​każdy kęs jest prawdziwą ucztą dla podniebienia. Jednak to jajeczno-śmietanowe nadzienie nadaje tarcie niezrównane bogactwo smaku. Spróbujcie koniecznie i podzielcie się swoimi wrażeniami! Smacznego!</p>
</blockquote>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Tarta na francuskim cieście z porami</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>opakowanie ciasta francuskiego (230-250 g)</li>



<li>350 g porów</li>



<li>100 g szynki parmeńskiej lub gotowanej</li>



<li>100 g szpinaku</li>



<li>3 jajka</li>



<li>200 ml śmietany</li>



<li>50 g sera żółtego np. parmezan, grana padano</li>



<li>ząbek czosnku</li>



<li>sól i pieprz</li>
</ul>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading">Wskazówki</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>Ser Gruyère lub Cheddar są idealne do przygotowania tarty, ale możesz również użyć sera koziego lub fety dla bardziej wyrazistego smaku.</li>



<li>Do nadzienie możesz dodać inne warzywa, takie jak szpinak, cukinie, pieczarki, aby wzbogacić smak tarty.</li>
</ul>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/francuska-tarta-z-porami-1024x682.jpg" alt="Tarta francuska z porami  i szpinakiem" class="wp-image-29010" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/francuska-tarta-z-porami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/francuska-tarta-z-porami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/francuska-tarta-z-porami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/francuska-tarta-z-porami-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/francuska-tarta-z-porami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-text-align-center">Tarta na francuskim cieście z porami</p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Tarta na francuskim cieście z porami</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Pory obieramy z zewnętrznych liści, następnie płuczemy, osuszamy i kroimy w cienkie plasterki.</li>



<li>W dużym&nbsp;garnku lub patelni rozgrzewamy 2-3 łyżki&nbsp;oliwy z oliwek. Wrzucamy pory oraz drobno posiekane 1-2 ząbki czosnku. Całość podsmażamy, mieszając od czasu do czasu.</li>



<li>Na koniec wrzucamy szpinak oraz kawałeczki szynki; doprawiamy do smaku solą, pieprzem i tymiankiem.</li>



<li>Całość podsmażamy 1-2 minuty, mieszając, następnie przekładamy na sitko i odsączamy z nadmiaru wody i oleju.</li>



<li>W międzyczasie przygotowujemy nadzienie jajeczno-śmietanowe. Do naczynia wlewamy śmietanę, wbijamy jajka, dodajemy starty ser, następnie doprawiamy do smaku solą i pieprzem.</li>



<li>Całość miksujemy lub mieszamy trzepaczką do uzyskania jednolitej konsystencji.</li>



<li>Do nadzienia przekładamy podsmażone pory ze szpinakiem i mieszamy do połączenia się wszystkich składników.</li>



<li>Piekarnik rozgrzewamy do temperatury 200°C (piekarnik statyczny), 180°C (piekarnik z termoobiegiem).</li>



<li>Ciasto francuskie układamy&nbsp;w formie do pieczenia o wymiarach 25 cm x 30 cm.</li>



<li>Na spód ciasta wylewamy nadzenie, następnie brzegi ciasta delikatnie zawijamy na wierzch, tworząc dekoracyjną falbankę.</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/jak-przygotowac-tarte-na-francuskim-ciescie-1024x682.jpg" alt="Prosty przepis na tarte na francuskim ciescie" class="wp-image-29011" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/jak-przygotowac-tarte-na-francuskim-ciescie-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/jak-przygotowac-tarte-na-francuskim-ciescie-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/jak-przygotowac-tarte-na-francuskim-ciescie-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/jak-przygotowac-tarte-na-francuskim-ciescie-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/jak-przygotowac-tarte-na-francuskim-ciescie.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<ol class="wp-block-list">
<li>Tartę&nbsp;pieczemy ok. 35-45 minut, aż masa jajeczno-śmietanowa stężeje i nabierze złocistego koloru.</li>



<li>Gdy tarta będzie gotowa, wyjmujemy ją z piekarnika i pozostawiamy do lekkiego ostygnięcia. Na koniec kroimy na kawałki i podajemy ciepłą lub letnią. Smacznego!</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-na-francuskim-ciescie-1024x682.jpg" alt="Przepis na tarte z porami i szynka" class="wp-image-29013" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-na-francuskim-ciescie-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-na-francuskim-ciescie-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-na-francuskim-ciescie-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-na-francuskim-ciescie-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-na-francuskim-ciescie.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-szpinakiem-1024x682.jpg" alt="Francuska tarta z porami i nadzieniem serowym" class="wp-image-29014" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-szpinakiem-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-szpinakiem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-szpinakiem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-szpinakiem-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-szpinakiem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-szynka-1024x682.jpg" alt="Tarta na francuskim ciescie z porami szynka i szpinakiem" class="wp-image-29015" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-szynka-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-szynka-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-szynka-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-szynka-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/04/tarta-z-porami-szynka.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading">KULINARNE INSPIRACJE</h5>



<p>Na koniec zapraszam Was do zapoznania się z wcześniejszymi przepisami na wytrawne tarty z:&nbsp;</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong><em><a rel="noreferrer noopener" href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-groszkiem-i-feta/" target="_blank">groszkiem oraz serem feta</a>&nbsp;</em></strong></li>



<li><strong><em><a rel="noreferrer noopener" href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-z-cukinia/" target="_blank">papryką</a></em></strong></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-i-szynka-parmenska/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">szynką parmeńską</a></em></strong></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-ze-szparagami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>ze szparagami</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-wedzonym-lososiem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>wędzonym łososiem i cukinią</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-kremem-z-pesto/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>z kremem z pesto, mozzarellą i pomidorami</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FB</a>&nbsp;</em></strong>lub na&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>IG</em></strong></a>, lub zostawić je w komentarzu w zakładce&nbsp;<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kontakt/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>kontakt</em></strong></a>.</p>



<p>Życzę Ci wspaniałego czasu spędzonego w kuchni z moimi przepisami i smacznego! Miłego gotowania!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-z-porami/">Tarta na francuskim cieście z porami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-z-porami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Francuska tarta z kremem migdałowym frangipane &#8211; Galette des Rois na Trzech Króli</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/francuska-tarta-z-kremem-migdalowym/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=francuska-tarta-z-kremem-migdalowym</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/francuska-tarta-z-kremem-migdalowym/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Jan 2024 16:38:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Boże Narodzenie]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasto francuskie]]></category>
		<category><![CDATA[Francuska]]></category>
		<category><![CDATA[frangipane]]></category>
		<category><![CDATA[krem migdałowy]]></category>
		<category><![CDATA[migdały]]></category>
		<category><![CDATA[tarta na cieście francuskim]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=27853</guid>

					<description><![CDATA[<p>Galette des Rois to tradycyjny deser typowy dla północnej Francji, przygotowywany na Święto Trzech Króli. Francuska tarta z kremem migdałowym [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/francuska-tarta-z-kremem-migdalowym/">Francuska tarta z kremem migdałowym frangipane &#8211; Galette des Rois na Trzech Króli</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Galette des Rois to tradycyjny deser typowy dla północnej Francji, przygotowywany na Święto Trzech Króli. </p>
</blockquote>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Francuska tarta z kremem migdałowym frangipane składa się z dwóch blatów ciasta francuskiego wypełnionego kremem, który według tradycji zawiera niespodziankę &#8211; migdał. Każdy, kto go znajdzie w swoim kawałku, ma prawo zostać Królem lub Królową Dnia i będzie musiał nosić kolorową papierową koronę.</p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Przy okazji serdecznie polecam Wam przepis na <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/slodka-focaccia-z-piemontu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>słodką focaccie z Piemontu na Trzech Króli &#8211; &#8222;Focaccia della Befana&#8221; </em></strong></a>oraz <strong><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/buleczki-drozdzowe-z-kremem-migdalowym-na-sw-trzech-kroli/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bułeczki drożdżowe z kremem migdałowym na Św. Trzech Króli</a></strong> ze Szwajcarii. Smacznego!</p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Francuska tarta z kremem migdałowym frangipane &#8211; Galette des Rois </h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>2 opakowania ciasta francuskiego</li>



<li>1 migdał na &#8222;niespodziankę&#8221;</li>



<li>żółtko do posmarowania ciasta</li>
</ul>



<h5 class="wp-block-heading">Krem migdałowy</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>125 g mąki migdałowej lub zblendowanych migdałów bez skórki</li>



<li>100 g cukru pudru</li>



<li>100 g miękkiego masła</li>



<li>2 jajka</li>



<li>1-2 łyżki rumu</li>



<li>laska wanilii lub ekstrakt waniliowy</li>
</ul>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-z-kremem-frangipane-1024x682.jpg" alt="Tarta na francuskim ciescie z migdalami" class="wp-image-27869" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-z-kremem-frangipane-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-z-kremem-frangipane-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-z-kremem-frangipane-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-z-kremem-frangipane-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-z-kremem-frangipane.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-z-migdalami-1024x682.jpg" alt="Tarta francuska z kremem migdalowym" class="wp-image-27871" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-z-migdalami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-z-migdalami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-z-migdalami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-z-migdalami-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-z-migdalami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Krem migdałowy</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Miękkie masło przekładamy do miski, wsypujemy cukier puder i miksujemy do uzyskania kremowej konsystencji.</li>



<li>Następnie dodajemy ziarna z laski wanilii, 1-2 łyżki rumu i stopniowo po jednym jajku, miksując krem.</li>



<li>Na koniec dodajemy mąkę migdałową i mieszamy.</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/krem-migdalowy-frangipane-1024x682.jpg" alt="Przepis na migdalowy krem frangipane" class="wp-image-27866" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/krem-migdalowy-frangipane-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/krem-migdalowy-frangipane-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/krem-migdalowy-frangipane-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/krem-migdalowy-frangipane-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/krem-migdalowy-frangipane.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading">Francuska tarta z kremem migdałowym frangipane &#8211; Galette des Rois </h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Z ciasta francuskiego wykrawamy dwa okręgi o średnicy 25 cm.</li>



<li>Ciasto wykładamy na papier do pieczenia, następnie brzeg jednego koła smarujemy rozmąconym białkiem.</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-migdalowa-1024x682.jpg" alt="Jak przygotowac tarte z migdalami" class="wp-image-27862" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-migdalowa-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-migdalowa-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-migdalowa-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-migdalowa-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-migdalowa.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<ol class="wp-block-list">
<li>Krem migdałowy wykładamy na środek ciasta, następnie wkładamy jednego migdała i wyrównujemy wierzch.</li>



<li>Krem przykrywamy drugim blatem ciasta francuskiego, pozostawiając ok. 5 cm wolnego brzegu.</li>



<li>Dokładnie zlepiamy brzegi i formujemy dekoracyjny bok.</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-z-migdalami-1024x682.jpg" alt="Jak przygotowac tarte z migdalami" class="wp-image-27864" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-z-migdalami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-z-migdalami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-z-migdalami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-z-migdalami-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-z-migdalami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<ol class="wp-block-list">
<li>Na koniec wierzch ciasta smarujemy rozmąconym żółtkiem, delikatnie nacinamy dekoracyjny wzór i nakłuwamy w kilku miejscach wykałaczką lub widelcem.</li>



<li>Pieczemy ok. 20-25 minut w piekarniku rozgrzanym do temperatury 200°C (dolna półka piekarnika), następnie kolejne 10-15 minut w temperaturze 180°C.</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/jak-przygotowac-francuska-tarta-migdalowa-1024x682.jpg" alt="Przepis na tarte z kremem migdałowym frangipane" class="wp-image-27865" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/jak-przygotowac-francuska-tarta-migdalowa-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/jak-przygotowac-francuska-tarta-migdalowa-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/jak-przygotowac-francuska-tarta-migdalowa-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/jak-przygotowac-francuska-tarta-migdalowa-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/jak-przygotowac-francuska-tarta-migdalowa.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-migdalowa-przepis-1024x682.jpg" alt="Przepis na francuska tarte z kremem migdałowym" class="wp-image-27868" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-migdalowa-przepis-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-migdalowa-przepis-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-migdalowa-przepis-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-migdalowa-przepis-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/tarta-migdalowa-przepis.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/przepis-tarta-migdalowa-1024x682.jpg" alt="Tarta z kremem migdalowym po francusku" class="wp-image-27867" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/przepis-tarta-migdalowa-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/przepis-tarta-migdalowa-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/przepis-tarta-migdalowa-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/przepis-tarta-migdalowa-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/przepis-tarta-migdalowa.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-na-trzech-kroli-1024x682.jpg" alt="Tarta na francuskim ciescie z kremem migdałowym" class="wp-image-27863" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-na-trzech-kroli-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-na-trzech-kroli-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-na-trzech-kroli-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-na-trzech-kroli-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/01/francuska-tarta-na-trzech-kroli.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading">KULINARNE INSPIRACJE</h5>



<p>Na koniec polecam Wam kolejne przepisy na włoskie drożdżówki:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wloska-drozdzowka-maslana/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Drożdżówka maślana – „Torta delle rose”</em></strong></a></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/maritozzi-wloskie-slodkie-buleczki-z-bita-smietana/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">„Maritozzi”- włoskie słodkie bułeczki z bitą śmietaną</a></em></strong></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/mecoulin-slodki-chlebek/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">„Mécoulin” – słodki chlebek z Doliny Aosty</a></em></strong></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tradycyjne-wloskie-panettone/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tradycyjne włoskie panettone</a></em></strong></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tradycyjne-wloskie-pandoro/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Tradycyjne włoskie pandoro</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FB</a>&nbsp;</em></strong>lub na&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>IG</em></strong></a>, lub zostawić je w komentarzu w zakładce&nbsp;<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kontakt/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>kontakt</em></strong></a>.</p>



<p>Życzę Ci wspaniałego czasu spędzonego w kuchni z moimi przepisami i smacznego! Miłego gotowania!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/francuska-tarta-z-kremem-migdalowym/">Francuska tarta z kremem migdałowym frangipane &#8211; Galette des Rois na Trzech Króli</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/francuska-tarta-z-kremem-migdalowym/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tarta na francuskim cieście ze szparagami</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-ze-szparagami/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tarta-na-francuskim-ciescie-ze-szparagami</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-ze-szparagami/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Apr 2023 16:38:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dania mączne]]></category>
		<category><![CDATA[Dieta wegetariańska]]></category>
		<category><![CDATA[Przekąski i przystawki]]></category>
		<category><![CDATA[Quiche]]></category>
		<category><![CDATA[dania warzywne]]></category>
		<category><![CDATA[krem ricotta]]></category>
		<category><![CDATA[ricotta]]></category>
		<category><![CDATA[szparagi]]></category>
		<category><![CDATA[tarta na cieście francuskim]]></category>
		<category><![CDATA[wytrawna tarta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=24681</guid>

					<description><![CDATA[<p>Na blogu jest już kilka przepisów na wytrawne tarty na francuskim cieście, między innymi z wędzonym łososiem i cukinią, cukinią, [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-ze-szparagami/">Tarta na francuskim cieście ze szparagami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<hr class="wp-block-separator"/>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p>Na blogu jest już kilka przepisów na wytrawne tarty na francuskim cieście, między innymi z <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-wedzonym-lososiem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>wędzonym łososiem i cukinią</em></strong></a>, <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-groszkiem-i-feta/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>cukinią, groszkiem i fetą</em></strong></a> oraz <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/quiche-z-pieczonymi-pomidorami-pesto/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>z pieczonymi pomidorami, pesto i ricottą</em></strong></a>.</p><p>Dzisiaj chciałabym polecić Wam przepis na tartę ze szparagami z ziołowym nadzieniem na bazie serka ricotta. Wspaniała propozycja obiadowa w towarzystwie sałatki i białego wina. Smacznego!</p><p></p></blockquote>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Tarta na francuskim cieście ze szparagami</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>opakowanie ciasta francuskiego</li><li>200 g zielonych szparagów</li></ul>



<h5 class="wp-block-heading">Krem ziołowy z serem ricotta</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>200 g ricotty lub innego serka śmietankowego</li><li>1 jajko</li><li>100 ml mleka lub napoju roślinnego</li><li>100 g sera żółtego np. parmezan, grana padano, cheddar lub ementaler</li><li>2 łyżki posiekanej natki pietruszki</li><li>1 łyżka posiekanej bazylii</li><li>szczypta tymianku i czosnku w proszku</li><li>sól i pieprz</li></ul>



<h5 class="wp-block-heading">Dodatkowo</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>1 jajko + 1 łyżka mleka (do posmarowania ciasta)</li></ul>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-wytrawna-przepis-1024x683.jpg" alt="Tarta ze szparagami na francuskim ciescie" class="wp-image-24793" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-wytrawna-przepis-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-wytrawna-przepis-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-wytrawna-przepis-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-wytrawna-przepis-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-wytrawna-przepis.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Tarta na francuskim cieście ze szparagami</h5>



<ol class="wp-block-list"><li>Ricottę przekładamy do naczynia, wlewamy mleko, dodajemy jajko, starty ser oraz siekane zioła.</li><li>Na koniec doprawiamy do smaku solą, pieprzem, czosnkiem w proszku oraz tymiankiem i miksujemy lub mieszamy trzepaczką do uzyskania jednolitej konsystencji.</li></ol>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/serowe-nadzienie-do-tarty-1024x683.jpg" alt="Kremowe nadzienie do wytrawnej tarty" class="wp-image-24792" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/serowe-nadzienie-do-tarty-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/serowe-nadzienie-do-tarty-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/serowe-nadzienie-do-tarty-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/serowe-nadzienie-do-tarty-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/serowe-nadzienie-do-tarty.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<ol class="wp-block-list"><li>Piekarnik rozgrzewamy do temperatury 200°C (piekarnik statyczny), 180°C (piekarnik z termoobiegiem).</li><li>Szparagi myjemy, osuszamy, usuwamy suche i twarde końcówki.</li><li>1/3 szparagów odstawiamy na bok do dekoracji, resztę kroimy na mniejsze kawałki.</li><li>Ciasto francuskie układamy&nbsp;w formie do pieczenia o średnicy 20-22 cm, następnie układamy kawałeczki szparagów.</li><li>Na spod ciasta i szparagi wykładamy krem z ricotty, delikatnie wyrównując wierzch.</li><li>Następnie na wierzchu układamy pozostałe szparagi.</li></ol>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/przepis-francuska-tarta-1024x683.jpg" alt="Przepis na tarte na slono" class="wp-image-24790" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/przepis-francuska-tarta-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/przepis-francuska-tarta-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/przepis-francuska-tarta-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/przepis-francuska-tarta-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/przepis-francuska-tarta.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-wytrawna-ze-szparagami-1024x683.jpg" alt="Jak przygotowac tarte na francuskim ciescie z warzywami" class="wp-image-24794" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-wytrawna-ze-szparagami-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-wytrawna-ze-szparagami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-wytrawna-ze-szparagami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-wytrawna-ze-szparagami-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-wytrawna-ze-szparagami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<ol class="wp-block-list"><li>Brzegi ciasta delikatnie zawijamy na wierzch, tworząc dekoracyjną falbankę.</li><li>Na koniec brzegi ciasta smarujemy rozmąconym jajkiem z 1 łyżką mleka.</li><li>Tartę&nbsp;pieczemy ok. 35-45 minut do uzyskania złotego koloru. Smacznego!</li></ol>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/wytrawna-tarta-na-francuskim-ciescie-1024x683.jpg" alt="Quiche na francuskim ciescie z kremowym nadzieniem" class="wp-image-24797" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/wytrawna-tarta-na-francuskim-ciescie-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/wytrawna-tarta-na-francuskim-ciescie-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/wytrawna-tarta-na-francuskim-ciescie-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/wytrawna-tarta-na-francuskim-ciescie-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/wytrawna-tarta-na-francuskim-ciescie.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-z-nadzieniem-ze-szparagiw-1024x683.jpg" alt="Wytrawna tarta z warzywami i serami" class="wp-image-24796" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-z-nadzieniem-ze-szparagiw-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-z-nadzieniem-ze-szparagiw-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-z-nadzieniem-ze-szparagiw-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-z-nadzieniem-ze-szparagiw-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/tarta-z-nadzieniem-ze-szparagiw.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/wytrawna-tarta-ze-szparagami-1024x683.jpg" alt="Quiche na francuskim ciescie z pieczonymi szparagami" class="wp-image-24798" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/wytrawna-tarta-ze-szparagami-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/wytrawna-tarta-ze-szparagami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/wytrawna-tarta-ze-szparagami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/wytrawna-tarta-ze-szparagami-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/04/wytrawna-tarta-ze-szparagami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h5 class="wp-block-heading">KULINARNE INSPIRACJE</h5>



<p>Na koniec serdecznie polecam Wam kolejne przepisy ze szparagami w roli głównej:</p>



<ul class="wp-block-list"><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/pieczone-szparagi-w-panierce/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pieczone szparagi w serowo-ziołowej panierce</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/salatka-ziemniaczana-z-jajkami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sałatka ziemniaczana z jajkami i szparagami</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/salatka-z-grillowanymi-szparagami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sałatka z grillowanymi szparagami i cukinią</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/risotto-ze-szparagami-i-gorgonzola/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Risotto ze szparagami i gorgonzolą</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/pieczona-frittata-ze-szparagami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pieczona frittata ze szparagami</a></em></strong></li></ul>



<hr class="wp-block-separator"/>



<p>W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na&nbsp;<strong><em><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank">FB</a>&nbsp;</em></strong>lub na&nbsp;<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank"><strong><em>IG</em></strong></a>, lub zostawić je w komentarzu.&nbsp;<br>Jeśli przygotowaliście&nbsp;potrawę według mojego przepisu, byłabym&nbsp;wdzięczna&nbsp;za przesłanie&nbsp;zdjęcia. Wszystkie zdjęcia umieszczam w&nbsp;<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wasza-galeria/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Waszej Galerii</em></strong></a>. Dziękuję!&nbsp;</p>



<hr class="wp-block-separator"/>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-ze-szparagami/">Tarta na francuskim cieście ze szparagami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-ze-szparagami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tarta z wędzonym łososiem i cukinią</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-wedzonym-lososiem/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tarta-z-wedzonym-lososiem</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-wedzonym-lososiem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 May 2022 22:25:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dania mączne]]></category>
		<category><![CDATA[Quiche]]></category>
		<category><![CDATA[cukinia]]></category>
		<category><![CDATA[łosoś wędzony]]></category>
		<category><![CDATA[tarta na cieście francuskim]]></category>
		<category><![CDATA[wytrawna tarta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=19578</guid>

					<description><![CDATA[<p>SKŁADNIKI Tarta z wędzonym łososiem i cukinią 1 opakowanie ciasta francuskiego 100 g wędzonego łososia 2-3 cukinie (w sumie 600 [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-wedzonym-lososiem/">Tarta z wędzonym łososiem i cukinią</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Tarta z wędzonym łososiem i cukinią</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>1 opakowanie ciasta francuskiego</li><li>100 g wędzonego łososia</li><li>2-3 cukinie (w sumie 600 g)</li><li>3-4 cebuli dymki</li><li>1-2 ząbki czosnku</li><li>sól i pieprz  </li><li>oliwa z oliwek</li></ul>



<h5 class="wp-block-heading">Masa jajeczna</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>200 ml śmietany 18/22%</li><li>3 jajka</li><li>1 łyżka posiekanego koperku</li><li>sól i pieprz  </li></ul>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/tarta-z-lososiem-1024x683.jpg" alt="Przepis na tarte z cukinia" class="wp-image-19967" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/tarta-z-lososiem-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/tarta-z-lososiem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/tarta-z-lososiem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/tarta-z-lososiem-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/tarta-z-lososiem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Tarta z wędzonym łososiem i cukinią</h5>



<ol class="wp-block-list"><li>Cukinie myjemy, następnie osuszamy i kroimy w plasterki.</li><li>Na patelni rozgrzewamy 2-3 łyżki oliwy z oliwek. Wrzucamy 1-2 ząbki czosnku wyciśnięte przez praskę oraz posiekaną cebulkę dymkę, doprawiamy do smaku solą oraz pieprzem i podsmażamy, mieszając od czasu do czasu.</li><li>Następnie na patelnię wrzucamy cukinię i smażymy ok. 5 minut.</li><li>Cukinię odstawiamy do wystygnięcia na durszlaku, aby pozbyć się nadmiaru wody.</li><li>Piekarnik rozgrzewamy do temperatury 200°C (piekarnik statyczny), 180°C (piekarnik z termoobiegiem).</li><li>W misce ubijamy jajka ze śmietaną, następnie dodajemy łyżkę posiekanego koperku i doprawiamy  do smaku solą oraz pieprzem. Całość mieszamy do połączenia się składników.</li><li>Ciasto francuskie układamy w formie do pieczenia, następnie wykładamy podsmażoną cukinię delikatnie odciśniętą z nadmiaru wody.</li><li>Na koniec wylewamy masę jajeczną a na wierzchu układamy plastry łososia.</li><li>Brzegi ciasta delikatnie zawijamy na wierzch, tworząc dekoracyjną falbankę.</li><li>Tartę pieczemy ok. 35-45 minut do uzyskania złotego koloru. Smacznego!</li></ol>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/tarta-z-wedzonym-lososiem-1024x683.jpg" alt="Tarta z lososiem i cukinia" class="wp-image-19968" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/tarta-z-wedzonym-lososiem-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/tarta-z-wedzonym-lososiem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/tarta-z-wedzonym-lososiem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/tarta-z-wedzonym-lososiem-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/tarta-z-wedzonym-lososiem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/francuska-tarta-z-cukinia-1024x683.jpg" alt="Francuska tarta z cukinia" class="wp-image-19965" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/francuska-tarta-z-cukinia-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/francuska-tarta-z-cukinia-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/francuska-tarta-z-cukinia-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/francuska-tarta-z-cukinia-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/04/francuska-tarta-z-cukinia.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h5 class="wp-block-heading">KULINARNE INSPIRACJE</h5>



<p>Na koniec zapraszam Was do zapoznania się z wcześniejszymi przepisami na wytrawne tarty z cukinią i: </p>



<ul class="wp-block-list"><li><strong><em><a rel="noreferrer noopener" href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-groszkiem-i-feta/" target="_blank">groszkiem oraz serem feta</a> </em></strong></li><li><strong><em><a rel="noreferrer noopener" href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-z-cukinia/" target="_blank">papryką</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-i-szynka-parmenska/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">szynką parmeńską</a></em></strong></li></ul>



<hr class="wp-block-separator"/>



<p>W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na <strong><em><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank">FB</a> </em></strong>lub na <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank"><strong><em>IG</em></strong></a>, lub zostawić je w komentarzu. <br>Jeśli przygotowaliście potrawę według mojego przepisu, byłabym wdzięczna za przesłanie zdjęcia. Wszystkie zdjęcia umieszczam w <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wasza-galeria/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Waszej Galerii</em></strong></a>. Dziękuję! </p>



<hr class="wp-block-separator"/>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-wedzonym-lososiem/">Tarta z wędzonym łososiem i cukinią</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-wedzonym-lososiem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tarta z kremem z pesto, mozzarellą i pomidorami</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-kremem-z-pesto/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tarta-z-kremem-z-pesto</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-kremem-z-pesto/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Sep 2021 15:17:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dania mączne]]></category>
		<category><![CDATA[Dieta wegetariańska]]></category>
		<category><![CDATA[Quiche]]></category>
		<category><![CDATA[W 30 minut]]></category>
		<category><![CDATA[mozzarella]]></category>
		<category><![CDATA[oliwki]]></category>
		<category><![CDATA[pomidory]]></category>
		<category><![CDATA[ricotta]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<category><![CDATA[tarta na cieście francuskim]]></category>
		<category><![CDATA[wytrawna tarta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=17236</guid>

					<description><![CDATA[<p>Chrupiące ciasto francuskie przykryte delikatnym kremem z pesto z bazylii, kuleczkami mozzarelli, świeżymi pomidorkami i oliwkami. Prawdziwa rozkosz dla podniebienia, [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-kremem-z-pesto/">Tarta z kremem z pesto, mozzarellą i pomidorami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<hr class="wp-block-separator"/>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p>Chrupiące ciasto francuskie przykryte delikatnym kremem z pesto z bazylii, kuleczkami mozzarelli, świeżymi pomidorkami i oliwkami. Prawdziwa rozkosz dla podniebienia, która przypadnie do gustu smakoszom kuchni włoskiej. Gorąco polecam!</p></blockquote>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Tarta z kremem z pesto, mozzarellą i pomidorami</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>opakowanie ciasta francuskiego</li><li>1 jajko</li><li>1 łyżka mleka</li></ul>



<h5 class="wp-block-heading">Krem z pesto</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>250 g ricotty lub innego serka kanapkowego</li><li>100 g pesto z bazylii</li></ul>



<h5 class="wp-block-heading">Dekoracja</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>150 g kuleczek mozzarelli</li><li>pomidorki</li><li>czarne oliwki</li><li>listki bazylii</li><li>suszone oregano</li><li>oliwa extravergine d&#8217;oliva</li></ul>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/tarta-na-francuskim-ciescie-1024x683.jpeg" alt="Tarta z kremem z pesto" class="wp-image-17240" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/tarta-na-francuskim-ciescie-1024x683.jpeg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/tarta-na-francuskim-ciescie-300x200.jpeg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/tarta-na-francuskim-ciescie-768x512.jpeg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/tarta-na-francuskim-ciescie-1536x1024.jpeg 1536w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/tarta-na-francuskim-ciescie-1140x760.jpeg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/tarta-na-francuskim-ciescie.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Tarta z kremem z pesto, mozzarellą i pomidorami</h5>



<ol class="wp-block-list"><li>Piekarnik rozgrzewamy do temperatury 180°C.</li><li>Formę do pieczenia o średnicy 24 cm wykładamy papierem do pieczenia.</li><li>Ciasto francuskie rozwałkowujemy i przekładamy do formy.</li><li>Brzegi ciasta zawijamy do środka, formując dekoracyjny wałeczek.</li><li>Spód ciasta nakłuwamy widelcem, aby nie wybrzuszyło się w czasie pieczenia.</li><li>Przed pieczeniem brzegi i spód ciasta smarujemy rozmąconym jajkiem z 1 łyżką mleka.</li><li>Ciasto pieczemy ok. 10-15 minut do uzyskania złotego koloru, następnie po upieczeniu odstawiamy do wystygnięcia.</li><li>W międzyczasie do miseczki przekładamy ricottę oraz pesto z bazylii i mieszamy do połączenia się składników.</li><li>Podpieczony spód ciasta smarujemy kremem z ricotty i pesto, następnie na wierzchu tarty układamy kuleczki mozzarelli, pomidorki i oliwki. Nie robimy tego wcześniej, tylko przed samym podaniem, aby ciasto nie namokło.</li><li>Na koniec tartę oprószamy suszonym oregano, dekorujemy listkami bazylii i polewamy 1-2 łyżkami oliwy.</li><li>Tarta z kremem z pesto, mozzarellą i pomidorami jest gotowa do podania. </li></ol>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/francuska-tarta-z-mozzarella-1024x683.jpeg" alt="Tarta z oliwkami, pomidorkami i mozzarella" class="wp-image-17237" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/francuska-tarta-z-mozzarella-1024x683.jpeg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/francuska-tarta-z-mozzarella-300x200.jpeg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/francuska-tarta-z-mozzarella-768x512.jpeg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/francuska-tarta-z-mozzarella-1536x1024.jpeg 1536w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/francuska-tarta-z-mozzarella-1140x760.jpeg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/francuska-tarta-z-mozzarella.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/tarta-z-pomidorami-mozzarella-1024x683.jpeg" alt="Francuska tarta z pomidorkami i pesto" class="wp-image-17241" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/tarta-z-pomidorami-mozzarella-1024x683.jpeg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/tarta-z-pomidorami-mozzarella-300x200.jpeg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/tarta-z-pomidorami-mozzarella-768x512.jpeg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/tarta-z-pomidorami-mozzarella-1536x1024.jpeg 1536w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/tarta-z-pomidorami-mozzarella-1140x760.jpeg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/09/tarta-z-pomidorami-mozzarella.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h5 class="wp-block-heading">KULINARNE INSPIRACJE</h5>



<p>Na koniec chciałabym polecić Wam zakładkę <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/category/quiche/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>QUICHE</em></strong></a>, w której znajdziecie przepisy na wytrawne tarty, między innymi na: </p>



<ul class="wp-block-list"><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-groszkiem-i-feta/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tartę z cukinią i groszkiem</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-z-ziemniakami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">z ziemniakami i boczkiem</a> </em></strong></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-brokulami-tunczykiem-i-grzybami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">z brokułami, grzybami i tuńczykiem</a></em></strong></li></ul>



<hr class="wp-block-separator"/>



<p>W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank"><strong><em>FB</em></strong></a> lub na <strong><em><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank">IG</a></em></strong>, lub zostawić je w komentarzu. <br>Jeśli przygotowaliście potrawę według mojego przepisu, byłabym wdzięczna za przesłanie zdjęcia. Wszystkie zdjęcia umieszczam w <strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wasza-galeria/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Waszej Galerii</a></em></strong>. Dziękuję! </p>



<hr class="wp-block-separator"/>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-kremem-z-pesto/">Tarta z kremem z pesto, mozzarellą i pomidorami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-kremem-z-pesto/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tarta z cukinią i szynką parmeńską</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-i-szynka-parmenska/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tarta-z-cukinia-i-szynka-parmenska</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-i-szynka-parmenska/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 May 2021 13:43:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dania mączne]]></category>
		<category><![CDATA[Quiche]]></category>
		<category><![CDATA[cukinia]]></category>
		<category><![CDATA[pory]]></category>
		<category><![CDATA[szynka]]></category>
		<category><![CDATA[szynka parmeńska]]></category>
		<category><![CDATA[tarta na cieście francuskim]]></category>
		<category><![CDATA[wytrawna tarta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=15362</guid>

					<description><![CDATA[<p>SKŁADNIKI Tarta z cukinią i szynką parmeńską 1 opakowanie ciasta francuskiego 2-3 cukinie (w sumie o wadze 500 g) 1 [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-i-szynka-parmenska/">Tarta z cukinią i szynką parmeńską</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Tarta z cukinią i szynką parmeńską</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>1 opakowanie ciasta francuskiego</li><li>2-3 cukinie (w sumie o wadze 500 g)</li><li>1 por</li><li>50 g szynki parmeńskiej</li><li>150 g ricotty</li><li>50 g parmezanu</li><li>100 ml mleka</li><li>2 jajka</li><li>2-3 ząbki czosnku</li><li>sól, pieprz&nbsp;&nbsp;</li><li>oliwa z oliwek</li></ul>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="854" height="1024" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/05/tarta-z-szynka-parmenska.jpg" alt="Wytrawna tarta z szynka" class="wp-image-19094" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/05/tarta-z-szynka-parmenska.jpg 854w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/05/tarta-z-szynka-parmenska-250x300.jpg 250w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/05/tarta-z-szynka-parmenska-768x921.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 854px) 100vw, 854px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Tarta z cukinią i szynką parmeńską</h5>



<ol class="wp-block-list"><li>Pora obieramy z zewnętrznych liści, dokładnie płuczemy, osuszamy i kroimy w cienkie plasterki.</li><li>Cukinie myjemy, następnie osuszamy i kroimy w plasterki.</li><li>Na patelni rozgrzewamy 2-3 łyżki oliwy z oliwek. Wrzucamy 2-3 ząbki czosnku wyciśnięte przez praskę, dodajemy pory, doprawiamy solą oraz pieprzem i podsmażamy, mieszając od czasu do czasu.</li><li>Następnie na patelnię&nbsp;wrzucamy cukinię i smażymy&nbsp;ok. 5 minut, mieszając co jakiś czas.</li><li>Podsmażone warzywa odstawiamy do wystygnięcia, najlepiej na durszlaku, aby pozbyć się nadmiaru wody z cukinii.</li><li>Piekarnik rozgrzewamy do temperatury 200°C (piekarnik statyczny), 180°C (piekarnik z termoobiegiem).</li><li>W misce ubijamy jajka z mlekiem i ricottą, następnie dodajemy starty parmezan i doprawiamy solą oraz pieprzem. Całość mieszamy do połączenia się składników.</li><li>Ciasto francuskie układamy&nbsp;w formie do pieczenia, następnie na dnie tarty wykładamy podsmażoną cukinię&nbsp;z porem.</li><li>Na koniec na warzywa wylewamy&nbsp;masę&nbsp;jajeczną, na wierzchu układamy plastry szynki.</li><li>Brzegi ciasta delikatnie zawijamy na wierzch, tworząc dekoracyjną falbankę.</li><li>Tartę&nbsp;pieczemy ok. 30-40 minut do uzyskania złotego koloru.</li></ol>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/05/wytrawna-tarta-na-ciescie-francuskim.jpg" alt="Tarta na francuskim ciescie z cukinia" class="wp-image-19095" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/05/wytrawna-tarta-na-ciescie-francuskim.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/05/wytrawna-tarta-na-ciescie-francuskim-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/05/wytrawna-tarta-na-ciescie-francuskim-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/05/tarta-na-ciescie-francuskim-1024x683.jpg" alt="Tarta z cukinią, porami i szynką parmeńską" class="wp-image-15363" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/05/tarta-na-ciescie-francuskim-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/05/tarta-na-ciescie-francuskim-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/05/tarta-na-ciescie-francuskim-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/05/tarta-na-ciescie-francuskim-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2021/05/tarta-na-ciescie-francuskim.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption>Tarta z cukinią i szynką parmeńską</figcaption></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h5 class="wp-block-heading">KULINARNE INSPIRACJE</h5>



<p>Na koniec zapraszam Was do zapoznania się z wcześniejszymi przepisami na<strong><em> <a rel="noreferrer noopener" href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-groszkiem-i-feta/" target="_blank">tartę na francuskim cieście z cukinią</a> </em></strong>oraz <a rel="noreferrer noopener" href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-z-cukinia/" target="_blank"><strong><em>papryką i fetą</em></strong></a>. Smacznego!</p>



<hr class="wp-block-separator"/>



<p>W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na&nbsp;<a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>FB</em></strong></a>&nbsp;lub na&nbsp;<strong><em><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank">IG</a></em></strong>, lub zostawić je w komentarzu.&nbsp;<br>Jeśli przygotowaliście&nbsp;potrawę według mojego przepisu, byłabym&nbsp;wdzięczna&nbsp;za przesłanie&nbsp;zdjęcia. Wszystkie zdjęcia umieszczam w&nbsp;<strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wasza-galeria/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Waszej Galerii</a></em></strong>. Dziękuję!&nbsp;&nbsp;</p>



<hr class="wp-block-separator"/>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-i-szynka-parmenska/">Tarta z cukinią i szynką parmeńską</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-i-szynka-parmenska/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
