<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ciasto z truskawkami &#8211; La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</title>
	<atom:link href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tag/ciasto-z-truskawkami/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/tag/ciasto-z-truskawkami/</link>
	<description>Włoska kuchnia: oryginalne przepisy, smaki, tradycje i kulinarne podróże. Odkryj radość gotowania i smakowania po włosku!</description>
	<lastBuildDate>Thu, 28 May 2026 21:52:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/cropped-cropped-cropped-logo-bloga-kuchnia-wloska-32x32.png</url>
	<title>ciasto z truskawkami &#8211; La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</title>
	<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/tag/ciasto-z-truskawkami/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Drożdżówki z truskawkami, serem i kruszonką</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowki-z-truskawkami-serem/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=drozdzowki-z-truskawkami-serem</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowki-z-truskawkami-serem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 May 2026 22:55:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasto drożdżowe]]></category>
		<category><![CDATA[Dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[Owocowe]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z truskawkami]]></category>
		<category><![CDATA[drożdżówka]]></category>
		<category><![CDATA[drożdżówka z owocami]]></category>
		<category><![CDATA[kruszonka]]></category>
		<category><![CDATA[ricotta]]></category>
		<category><![CDATA[truskawki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=36872</guid>

					<description><![CDATA[<p>Drożdżówki&#160;z truskawkami, serem i kruszonką to idealny pomysł na wiosenno-letni wypiek, który zachwyca smakiem i aromatem już od pierwszego kęsa. [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowki-z-truskawkami-serem/">Drożdżówki z truskawkami, serem i kruszonką</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Drożdżówki&nbsp;z truskawkami, serem i kruszonką to idealny pomysł na wiosenno-letni wypiek, który zachwyca smakiem i aromatem już od pierwszego kęsa. Puszyste i delikatne ciasto drożdżowe doskonale komponuje się ze słodyczą truskawek oraz kremowym nadzieniem przygotowanym na bazie ricotty. Całość dopełnia maślana kruszonka, która po upieczeniu staje się złocista i przyjemnie chrupiąca.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ich aromat wypełnia cały dom, a jeden kęs sprawia, że trudno poprzestać na jednej drożdżówce. To idealny wypiek na rozpoczynający się weekend i doskonały dodatek do filiżanki kawy lub popołudniowego relaksu.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Na blogu znajdziesz więcej przepisów na puszyste bułeczki, <strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/category/ciasto-drozdzowe/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">drożdżówki</a></em></strong> i słodkie wypieki:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowki-z-truskawkami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Drożdżówki z truskawkami, rabarbarem i kruszonką</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowe-slimaczki-z-kremem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Drożdżowe ślimaczki z kremem</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/mleczne-buleczki-z-czekolada/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Mleczne bułeczki z czekoladą</em></strong></a></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/sycylijskie-brioszki/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sycylijskie brioszki – „Brioche col tuppo”</a></em></strong></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wloska-drozdzowka-maslana/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Włoska drożdżówka maślana – „Torta delle rose”</a></em></strong></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/maritozzi-wloskie-slodkie-buleczki-z-bita-smietana/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">„Maritozzi”- włoskie słodkie bułeczki z bitą śmietaną</a></em></strong></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/buchteln-austriackie-buleczki/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Buchteln – drożdżowe&nbsp;bułeczki buchty z marmoladą</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-truskawkowe-1024x682.jpg" alt="Przepis na puszyste owocowe drozdzowki" class="wp-image-36879" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-truskawkowe-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-truskawkowe-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-truskawkowe-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-truskawkowe.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="recipe"></div><div id="wprm-recipe-container-36885" class="wprm-recipe-container aligncenter" data-recipe-id="36885" data-servings="14"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-owocowe-z-serem-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Przepis na drozdzowki z serem i truskawkami" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-owocowe-z-serem-150x150.jpg 150w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-owocowe-z-serem-500x500.jpg 500w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wprm_print/drozdzowki-z-truskawkami-serem-i-kruszonka" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="36885" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Drożdżówki z truskawkami, serem i kruszonką</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Mięciutkie <strong>drożdżówki z soczystymi truskawkami</strong>, kremowym serem i maślaną kruszonką to smak lata zamknięty w jednym wypieku. Pachnące, puszyste i domowe, idealne do kawy lub na słodką chwilę przyjemności.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Rodzaj </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Wypieki drożdżowe</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-hours">3<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godziny</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-hours" aria-hidden="true">godziny</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-custom-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-custom-time-label">Czas pieczenia </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time wprm-recipe-custom_time-minutes">20<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time-unit wprm-recipe-custom_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Łączny czas </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours">3<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godziny</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours" aria-hidden="true">godziny</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">50<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">14</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Magda</span></div>

<div id="recipe-36885-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36885"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">miska&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do wyrabiania ciasta</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">mikser&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">lub robot kuchenny</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">wałek do ciasta</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">blacha do pieczenia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">papier do pieczenia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">nóż kuchenny</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">miseczka&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przygotowania kruszonki</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">miseczka&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przygotowania nadzienia serowego</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">łyżka</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">pędzelek kuchenny</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">kratka&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do studzenia wypieków</span></div></li></ul></div>
<div id="recipe-36885-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-36885-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="36885" data-servings="14"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold"><h5>Ciasto drożdżowe</h5></h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mąki pszennej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">masła</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">50</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">20</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">świeżych drożdży </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">lub 5 g suchych</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">250</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mleka lub napoju roślinnego np. owsianego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">w temperaturze pokojowej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szczypta</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">soli</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold"><h5>Kruszonka</h5></h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mąki pszennej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">80</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">masła</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="11"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">50</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru pudru</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Nadzienie serowe</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="13"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">250</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ricotty lub serka np. philadelphia</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="14"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2-3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru pudru</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="15"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru waniliowego</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Dodatkowo</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="17"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">truskawek</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="19"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajko</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="20"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mleka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="18"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukier puder</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-36885-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-36885-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36885"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Ciasto drożdżowe </h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36885-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Masło kroimy w kostkę, przekładamy do garnuszka i rozpuszczamy na małym ogniu, mieszając.</div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Rozpuszczone masło odstawiamy do przestygnięcia.</div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">W miseczce przygotowujemy rozczyn. Rozkruszone drożdże zalewamy letnim mlekiem i mieszamy do ich rozpuszczenia.</div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do miski lub robota kuchennego wsypujemy przesianą mąkę oraz cukier.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Stopniowo wlewamy rozczyn drożdżowy i rozpoczynamy wyrabianie ciasta.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Jajka roztrzepujemy widelcem, wlewamy do ciasta i kontynuujemy wyrabianie ciasta.</div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-0-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na koniec wlewamy ostudzone masło i wsypujemy szczyptę soli.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-0-7" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Ciasto wyrabiamy przynajmniej 10 minut, aż będzie gładkie i elastyczne.</div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-0-8" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Wyrobione ciasto przykrywamy ściereczką i odstawiamy w ciepłe miejsce (np. do piekarnika z włączonym światełkiem) <strong>do wyrośnięcia na ok. 2-3 godziny.</strong></span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasto-na-drozdzowki-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Ciasto drozdzowe na drozdzowki" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasto-na-drozdzowki-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasto-na-drozdzowki-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasto-na-drozdzowki-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasto-na-drozdzowki.jpg 1280w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Nadzienie serowe</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36885-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do miseczki przekładamy ricottę, cukier puder oraz cukier waniliowy.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-1-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Mieszamy do uzyskania gładkiej konsystencji.</span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Kruszonka</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36885-step-2-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do miseczki wsypujemy mąkę, cukier puder i wrzucamy zimne masło pokrojone w kostkę.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-2-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Składniki do kruszonki rozcieramy w palcach do uzyskania kruszonki.</span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Drożdżówki z truskawkami, serem i kruszonką</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36885-step-3-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Gdy ciasto podwoi swoją objętość, ponownie je wyrabiamy, następnie na stolnicy oprószonej mąką rozwałkowujemy na grubość ok. 2 cm.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-3-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Z ciasta wykrawamy <strong>kółka o średnicy ok. 8-9 cm</strong>, które kolejno układamy na blaszkach do pieczenia wyłożonych papierem do pieczenia. </span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-wykrawac-drozdzowki-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Drozdzowki ze slodkiego ciasta" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-wykrawac-drozdzowki-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-wykrawac-drozdzowki-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-wykrawac-drozdzowki-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-wykrawac-drozdzowki.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><span id="wprm-recipe-36885-tip-3-2" class="wprm-recipe-instruction wprm-recipe-instruction-tip wprm-recipe-tip wprm-recipe-tip-style-left-border-straight wprm-recipe-instruction-tip-style-left-border-straight" style="--wprm-tip-accent: #2b6cb0;--wprm-tip-text-color: #000000;"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-tip-icon wprm-recipe-instruction-tip-icon" aria-hidden="true"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#2b6cb0"><path d="M13.5,6a5.5,5.5,0,1,0-8,4.895V15.5h5V10.9A5.5,5.5,0,0,0,13.5,6Z" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> <line x1="5.5" y1="13.5" x2="10.5" y2="13.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></line> <path d="M5.5,6A2.5,2.5,0,0,1,8,3.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" data-color="color-2"></path></g></svg></span><div class="wprm-recipe-tip-text wprm-recipe-instruction-tip-text"><span style="display: block">Drożdżówki wykładamy w odstępach, ponieważ urosną w czasie pieczenia.</span></div></span><li id="wprm-recipe-36885-step-3-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">W środku drożdżówek robimy wgłębienia za pomocą np. denka szklanki. </span></div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-3-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Następnie wykładamy po 1 łyżce nadzienia z ricotty.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-owocami-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Przepis na puszyste domowe drozdzowki" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-owocami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-owocami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-owocami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-owocami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36885-step-3-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na krem z ricotty wykładamy plasterki truskawek.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-3-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Boki drożdżówek smarujemy rozmąconym jajkiem z mlekiem.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-3-7" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na koniec na wierzch drożdżówek wykładamy kruszonkę.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-jak-przygotowywac-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Puszyste maslane drozdzowki z owocami" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-jak-przygotowywac-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-jak-przygotowywac-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-jak-przygotowywac-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-jak-przygotowywac.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36885-step-3-8" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Drożdżówki <strong>pieczemy ok. 15-18 minut w piekarniku rozgrzanym do temperatury 180°C</strong> na złoty kolor.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-3-9" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Upieczone drożdżówki wyjmujemy z piekarnika i pozostawiamy do lekkiego przestygnięcia.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36885-step-3-10" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Drożdżówki z truskawkami, serem i kruszonką podajemy oprószone cukrem pudrem lub udekorowane np. lukrem z cukru pudru i mleka.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-truskawkami-serem-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Przepis na puszyste domowe drozdzowki z owocami" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-truskawkami-serem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-truskawkami-serem-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-truskawkami-serem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-truskawkami-serem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li></ul></div></div>
<div id="recipe-video"></div>

</div></div>


<h2 class="wp-block-heading">WSKAZÓWKI DO PRZEPISU</h2>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Dlaczego ciasto drożdżowe nie wyrasta?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najczęstsze przyczyny to:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>zbyt zimne składniki,</li>



<li>za gorące mleko,</li>



<li>nieaktywne drożdże,</li>



<li>za chłodne miejsce do wyrastania,</li>



<li>zbyt duża ilość soli.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Ciasto drożdżowe lubi ciepło i czas. Najlepiej wyrasta w temperaturze około 24–27°C.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy można użyć mrożonych truskawek?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najlepiej wcześniej je rozmrozić i dobrze odsączyć z nadmiaru płynu. Mrożone owoce zawierają więcej wody, dlatego mogą wpływać na strukturę ciasta. Dobrym rozwiązaniem jest oprószenie owoców odrobiną skrobi ziemniaczanej.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Dlaczego drożdżówki wychodzą suche?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najczęstsze powody to:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>zbyt duża ilość mąki,</li>



<li>za długie pieczenie,</li>



<li>zbyt mało tłuszczu w cieście.</li>
</ul>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jaka mąka jest najlepsza do słodkich drożdżówek?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najlepszy efekt uzyskamy, wybierając mąkę pszenną o wysokiej zawartości białka (glutenu). Idealnie sprawdza się <strong>mąka luksusowa (typ 550)</strong> lub dedykowana <strong>mąka manitoba / mąka na pizzę (typ 0)</strong>. Bogate w tłuszcz i cukier ciasto potrzebuje silnej siatki glutenowej, aby unieść ciężar sera, truskawek oraz kruszonki i pozostać puszystym, a nie zbitym.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak utrzymać świeżość drożdżówek na drugi dzień?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Ciasto drożdżowe naturalnie czerstwieje najszybciej z powodu utraty wilgoci. Gdy drożdżówki całkowicie ostygną, przechowuj je w <strong>szczelnym pojemniku z pokrywką</strong> lub pod szklanym kloszem w temperaturze pokojowej. </p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak odświeżyć czerstwe drożdżówki?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli drożdżówki na drugi dzień straciły swoją puszystość, wystarczy włożyć je do piekarnika nagrzanego do <strong>150°C na około 4–5 minut</strong> lub wstawić na 15–20 sekund do kuchenki mikrofalowej. Ciepło sprawi, że tłuszcz w cieście i serze ponownie zmięknie, a drożdżówka odzyska swoją świeżość i miękkość.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-slodkie-drozdzowki-1024x682.jpg" alt="Puszyste drozdzowki z truskawkami" class="wp-image-36874" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-slodkie-drozdzowki-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-slodkie-drozdzowki-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-slodkie-drozdzowki-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-slodkie-drozdzowki.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-truskawkami-1024x682.jpg" alt="Drozdzowki z kremowym nadzieniem serowym i truskawkami" class="wp-image-36878" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-truskawkami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-truskawkami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-truskawkami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-z-truskawkami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-owocowe-1024x682.jpg" alt="Drozdzowki z truskawkami, serem i kruszonka" class="wp-image-36880" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-owocowe-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-owocowe-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-owocowe-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/drozdzowki-owocowe.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli przygotujesz danie z mojego przepisu, koniecznie daj znać w komentarzu, będzie mi ogromnie miło!</p>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dotyczących przepisu możesz skontaktować się ze mną przez&nbsp;<strong><em><a href="https://www.instagram.com/wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Instagram</a></em></strong>,&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Facebook</a></em></strong>&nbsp;lub zostawić komentarz pod wpisem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zapraszam Cię również na mojego&nbsp;<strong><em><a href="https://substack.com/@wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Substacka</a></em></strong>, gdzie dzielę się dodatkowymi inspiracjami, kulisami tworzenia przepisów i włoskim klimatem prosto z kuchni.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu w kuchni, smacznego i… buon appetito!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowki-z-truskawkami-serem/">Drożdżówki z truskawkami, serem i kruszonką</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowki-z-truskawkami-serem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ciastka ptysiowe z kremem i truskawkami</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/ciastka-ptysiowe-z-kremem-i-truskawkami/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ciastka-ptysiowe-z-kremem-i-truskawkami</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/ciastka-ptysiowe-z-kremem-i-truskawkami/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 May 2026 11:20:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasto ptysiowe]]></category>
		<category><![CDATA[Owocowe]]></category>
		<category><![CDATA[ciastka]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z truskawkami]]></category>
		<category><![CDATA[krem cukierniczy]]></category>
		<category><![CDATA[truskawki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=36719</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ciastka ptysiowe z kremem i truskawkami to lekki, elegancki deser idealny na wiosnę i lato. Chrupiące ciasto parzone doskonale komponuje [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/ciastka-ptysiowe-z-kremem-i-truskawkami/">Ciastka ptysiowe z kremem i truskawkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Ciastka ptysiowe z kremem i truskawkami to lekki, elegancki deser idealny na wiosnę i lato. Chrupiące ciasto parzone doskonale komponuje się z aksamitnym kremem cukierniczym i świeżymi, soczystymi truskawkami. To prosty przepis, który wygląda niezwykle efektownie i sprawdzi się zarówno na rodzinne spotkania, jak i wyjątkowe okazje.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sekretem idealnych ptysiów jest dobrze wysuszone ciasto parzone oraz pieczenie bez otwierania piekarnika podczas wyrastania. Dzięki temu ciastka będą lekkie, chrupiące i pięknie wyrośnięte. Krem cukierniczy najlepiej przygotować wcześniej i dobrze schłodzić, dzięki czemu będzie bardziej gęsty i łatwiejszy do nakładania. Do dekoracji warto użyć świeżych truskawek i delikatnie oprószyć ciastka cukrem pudrem tuż przed podaniem. Ciastka najlepiej smakują w dniu przygotowania, kiedy ciasto pozostaje idealnie chrupiące.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Na blogu znajdziesz również inne przepisy na słodkości z kremem cukierniczym:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/apulijskie-ciasteczka-z-kremem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Apulijskie ciasteczka z kremem cukierniczym – „Sporcamuss”</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tartaletki-bez-pieczenia-z-kremem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Tarteletki bez pieczenia z kremem cukierniczym i owocami</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wloska-torta-della-nonna/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Włoska tarta z kremem cukierniczym – „Torta della nonna”</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wloski-deser-zupa-angielska/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Włoski deser „zupa angielska” – „Zuppa inglese”</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wloskie-cannoncini-z-kremem-cukierniczym/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Włoskie &#8222;Cannoncini&#8221; z kremem cukierniczym</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/krem-cukierniczy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Krem cukierniczy &#8211; włoski &#8222;crema pasticcera&#8221; &#8211; tradycyjny przepis</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ptysie-z-kremem-1024x682.jpg" alt="Przepis na ptysie z kremem i truskawkami" class="wp-image-36725" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ptysie-z-kremem-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ptysie-z-kremem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ptysie-z-kremem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ptysie-z-kremem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-36729" class="wprm-recipe-container aligncenter" data-recipe-id="36729" data-servings="10"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ptysie-z-truskawkami-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Przepis na ciastka ptysiowe z kremem cukierniczym i truskawkami" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ptysie-z-truskawkami-150x150.jpg 150w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ptysie-z-truskawkami-500x500.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wprm_print/ciastka-ptysiowe-z-kremem-i-truskawkami" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="36729" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Ciastka ptysiowe z kremem i truskawkami</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"><strong>Ciastka ptysiowe z kremem i truskawkami </strong>&#8211; lekkie, słodkie i pełne owocowego aromatu zachwycą każdego miłośnika klasycznych wypieków.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Rodzaj </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Ciasto ptysiowe</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Włoska</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-hours">3<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godziny</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-hours" aria-hidden="true">godziny</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-custom-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-custom-time-label">Czas pieczenia </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time wprm-recipe-custom_time-minutes">25<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time-unit wprm-recipe-custom_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Łączny czas </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours">3<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godziny</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours" aria-hidden="true">godziny</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">25<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">10</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Magda</span></div>

<div id="recipe-36729-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36729"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">garnek&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przygotowania kremu</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">garnuszek&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do podgrzania mleka do kremu</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">garnek&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przygotowania ciasta</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">miska&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przygotowania ciasta</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">nożyk&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do skórki cytrynowej</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">szpatułka</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">trzepaczka&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przygotowania kremu</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">mikser&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przygotowania ciasta</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">drewniana łyżka</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">nóż kuchenny</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">deska do krojenia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">sitko&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przesiania mąki</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">sitko&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przesiania cukru pudru</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">rękaw cukierniczy</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">tylka karbowana</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">blacha do pieczenia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">papier do pieczenia</div></li></ul></div>
<div id="recipe-36729-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-36729-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="36729" data-servings="10"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Ciasto ptysiowe</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">150</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mąki pszennej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">masła</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">wody</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(w temperaturze pokojowej)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szczypta</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">soli</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Krem cukierniczy</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mleka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">150</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">40</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">skrobi kukurydzianej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">7</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">żółtek</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(w temperaturze pokojowej)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="11"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">laska wanilii</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="12"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cytryna</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Dekoracja</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="14"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">truskawek</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="15"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukier puder</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-36729-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-36729-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36729"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Krem cukierniczy</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36729-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Niskie, szerokie i szklane naczynie umieszczamy w zamrażarce przynajmniej 30 minut przed przygotowaniem kremu.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Cytrynę myjemy i ostrym nożykiem obieramy ze skóry, starając się ściąć wyłącznie żółtą część skórki.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">W garnuszku zagotowujemy mleko z otartą skórką cytrynową oraz z laską wanilii przekrojoną na pół.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/krem-cukierniczy-przygotowanie-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Jak przygotowac krem cukierniczy" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/krem-cukierniczy-przygotowanie-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/krem-cukierniczy-przygotowanie-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/krem-cukierniczy-przygotowanie-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/krem-cukierniczy-przygotowanie-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/krem-cukierniczy-przygotowanie.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36729-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">W drugim garnku ubijamy żółtka z cukrem na jasną i puszystą masę, następnie stopniowo dodajemy przesianą skrobię. </span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Całość dokładnie mieszamy trzepaczką lub miksujemy, aby nie powstały grudki.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do żółtek przez sitko (w ten sposób pozbędziemy się kożuszka z mleka) stopniowo wlewamy gorące mleko. Mleko wlewamy przefiltrowane, bez skórki cytrynowej i laski wanilii.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/jak-przygotowac-krem-cukierniczy-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Sposoby na idealny krem jajeczny" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/jak-przygotowac-krem-cukierniczy-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/jak-przygotowac-krem-cukierniczy-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/jak-przygotowac-krem-cukierniczy-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/jak-przygotowac-krem-cukierniczy-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/jak-przygotowac-krem-cukierniczy.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36729-step-0-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Krem zagotowujemy na małym ogniu, mieszając.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-0-7" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Gotowanie kontynuujemy kolejne 2-3 minuty do uzyskania kremowej konsystencji.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-0-8" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Krem od razu po przygotowaniu, jeszcze ciepły przelewamy do schłodzonego naczynia i mieszamy, najlepiej trzepaczką, aby nabrał jeszcze bardziej kremowej i jednolitej konsystencji.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-0-9" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Krem przykrywamy folią spożywczą, tak aby bezpośrednio dotykała wierzch kremu. W ten sposób na kremie nie powstanie „kożuszek”.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-0-10" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Odstawiamy do przestygnięcia w temperaturze pokojowej, następnie <strong>schładzamy w lodówce przynajmniej 2-3 godziny</strong>.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/przepis-na-krem-cukierniczy-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Krem cukierniczy pasticcera przepis" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/przepis-na-krem-cukierniczy-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/przepis-na-krem-cukierniczy-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/przepis-na-krem-cukierniczy-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/przepis-na-krem-cukierniczy-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/przepis-na-krem-cukierniczy.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Ciasto ptysiowe</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36729-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do garnka wlewamy wodę, dodajemy masło pokrojone w kostkę oraz sól. </span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-1-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Podgrzewamy do momentu zagotowania. </span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-1-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Wsypujemy przesianą wcześniej mąkę i energicznie mieszamy ok. 2-3 minuty, gdy mąka zostanie wchłonięta przez płynne składniki i powstanie gładkie ciasto odchodzące od ścianek garnka.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/03/jak-przygotowac-ciasto-ptysiowe-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Przepis na domowe ciasto ptysiowe" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/03/jak-przygotowac-ciasto-ptysiowe-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/03/jak-przygotowac-ciasto-ptysiowe-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/03/jak-przygotowac-ciasto-ptysiowe-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/03/jak-przygotowac-ciasto-ptysiowe-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/03/jak-przygotowac-ciasto-ptysiowe.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36729-step-1-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ciasto wyjmujemy z garnka, wkładamy do miksera planetarnego lub do miski i mieszamy, aż ciasto przestygnie.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-1-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Kiedy ciasto ostygnie, stopniowo wrzucamy po jednym jajku, miksując ciasto.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-1-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ciasto wyrabiamy, aż uzyskamy gładką i jednolitą konsystencję; powinno być gęste i lśniące.</span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Pieczenie ciastek ptysiowych</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36729-step-2-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ciasto przekładamy do<strong> rękawa cukierniczego z końcówką o średnicy około 1 cm</strong>.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-2-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na papierze do pieczenia rysujemy <strong>okręgi o średnicy 7-8 cm </strong>w znacznej odległości od siebie.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-2-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na blasze wyłożonej papierem do pieczenia wyciskamy okrągłe ciasteczka. </span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-ciastka-ptysiowe-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Jak przygotowac ciastka ptysiowe" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-ciastka-ptysiowe-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-ciastka-ptysiowe-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-ciastka-ptysiowe-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-ciastka-ptysiowe.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36729-step-2-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Pieczemy w piekarniku na środkowym poziomie <strong>ok. 20-25 minut w temperaturze 200°C</strong>.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasteczka-ptysiowe-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Upieczone ciasta ptysiowe" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasteczka-ptysiowe-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasteczka-ptysiowe-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasteczka-ptysiowe-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasteczka-ptysiowe.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><span id="wprm-recipe-36729-tip-2-4" class="wprm-recipe-instruction wprm-recipe-instruction-tip wprm-recipe-tip wprm-recipe-tip-style-left-border-straight wprm-recipe-instruction-tip-style-left-border-straight" style="--wprm-tip-accent: #2b6cb0;--wprm-tip-text-color: #000000;"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-tip-icon wprm-recipe-instruction-tip-icon" aria-hidden="true"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#2b6cb0"><path d="M13.5,6a5.5,5.5,0,1,0-8,4.895V15.5h5V10.9A5.5,5.5,0,0,0,13.5,6Z" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> <line x1="5.5" y1="13.5" x2="10.5" y2="13.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></line> <path d="M5.5,6A2.5,2.5,0,0,1,8,3.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" data-color="color-2"></path></g></svg></span><div class="wprm-recipe-tip-text wprm-recipe-instruction-tip-text"><span style="display: block">Nie otwieramy piekarnika podczas pieczenia, ponieważ ptysie natychmiast opadną, nie będą puszyste i puste.</span></div></span><li id="wprm-recipe-36729-step-2-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Upieczone ciastka ptysiowe powinny być złociste i dobrze wysuszone w środku.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-2-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Kiedy ptysie będą gotowe, wyłączamy piekarnik i pozostawiamy ciastka w środku, delikatnie otwierając drzwiczki.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-2-7" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Po ok. 5 minutach ciastka ptysiowe wyjmujemy z piekarnika i pozostawiamy na kratce do całkowitego wystudzenia.</span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Ciastka ptysiowe z kremem i truskawkami</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36729-step-3-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Schłodzony krem wyjmujemy z lodówki i miksujemy ok. 2-3 minuty, aby nabrał kremowej konsystencji.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-3-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ptysie przekrawamy na pół w poziomie.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-3-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na dolną część ptysia nakładamy łyżką lub szprycą porcję kremu i kawałeczki truskawek.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-ptysiowe-z-truskawkami-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Przepis na ptysie z kremem i owocami" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-ptysiowe-z-truskawkami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-ptysiowe-z-truskawkami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-ptysiowe-z-truskawkami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-ptysiowe-z-truskawkami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36729-step-3-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Przykrywamy górną częścią ciastka. </span></div></li><li id="wprm-recipe-36729-step-3-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Przed podaniem ciastka ptysiowe oprószamy cukrem pudrem i dekorujemy truskawkami.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-ptysiowe-przepis-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Sprawdzony przepis na ptysie z kremem i truskawkami" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-ptysiowe-przepis-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-ptysiowe-przepis-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-ptysiowe-przepis-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-ptysiowe-przepis.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li></ul></div></div>

<div id="recipe-36729-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Uwagi</h3><div class="wprm-recipe-notes"><ul>
<li>Nigdy nie nakładaj kremu na ciepłe ciasto, bo po prostu spłynie.</li>
<li>Jeśli chcesz, aby ptysie pozostały chrupiące na dłużej, nadziewaj je bezpośrednio przed podaniem.</li>
<li>Jeśli Twoje ciasto po upieczeniu wydaje się miękkie w środku, po przekrojeniu możesz włożyć same spody na 2-3 minuty do włączonego piekarnika na ok. 180°C, aby doschły.</li>
</ul></div></div>
</div></div>


<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">WSKAZOWKI DO PRZEPISU</h2>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Dlaczego ciasto ptysiowe nie wyrosło?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najczęstszą przyczyną jest zbyt krótko podsuszone ciasto w garnku lub otwieranie piekarnika podczas pieczenia. Ciasto parzone musi być dobrze odparowane, aby uzyskało odpowiednią strukturę. Ważna jest także odpowiednia temperatura pieczenia. Pysie potrzebują wysokiej temperatury na początku, aby mogły się dobrze napompować.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Dlaczego ptysie opadły po wyjęciu z piekarnika?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Ptysie mogą opaść, jeśli były niedopieczone lub piekarnik został otwarty zbyt wcześnie. </p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak sprawić, aby ptysie były chrupiące?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Kluczowe jest odpowiednio długie pieczenie oraz pozostawienie ciastek po upieczeniu na kilka minut w uchylonym piekarniku. Dzięki temu wilgoć odparuje i ciasto pozostanie suche oraz chrupiące.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy można zrobić mini ptysie?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Mini wersja ciastek ptysiowych świetnie sprawdzi się na przyjęciach i słodkich stołach. Czas pieczenia będzie wtedy nieco krótszy.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy ciasto ptysiowe można przygotować wcześniej?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najlepiej piec je tego samego dnia. Upieczone ptysie można przechowywać w szczelnym pojemniku przez około 1 dzień. Dzięki temu zachowają swoją lekkość i chrupkość.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy krem cukierniczy można przygotować dzień wcześniej?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Krem cukierniczy najlepiej przygotować wcześniej i dobrze schłodzić w lodówce. Po schłodzeniu staje się bardziej stabilny i łatwiej udekorować ptysie.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak przechowywać ciastka ptysiowe z kremem?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Gotowe ciastka należy przechowywać w lodówce. Najlepiej smakują w dniu przygotowania, ponieważ z czasem ciasto może zmięknąć od kremu i owoców.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy można użyć innych owoców zamiast truskawek?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">W przepisie sprawdzą się np. maliny, borówki, jagody, poziomki lub kawałki brzoskwiń. </p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jaką tylkę najlepiej użyć do wyciskania ptysiów?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najlepiej sprawdza się tylka karbowana. Dzięki niej ciastka równomiernie rosną podczas pieczenia i mają bardziej dekoracyjny wygląd.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-z-ciasta-ptysiowego-1024x682.jpg" alt="Jak przygotowac ciasto ptysiowe z owocami" class="wp-image-36721" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-z-ciasta-ptysiowego-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-z-ciasta-ptysiowego-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-z-ciasta-ptysiowego-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciastka-z-ciasta-ptysiowego.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ptysie-z-kremem-truskawkami-1024x682.jpg" alt="Ptysie z kremem cukierniczymi i owocami" class="wp-image-36720" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ptysie-z-kremem-truskawkami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ptysie-z-kremem-truskawkami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ptysie-z-kremem-truskawkami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ptysie-z-kremem-truskawkami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli przygotujesz danie z mojego przepisu, koniecznie daj znać w komentarzu, będzie mi ogromnie miło!</p>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dotyczących przepisu możesz skontaktować się ze mną przez&nbsp;<strong><em><a href="https://www.instagram.com/wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Instagram</a></em></strong>,&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Facebook</a></em></strong>&nbsp;lub zostawić komentarz pod wpisem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zapraszam Cię również na mojego&nbsp;<strong><em><a href="https://substack.com/@wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Substacka</a></em></strong>, gdzie dzielę się dodatkowymi inspiracjami, kulisami tworzenia przepisów i włoskim klimatem prosto z kuchni.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu w kuchni, smacznego i… buon appetito!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/ciastka-ptysiowe-z-kremem-i-truskawkami/">Ciastka ptysiowe z kremem i truskawkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/ciastka-ptysiowe-z-kremem-i-truskawkami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Chlebek truskawkowy</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/chlebek-truskawkowy/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=chlebek-truskawkowy</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/chlebek-truskawkowy/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Jul 2025 12:05:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez masła]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasto ucierane]]></category>
		<category><![CDATA[Owocowe]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z truskawkami]]></category>
		<category><![CDATA[truskawki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=33279</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nie ma nic przyjemniejszego niż zapach domowego ciasta unoszący się z piekarnika… a zwłaszcza, jeśli to chlebek truskawkowy – delikatny, [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/chlebek-truskawkowy/">Chlebek truskawkowy</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Nie ma nic przyjemniejszego niż zapach domowego ciasta unoszący się z piekarnika… a zwłaszcza, jeśli to <strong>chlebek truskawkowy</strong> – delikatny, wilgotny i pełen soczystych owoców.</p>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Chlebek truskawkowy to cudownie prosty wypiek, który smakuje każdemu – dzieciom i dorosłym. Sprawdzi się zarówno na letni piknik, jak i do porannej kawy. Choć nosi nazwę „chlebek”, bliżej mu do ciasta, które świetnie smakuje zarówno solo, jak i z odrobiną masła czy konfitury.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ten wypiek idealnie sprawdzi się latem, kiedy truskawki są najsłodsze. To także świetny sposób na wykorzystanie owoców, które zaczynają już mięknąć. </p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Chcesz więcej prostych i pysznych przepisów z owocami sezonowymi? Serdecznie polecam Ci zakładkę <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/category/owocowe/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>OWOCOWE</strong></a> ciasta i desery, w której znajdziesz przepis na między innymi:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/ciasto-z-owocami-i-mascarpone/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Ciasto z owocami i mascarpone</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowki-z-truskawkami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Drożdżówki z truskawkami, rabarbarem i kruszonką</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/ciasto-czekoladowe-z-owocami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Ciasto czekoladowe z owocami i jogurtem</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tartaletki-bez-pieczenia-z-kremem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Tartaletki bez pieczenia z kremem cukierniczym i owocami</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/krucha-tarta-z-kremem-chalwowym-z-owocami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Krucha tarta z kremem chałwowym z owocami</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-z-blendowanymi-truskawkami-1024x682.jpg" alt="Prosty przepis na ciasto z truskawkami" class="wp-image-33452" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-z-blendowanymi-truskawkami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-z-blendowanymi-truskawkami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-z-blendowanymi-truskawkami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-z-blendowanymi-truskawkami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Chlebek truskawkowy</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>300 g mąki pszennej</li>



<li>350 g truskawek (pokrojonych w kawałeczki)</li>



<li>3 jajka (w temperaturze pokojowej)</li>



<li>150 g cukru</li>



<li>100 ml oleju (np. rzepakowego lub słonecznikowego)</li>



<li>100 ml jogurtu greckiego</li>



<li>16 g proszku do pieczenia</li>



<li>laska wanilii lub opakowanie cukru waniliowego</li>



<li>szczypta soli</li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading">Wskazówki</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>Wszystkie składniki do przygotowania ciasta powinny być w temperaturze pokojowej. <strong>Wyjmij je z lodówki co najmniej 30 minut przed pieczeniem</strong>, aby osiągnęły temperaturę pokojową.</li>



<li>Dla lekkiej chrupkości w cieście dobrze sprawdzą się <strong>posiekane orzechy</strong> (np. włoskie lub pekan) lub <strong>wiórki kokosowe</strong>.</li>



<li>Chlebek można polać <strong>lukrem cytrynowym</strong> (cukier puder + sok z cytryny) lub posypać po prostu cukrem pudrem.</li>



<li>Ciasto najlepiej smakuje <strong>następnego dnia</strong>, gdy przesiąknie aromatem owoców.</li>



<li>Chlebek przechowujemy w szczelnym pojemniku do 3 dni.</li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-z-truskawkami-1024x682.jpg" alt="Chlebek z blendowanymi truskawkami" class="wp-image-33453" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-z-truskawkami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-z-truskawkami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-z-truskawkami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-z-truskawkami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Chlebek truskawkowy</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Piekarnik nagrzewamy do <strong>temperatury 175°C</strong>.</li>



<li>Formę do pieczenia o <strong>wymiarach około 23×13 cm</strong> wykładamy papierem do pieczenia lub smarujemy masłem i oprószamy mąką.</li>



<li>Do blendera wrzucamy pokrojone truskawki, następnie wlewamy olej oraz jogurt, dodajemy jajka, cukier, ziarna z laski wanilii i szczyptę soli.</li>



<li>Całość blendujemy do uzyskania jednolitej konsystencji.</li>



<li>Ciasto przelewamy do naczynia.</li>



<li>Na koniec wsypujemy przesianą mąkę z proszkiem do pieczenia.</li>



<li>Ciasto mieszamy tylko do połączenia się wszystkich składników. Nie blendujemy zbyt długo, aby nie otrzymać twardego ciasta.</li>



<li>Ciasto przekładamy do przygotowanej formy i delikatnie wyrównujemy wierzch.</li>



<li>Chlebek truskawkowy p<strong>ieczemy ok. 45-55 minut </strong>do tzw. suchego patyczka. Aby przekonać się, czy ciasto jest upieczone, należy wbić w jego środek wykałaczkę. Jeśli po wyjęciu patyczek jest czysty i suchy, ciasto jest upieczone i gotowe do wyjęcia. Jeśli mokry jest to znak, że potrzebuje jeszcze kilku minut na dopieczenie.</li>



<li>Upieczony chlebek wyjmujemy z piekarnika i pozostawiamy do ostygnięcia w formie przez ok. 15 minut.</li>



<li>Następnie wyjmujemy ciasto z formy i studzimy całkowicie na kratce.</li>



<li>Na koniec chlebek oprószamy cukrem pudrem i podajemy z ulubionymi dodatkami. Smacznego!</li>
</ol>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-truskawkowe-1024x682.jpg" alt="Puszyste ciasto chlebek truskawkowy" class="wp-image-33456" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-truskawkowe-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-truskawkowe-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-truskawkowe-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/ciasto-truskawkowe.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/chlebek-truskawkowy-1024x682.jpg" alt="Przepis na ciasto chleb truskawkowy" class="wp-image-33455" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/chlebek-truskawkowy-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/chlebek-truskawkowy-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/chlebek-truskawkowy-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/chlebek-truskawkowy.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/przepis-ciasto-truskawkowe-1024x682.jpg" alt="Jak przygotowac ciasto truskawkowe" class="wp-image-33451" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/przepis-ciasto-truskawkowe-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/przepis-ciasto-truskawkowe-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/przepis-ciasto-truskawkowe-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/07/przepis-ciasto-truskawkowe.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FB</a>&nbsp;</em></strong>lub na&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>IG</em></strong></a>, lub zostawić je w komentarzu w zakładce&nbsp;<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kontakt/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>kontakt</em></strong></a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu spędzonego w kuchni z moimi przepisami i smacznego! Miłego gotowania!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/chlebek-truskawkowy/">Chlebek truskawkowy</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/chlebek-truskawkowy/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Waniliowa tarta panna cotta</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/waniliowa-tarta-panna-cotta/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=waniliowa-tarta-panna-cotta</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/waniliowa-tarta-panna-cotta/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 May 2025 15:09:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasto kruche]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchnia włoska]]></category>
		<category><![CDATA[Owocowe]]></category>
		<category><![CDATA[Panna cotta]]></category>
		<category><![CDATA[Tarta]]></category>
		<category><![CDATA[Walentynki]]></category>
		<category><![CDATA[Wielkanoc]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z truskawkami]]></category>
		<category><![CDATA[tarta na słodko]]></category>
		<category><![CDATA[tarta z owocami]]></category>
		<category><![CDATA[truskawki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=33252</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jeśli szukacie efektownego deseru, który zachwyci zarówno smakiem, jak i wyglądem, tarta panna cotta jest strzałem w dziesiątkę! Waniliowa tarta [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/waniliowa-tarta-panna-cotta/">Waniliowa tarta panna cotta</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Jeśli szukacie efektownego deseru, który zachwyci zarówno smakiem, jak i wyglądem, tarta panna cotta jest strzałem w dziesiątkę! </p>
</blockquote>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Waniliowa tarta panna cotta  jest lekka, delikatna, a przy tym wygląda niezwykle efektownie. Krucha maślana baza, aksamitna panna cotta i soczyste truskawki tworzą wyjątkowy smakowy balans – idealny na wiosnę i lato, idealny na każdą okazję – od rodzinnego spotkania po romantyczną kolację. </p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Na blogu znajdziecie więcej pysznych inspiracji – kruche tarty z sezonowymi owocami i rustykalne galette, między innymi:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/krucha-tarta-z-kremem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Krucha tarta z kremem i truskawkami</a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/krucha-tarta-z-kremem-chalwowym-z-owocami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tarta z kremem chałwowym z owocami</a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tartaletki-bez-pieczenia-z-kremem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tartaletki bez pieczenia z kremem cukierniczym i owocami</a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/galette-z-truskawkami-i-migdalami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galette z truskawkami i migdałami</a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/bazyliowa-tarta-z-kremem-limonkowym/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bazyliowa tarta z kremem limonkowym</a></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/krucha-tarta-waniliowa-1024x682.jpg" alt="Krucha tarta waniliowa panna cotta" class="wp-image-33258" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/krucha-tarta-waniliowa-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/krucha-tarta-waniliowa-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/krucha-tarta-waniliowa-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/krucha-tarta-waniliowa.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Kruche ciasto</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>280 g mąki pszennej</li>



<li>140 g masła</li>



<li>100 g cukru pudru</li>



<li>3 żółtka</li>



<li>starta skórka z cytryny</li>



<li>szczypta soli</li>
</ul>



<h5 class="wp-block-heading">Waniliowa panna cotta</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>400 ml śmietany kremówki 30% </li>



<li>50 g cukru</li>



<li>3 listki żelatyny (w sumie ok. 6 g) </li>



<li>laska wanilii</li>
</ul>



<h5 class="wp-block-heading">Dodatkowo</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>truskawki</li>



<li>cukier puder</li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading">Wskazówki</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>Kruche ciasto można przechowywać w lodówce do 3-4 dni. Można je także zamrozić i przechowywać w zamrażarce przez około 2 miesiące.</li>



<li>Ciasto nie rozerwie się podczas przedkładania na blachę, jeśli nawiniemy je na oprószony mąką wałek i ostrożnie rozłożymy na blaszce.</li>



<li>W czasie przygotowywania panna cotta, nie zagotowujemy śmietanki. Zbyt wysoka temperatura może zniszczyć waniliowy aromat i spowodować nieprawidłowe stężenie.</li>



<li>Truskawki możemy zastąpić innymi świeżymi owocami np. borówkami, malinami jeżynami lub czerwoną porzeczką.</li>



<li>Owoce układamy na tarcie tuż przed podaniem, żeby nie puściły soku. </li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-waniliowa--1024x682.jpg" alt="Waniliowa tarta panna cotta" class="wp-image-33262" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-waniliowa--1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-waniliowa--300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-waniliowa--768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-waniliowa-.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Kruche ciasto</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>W mikserze miksujemy mąkę, cukier puder i zimne masło pokrojone w kostkę. Gdy ciasto uzyska konsystencję kruszonki, dodajemy 3 żółtka oraz szczyptę soli i kontynuujemy wyrabianie ciasta.</li>



<li>Wyrobione ciasto formujemy w kulę, spłaszczamy, owijamy folią spożywczą i <strong>schładzamy w lodówce ok. 30 minut</strong>.</li>



<li><strong>Formę do tarty o średnicy 24 cm </strong>wykładamy papierem do pieczenia.</li>



<li>Schłodzone ciasto rozwałkowujemy na grubość ok. 7-8 mm.</li>



<li>Następnie dokładnie wylepiamy nim formę razem z bokami na wysokość ok. 2-3 cm, nadmiar ciasta odcinamy nożem.</li>



<li>Na koniec ciasto przykrywamy papierem do pieczenia i wysypujemy na niego obciążenie np. ziarna fasoli lub specjalne kulki do pieczenia.</li>



<li>Ciasto pieczemy ok. 15 minut w piekarniku rozgrzanym do temperatury 175°C.</li>



<li>Podpieczone ciasto wyjmujemy z piekarnika i delikatnie usuwamy papier do pieczenia z obciążeniem.</li>



<li>Kontynuujemy pieczenie ciasta kolejne 10-15 minut do uzyskania złotego koloru.</li>



<li>Upieczone ciasto wyjmujemy z piekarnika i odstawiamy do przestygnięcia.</li>
</ol>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading">Waniliowa panna cotta</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Przygotowanie panna cotta rozpoczynamy od namoczenia żelatyny i pozostawienia jej na ok. 10 minut do napęcznienia (według instrukcji na opakowaniu).</li>



<li>Do garnuszka wlewamy śmietanę, następnie wsypujemy cukier, dodajemy ziarna z laski wanilii razem z laską wanilii.</li>



<li>Całość podgrzewamy do rozpuszczenia się cukru, nie doprowadzając do wrzenia śmietany, mieszając od czasu do czasu.</li>



<li>Garnuszek ze śmietaną zdejmujemy z ognia.</li>



<li>Na koniec ze śmietany wyjmujemy laskę wanilii i dodajemy odciśniętą z wody żelatynę.</li>



<li>Masę śmietanową dokładnie mieszamy do całkowitego rozpuszczenia żelatyny i odstawiamy do przestygnięcia.</li>
</ol>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading">Waniliowa tarta panna cotta</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Wlewamy panna cottę do wystudzonego spodu tarty i wstawiamy do lodówki na minimum 4 godziny.</li>



<li>Truskawki myjemy, osuszamy i kroimy na połówki lub ćwiartki.</li>



<li>Tartę dekorujemy tuż przed podaniem – możemy ułożyć truskawki w wachlarz, spiralę lub według uznania.</li>



<li>Na koniec tartę oprószamy cukrem pudrem. Smacznego!</li>
</ol>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-truskawkowa-panna-cotta-1024x682.jpg" alt="Krucha maslana tarta z kremem waniliowym" class="wp-image-33261" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-truskawkowa-panna-cotta-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-truskawkowa-panna-cotta-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-truskawkowa-panna-cotta-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-truskawkowa-panna-cotta.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-panna-cotta-1024x682.jpg" alt="Przepis na waniliowa tarte z truskawkami" class="wp-image-33260" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-panna-cotta-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-panna-cotta-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-panna-cotta-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/tarta-panna-cotta.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/waniliowa-krucha-tarta-1024x682.jpg" alt="Truskawkowa tarta panna cotta" class="wp-image-33263" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/waniliowa-krucha-tarta-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/waniliowa-krucha-tarta-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/waniliowa-krucha-tarta-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2025/05/waniliowa-krucha-tarta.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FB</a>&nbsp;</em></strong>lub na&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>IG</em></strong></a>, lub zostawić je w komentarzu w zakładce&nbsp;<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kontakt/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>kontakt</em></strong></a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu spędzonego w kuchni z moimi przepisami i smacznego! Miłego gotowania!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/waniliowa-tarta-panna-cotta/">Waniliowa tarta panna cotta</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/waniliowa-tarta-panna-cotta/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ciasto z owocami i mascarpone</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/ciasto-z-owocami-i-mascarpone/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ciasto-z-owocami-i-mascarpone</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/ciasto-z-owocami-i-mascarpone/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Jun 2024 07:45:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez masła]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasto ucierane]]></category>
		<category><![CDATA[Owocowe]]></category>
		<category><![CDATA[borówki]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto bez masła]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z borówkami]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z morelami]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z truskawkami]]></category>
		<category><![CDATA[mascarpone]]></category>
		<category><![CDATA[morele]]></category>
		<category><![CDATA[truskawki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=30145</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ciasto z owocami i mascarpone, niezwykle wilgotne, lekkie jak piórko i puszyste. Idealne na letni podwieczorek do filiżanki kawy lub [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/ciasto-z-owocami-i-mascarpone/">Ciasto z owocami i mascarpone</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Ciasto z owocami i mascarpone, niezwykle wilgotne, lekkie jak piórko i puszyste. Idealne na letni podwieczorek do filiżanki kawy lub herbaty.</p>
</blockquote>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Przy okazji serdecznie polecam Wam kolejne przepisy na <strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/category/owocowe/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">owocowe</a> </em></strong>ciasta i desery:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/ciasto-z-owocami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Ciasto z owocami i serkiem ricotta</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowki-z-truskawkami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Drożdżówki z truskawkami, rabarbarem i kruszonką</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/ciasto-czekoladowe-z-owocami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Ciasto czekoladowe z owocami i jogurtem</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tartaletki-bez-pieczenia-z-kremem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Tartaletki bez pieczenia z kremem cukierniczym i owocami</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-z-owocami-ucierane-1024x682.jpg" alt="Ciasto z owocami i mascarpone" class="wp-image-30152" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-z-owocami-ucierane-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-z-owocami-ucierane-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-z-owocami-ucierane-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-z-owocami-ucierane-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-z-owocami-ucierane.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Ciasto z owocami i mascarpone</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>300 g mąki pszennej&nbsp;&nbsp;</li>



<li>250 g mascarpone (w temperaturze pokojowej)</li>



<li>100 g cukru</li>



<li>16 g proszku do pieczenia</li>



<li>100 ml oleju</li>



<li>3 jajka (w temperaturze pokojowej)</li>



<li>laska wanilii</li>



<li>szczypta soli</li>
</ul>



<h5 class="wp-block-heading">Dodatkowo</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>owoce np. truskawki, borówki, morele (ok. 100-150 g)</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">* Wszystkie składniki do przygotowania ciasta powinny być w temperaturze pokojowej, dlatego zaleca się wyjęcie mascarpone i jajek z lodówki na ok. pół godziny przed rozpoczęciem przygotowywania przepisu.</p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-z-owocami-bez-masla-1024x682.jpg" alt="Przepis na proste ciasto owocowe" class="wp-image-30153" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-z-owocami-bez-masla-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-z-owocami-bez-masla-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-z-owocami-bez-masla-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-z-owocami-bez-masla-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-z-owocami-bez-masla.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Ciasto z owocami i mascarpone</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Piekarnik rozgrzewamy do <strong>temperatury 180°C</strong> (piekarnik statyczny), 175°C (piekarnik z termoobiegiem).</li>



<li>Podłużną <strong>formę o wymiarach 30 cm x 15 cm&nbsp;</strong>(opcjonalnie okrągłą&nbsp;formę&nbsp;o średnicy 24 cm) smarujemy masłem lub wykładamy papierem do pieczenia.</li>



<li>Do miski wsypujemy cukier i ziarna z laski wanilii, następnie wrzucamy jajka.</li>



<li>Całość miksujemy do uzyskania jasnej i puszystej masy.</li>



<li>Nie przerywając miksowania, stopniowo wlewamy olej, następnie dodajemy mascarpone, łyżka po łyżce, miksując ciasto.</li>



<li>Na koniec stopniowo łyżka po łyżce wsypujemy szczyptę soli oraz przesianą mąkę&nbsp;z proszkiem do pieczenia i dokładnie mieszamy.</li>



<li>Ciasto przelewamy do formy, wyrównujemy wierzch i układamy owoce.</li>



<li>Ciasto <strong>pieczemy ok. 40-50 minut</strong> do tzw. suchego patyczka. Aby przekonać się, czy ciasto jest upieczone, należy wbić w jego środek wykałaczkę. Jeśli po wyjęciu patyczek jest czysty i suchy, ciasto jest upieczone i gotowe do wyjęcia. Jeśli mokry z kawałkami ciasta jest to dla nas znak, że potrzebuje jeszcze kilku minut na dopieczenie.</li>



<li>Upieczone ciasto wyjmujemy z piekarnika i odstawiamy do wystygnięcia.</li>



<li>Przed podaniem ciasto posypujemy np. cukrem pudrem oraz startą&nbsp;skórką&nbsp;cytrynową.&nbsp;&nbsp;</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/proste-ciasto-owocowe-1024x682.jpg" alt="Przepis na owocowe ciasto z mascarpone bez masla" class="wp-image-30150" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/proste-ciasto-owocowe-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/proste-ciasto-owocowe-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/proste-ciasto-owocowe-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/proste-ciasto-owocowe-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/proste-ciasto-owocowe.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-owocowe-z-mascarpone-1024x682.jpg" alt="Ciasto z owocami i mascarpone bez masla" class="wp-image-30154" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-owocowe-z-mascarpone-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-owocowe-z-mascarpone-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-owocowe-z-mascarpone-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-owocowe-z-mascarpone-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/06/ciasto-owocowe-z-mascarpone.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><br>W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FB</a>&nbsp;</em></strong>lub na&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>IG</em></strong></a>, lub zostawić je w komentarzu w zakładce&nbsp;<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kontakt/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>kontakt</em></strong></a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu spędzonego w kuchni z moimi przepisami i smacznego! Miłego gotowania!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/ciasto-z-owocami-i-mascarpone/">Ciasto z owocami i mascarpone</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/ciasto-z-owocami-i-mascarpone/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tort mud cake z białą czekoladą i truskawkami</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/tort-mud-cake-z-biala-czekolada/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tort-mud-cake-z-biala-czekolada</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/tort-mud-cake-z-biala-czekolada/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 May 2024 17:23:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Owocowe]]></category>
		<category><![CDATA[Tort]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z owocami]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z truskawkami]]></category>
		<category><![CDATA[krem mascarpone]]></category>
		<category><![CDATA[krem ricotta]]></category>
		<category><![CDATA[mascarpone]]></category>
		<category><![CDATA[ricotta]]></category>
		<category><![CDATA[truskawki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=29282</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jeśli jeszcze nie wiecie, co upiec na zbliżający się wielkimi krokami Dzień Mamy, to dzisiejszy przepis na tort mud cake [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tort-mud-cake-z-biala-czekolada/">Tort mud cake z białą czekoladą i truskawkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Jeśli jeszcze nie wiecie, co upiec na zbliżający się wielkimi krokami Dzień Mamy, to dzisiejszy przepis na tort mud cake z białą czekoladą i truskawkami z pewnością będzie świetnym pomysłem. Ciasto nie tylko smakuje wyśmienicie, ale również prezentuje się niezwykle atrakcyjnie dzięki kolorowym truskawkom, które dodają mu niepowtarzalnego uroku.</p>
</blockquote>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Ciasto mud cake to deser pochodzenia amerykańskiego, który zazwyczaj przygotowuje się na specjalne okazje. Konsystencja ciasta jest zwarta, ale jednocześnie wilgotna i rozpływająca się w ustach, dlatego nie wymaga nasączania syropem. Ciasto podzieliłam na 2 blaty, przełożyłam dżemem truskawkowym oraz aksamitnym kremem na bazie serka mascarpone i ricotty z dodatkiem bitej śmietany. Tort, pomimo że przygotowany z dodatkiem białej czekolady, nie jest za słodki.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mam nadzieję, że ten przepis przyniesie Wam wiele radości, stanie się smaczną niespodzianką dla Waszych Mam, wywołując uśmiech na ich twarzach. Smacznego i najlepsze życzenia dla wszystkich Mam, najdroższych osób na świecie. Głównie dla Mojej ❤️</p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Na koniec chciałabym polecić Wam kolejne przepisy na torty:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tort-bezowy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bezowy z kremem mascarpone</a></em></strong></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tort-komunijny/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>tort komunijny czekoladowo-wiśniowy</em></strong></a></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tort-devils-food-cake-z-owocami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Devil’s food cake z owocami i kremem mascarpone</a></em></strong></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tort-czekoladowo-pistacjowy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>tort czekoladowo-pistacjowy</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/cytrynowy-tort-z-limoncello/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>cytrynowy tort z limoncello</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-truskawkami-1024x682.jpg" alt="Przepis na tort z truskawkami i kremem" class="wp-image-29588" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-truskawkami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-truskawkami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-truskawkami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-truskawkami-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-truskawkami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Tort mud cake z białą czekoladą (forma o średnicy 20 cm)</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>330 g mąki pszennej</li>



<li>250 g masła</li>



<li>150 g białej czekolady</li>



<li>100 g cukru</li>



<li>3 jajka (w temperaturze pokojowej)</li>



<li>200 ml śmietany kremówki</li>



<li>3 łyżeczki proszku do pieczenia</li>



<li>szczypta soli</li>
</ul>



<h5 class="wp-block-heading">Krem do tortu</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>300 g mascarpone</li>



<li>300 g ricotty lub serka np. philadelphia</li>



<li>200 ml śmietany kremówki</li>



<li>2-3 łyżki cukru pudru</li>
</ul>



<h5 class="wp-block-heading">Dodatkowo</h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>truskawki do dekoracji</li>



<li>200 g dżemu truskawkowego</li>
</ul>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-truskawkowo-czekoladowy-1024x682.jpg" alt="Truskawkowy tort z biala czekolada" class="wp-image-29583" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-truskawkowo-czekoladowy-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-truskawkowo-czekoladowy-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-truskawkowo-czekoladowy-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-truskawkowo-czekoladowy-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-truskawkowo-czekoladowy.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Biszkopt mud cake z białą czekoladą </h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Czekoladę drobno siekamy, masło kroimy w kostkę.</li>



<li>Do szklanej miski przekładamy czekoladę i masło, następnie wlewamy śmietanę i wsypujemy cukier.</li>



<li>Do garnka wlewamy wodę, stawiamy na palniku i zagotowujemy.</li>



<li>Nad garnkiem z wodą umieszczamy miskę z czekoladą, upewniając się, że dno miski nie dotyka wrzącej wody.</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/jak-przygotowac-mud-cake-1024x768.jpg" alt="Jak rozpuscic czekolada w kapieli wodnej" class="wp-image-29575" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/jak-przygotowac-mud-cake-1024x768.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/jak-przygotowac-mud-cake-300x225.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/jak-przygotowac-mud-cake-768x576.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/jak-przygotowac-mud-cake-1140x855.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/jak-przygotowac-mud-cake.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<ol class="wp-block-list">
<li>Całość mieszamy, aby czekolada z masłem równomiernie się rozpuściła, a masa stanie się płynna i gładka.</li>



<li>Miskę z masą czekoladową zdejmujemy z garnka i odstawiamy do przestygnięcia, mieszając od czasu do czasu, aby uzyskać gładką masę.</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/biszkopt-z-biala-czekolada-1024x768.jpg" alt="Czekolada rozpuszczona w kapieli wodnej" class="wp-image-29571" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/biszkopt-z-biala-czekolada-1024x768.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/biszkopt-z-biala-czekolada-300x225.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/biszkopt-z-biala-czekolada-768x576.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/biszkopt-z-biala-czekolada-1140x855.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/biszkopt-z-biala-czekolada.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<ol class="wp-block-list">
<li>W międzyczasie rozgrzewamy piekarnik do temperatury 160°C.</li>



<li>Okrągłą formę o śr. 20 cm wykładamy papierem do pieczenia.</li>



<li>Do przestudzonej masy czekoladowej dodajemy jajka (w temperaturze pokojowej) i miksujemy do uzyskania kremowej konsystencji.</li>



<li>Na koniec łyżka po łyżce wsypujemy przesianą mąkę z proszkiem do pieczenia i szczyptę soli, miksując ciasto do połączenia się składników.</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/ciasto-czekoladowe-1-1024x768.jpg" alt="Kremowe ciasto na biszkopt do tortu" class="wp-image-29572" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/ciasto-czekoladowe-1-1024x768.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/ciasto-czekoladowe-1-300x225.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/ciasto-czekoladowe-1-768x576.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/ciasto-czekoladowe-1-1140x855.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/ciasto-czekoladowe-1.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<ol class="wp-block-list">
<li>Ciasto przelewamy do formy i pieczemy na dolnej półce piekarnika ok. 50-60 minut do tzw. suchego patyczka. Aby przekonać się, czy biszkopt jest upieczony, należy wbić w jego środek wykałaczkę. Jeśli po wyjęciu patyczek jest czysty i suchy, ciasto jest upieczone i gotowe do wyjęcia. Jeśli mokry z kawałkami ciasta jest to dla nas znak, że potrzebuje jeszcze kilku minut na dopieczenie.</li>



<li>Upieczony biszkopt odstawiamy do wystygnięcia.</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/biszkopt-mud-cake-1024x768.jpg" alt="Biszkopt mud cake z biala czekolada" class="wp-image-29570" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/biszkopt-mud-cake-1024x768.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/biszkopt-mud-cake-300x225.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/biszkopt-mud-cake-768x576.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/biszkopt-mud-cake-1140x855.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/biszkopt-mud-cake.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading">Krem do tortu</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Schłodzoną kremówkę ubijamy na sztywną pianę.</li>



<li>Aby dobrze ubić śmietanę, należy ją uprzednio schłodzić. Dobrze także schłodzić miskę i trzepaczkę. Nie należy nastawiać miksera na najwyższe obroty, gdyż w ten sposób otrzymamy masło zamiast bitej śmietany.</li>



<li>W drugiej misce miksujemy mascarpone z serem ricotta i cukrem pudrem do uzyskania kremowej konsystencji.</li>



<li>Do mascarpone i ricotty dodajemy ubitą śmietanę, łyżka po łyżce, delikatnie mieszając, aby śmietana nie opadła w czasie mieszania.</li>



<li>Krem mieszamy do uzyskania gładkiej konsystencji, przykrywamy i odstawiamy do lodówki na ok. 1 godz.</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/krem-do-tortu-1024x682.jpg" alt="Krem do tortu z bita smietana" class="wp-image-29576" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/krem-do-tortu-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/krem-do-tortu-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/krem-do-tortu-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/krem-do-tortu-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/krem-do-tortu.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/krem-mascarpone-ze-smietana-1024x682.jpg" alt="Krem mascarpone z bita smietana" class="wp-image-29577" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/krem-mascarpone-ze-smietana-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/krem-mascarpone-ze-smietana-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/krem-mascarpone-ze-smietana-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/krem-mascarpone-ze-smietana-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/krem-mascarpone-ze-smietana.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading">Tort mud cake z białą czekoladą i truskawkami</h5>



<ol class="wp-block-list">
<li>Przestudzony biszkopt przekrawamy na 2 blaty.</li>



<li>Biszkopt kroimy na tort, dopiero gdy wystygnie, ponieważ w innym przypadku ciasto się porwie. Można go również schłodzić, to na pewno ułatwi krojenie.</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/jak-przekroic-biszkopt-na-tort-1024x682.jpg" alt="Jak kroic biszkopt mud cake na tort" class="wp-image-29574" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/jak-przekroic-biszkopt-na-tort-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/jak-przekroic-biszkopt-na-tort-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/jak-przekroic-biszkopt-na-tort-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/jak-przekroic-biszkopt-na-tort-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/jak-przekroic-biszkopt-na-tort.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<ol class="wp-block-list">
<li>Pierwszą warstwę biszkoptu układamy na paterze, następnie smarujemy połową dżemu truskawkowego i 1/3 kremu. </li>



<li>Krem wykładamy za pomocą łyżki lub rękawa cukierniczego, według uznania. Używając rękawa cukierniczego, będziemy mieli pewność, że krem rozłoży się równomiernie.</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-dzemem-1024x682.jpg" alt="Jak przekladac biszkopt na tort" class="wp-image-29578" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-dzemem-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-dzemem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-dzemem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-dzemem-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-dzemem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-dzemem-kremem-1024x682.jpg" alt="Jak dekorowac tort kremem" class="wp-image-29579" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-dzemem-kremem-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-dzemem-kremem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-dzemem-kremem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-dzemem-kremem-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-dzemem-kremem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<ol class="wp-block-list">
<li>Układamy kolejny blat biszkoptu, który dekorujemy dżemem oraz 1/3 kremu.</li>



<li>Tort wkładamy do lodówki na przynajmniej 3-4 godziny.</li>



<li>Schłodzony tort dekorujemy resztą kremu, tworząc np. rozetki po bokach tortu.</li>



<li>Na koniec przed podaniem tort mud cake z białą czekoladą dekorujemy truskawkami.</li>
</ol>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-biala-czekolada-1024x682.jpg" alt="Tort mud cake z truskawkami i czekolada" class="wp-image-29585" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-biala-czekolada-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-biala-czekolada-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-biala-czekolada-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-biala-czekolada-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-biala-czekolada.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-mud-cake-1024x682.jpg" alt="Przepis na prosty tort czekoladowy mud cake" class="wp-image-29581" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-mud-cake-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-mud-cake-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-mud-cake-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-mud-cake-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-mud-cake.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-truskawkowy-1024x682.jpg" alt="Truskawkowy tort mud cake z czekolada i kremem" class="wp-image-29584" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-truskawkowy-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-truskawkowy-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-truskawkowy-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-truskawkowy-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-truskawkowy.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-czekolada-truskawkami-1024x682.jpg" alt="Przepis na mud cake z truskawkami i bialej czekolady" class="wp-image-29586" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-czekolada-truskawkami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-czekolada-truskawkami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-czekolada-truskawkami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-czekolada-truskawkami-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-z-czekolada-truskawkami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-mud-cake-truskawkowy-1024x682.jpg" alt="Ciasto mud cake z biala czekolada i truskawkami " class="wp-image-29582" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-mud-cake-truskawkowy-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-mud-cake-truskawkowy-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-mud-cake-truskawkowy-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-mud-cake-truskawkowy-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/05/tort-mud-cake-truskawkowy.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FB</a>&nbsp;</em></strong>lub na&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>IG</em></strong></a>, lub zostawić je w komentarzu w zakładce&nbsp;<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kontakt/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>kontakt</em></strong></a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu spędzonego w kuchni z moimi przepisami i smacznego! Miłego gotowania!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tort-mud-cake-z-biala-czekolada/">Tort mud cake z białą czekoladą i truskawkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/tort-mud-cake-z-biala-czekolada/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cheesecake z białą czekoladą bez pieczenia</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/cheesecake-z-biala-czekolada/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cheesecake-z-biala-czekolada</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/cheesecake-z-biala-czekolada/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Jul 2023 08:08:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez pieczenia]]></category>
		<category><![CDATA[Cheesecake]]></category>
		<category><![CDATA[Czekoladowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sernik]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto bez pieczenia]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z białą czekoladą]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z truskawkami]]></category>
		<category><![CDATA[czekolada]]></category>
		<category><![CDATA[sernik bez pieczenia]]></category>
		<category><![CDATA[truskawki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=26189</guid>

					<description><![CDATA[<p>Na blogu jest już sernik z białą czekoladą na czekoladowym spodzie ciasteczkowym w wersji pieczonej. Dzisiaj zapraszam Was na letnią [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/cheesecake-z-biala-czekolada/">Cheesecake z białą czekoladą bez pieczenia</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<hr class="wp-block-separator"/>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p>Na blogu jest już <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/sernik-z-biala-czekolada/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>sernik z białą czekoladą</em></strong></a> na czekoladowym spodzie ciasteczkowym w wersji pieczonej. Dzisiaj zapraszam Was na letnią wersję sernika, bez pieczenia. Cheesecake z białą czekoladą na ciasteczkowym spodzie, kremowy, aksamitny, z delikatnym posmakiem wanilii i słodyczą czekolady.</p></blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Przy okazji chciałabym polecić Wam kolejne przepisy na serniki na zimno:&nbsp;</p>



<ul class="wp-block-list"><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kokosowo-ananasowy-sernik-na-zimno/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ananasowy</a></em></strong></li><li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/sernik-na-zimno-z-musem-borowkowym/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>z musem borówkowym</em></strong></a></li><li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/sernik-arbuzowy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>arbuzowy</em></strong></a></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/sernik-kawowy-na-zimno/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">kawowy</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/sernik-na-zimno-z-truskawkami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">z truskawkami</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/sernik-na-zimno-z-biala-czekolada/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">malinowy z białą czekoladą</a></em></strong></li></ul>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-czekolada-1024x682.jpg" alt="Czekoladowy cheesecake z truskawkami" class="wp-image-26193" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-czekolada-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-czekolada-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-czekolada-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-czekolada-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-czekolada.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Spód ciasteczkowy</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>225 g ciasteczek</li><li>115 g masła</li></ul>



<h5 class="wp-block-heading">Mus z białej czekolady</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>750 g ricotty</li><li>250 ml śmietany kremówki</li><li>200 g białej czekolady</li><li>50-100 g cukru pudru (w zależności od tego, jak słodki ma być cheesecake)</li><li>8 g żelatyny w listkach</li><li>1 laska wanilii lub opakowanie cukru waniliowego</li></ul>



<h5 class="wp-block-heading">Dekoracja</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>150 ml śmietany kremówki</li><li>50 g białej czekolady</li><li>1-2 łyżki cukru pudru</li><li>truskawki</li></ul>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-biala-czekolada-1024x682.jpg" alt="Przepis na cheesecake z biala czekolada bez pieczenia" class="wp-image-26192" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-biala-czekolada-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-biala-czekolada-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-biala-czekolada-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-biala-czekolada-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-biala-czekolada.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Spód ciasteczkowy</h5>



<ol class="wp-block-list"><li>Okrągłą formę o średnicy 22 cm wykładamy papierem do pieczenia lub folią spożywczą.</li><li>Ciasteczka rozdrabniamy blenderem na piasek lub rozgniatamy w torebce plastikowej z użyciem np. wałka do ciasta lub do mięsa.</li><li>Rozdrobnione ciasteczka mieszamy z rozpuszczonym masłem, następnie wykładamy do formy i wyrównujemy wierzch, wciskając w dno.</li><li>Masę ciasteczkową schładzamy w lodówce ok. 30 minut. </li></ol>



<h5 class="wp-block-heading">Mus z białej czekolady</h5>



<ol class="wp-block-list"><li>Białą czekoladę kroimy na mniejsze kawałki i rozpuszczamy w kąpieli wodnej. </li><li>Mniejsze naczynie z kawałkami czekolady wstawiamy do odpowiednio większego naczynia, wypełnionego do połowy gorącą wodą, która nie może wrzeć i dotykać mniejszego naczynia.</li><li>Rozpuszczoną czekoladę odstawiamy do przestygnięcia, mieszając od czasu do czasu.</li><li>Żelatynę namaczamy w zimnej wodzie w zależności od instrukcji na opakowaniu ok. 5-10 minut.</li><li>W niewielkim garnuszku na małym gazie podgrzewamy 50 ml śmietany (maksymalnie do 50°C), następnie po podgrzaniu zdejmujemy z gazu i wrzucamy namoczoną żelatynę odciśniętą z nadmiaru wody. </li><li>Całość dokładnie mieszamy do rozpuszczenia się żelatyny.</li><li>Do pierwszej miski wlewamy resztę śmietany i miksujemy do powstania jednolitej masy. </li><li>Do drugiej miski przekładamy ricottę, następnie dodajemy ziarna z laski wanilii, cukier puder oraz rozpuszczoną białą czekoladę. Całość miksujemy do powstania jednolitej i kremowej masy. </li><li>Następnie do masy wlewamy rozpuszczoną żelatynę w śmietanie i kontynuujemy miksowanie.</li><li>Na koniec dodajemy ubitą śmietanę i delikatnie mieszamy do uzyskania kremowej konsystencji.</li><li>Przygotowaną masę sernikową wylewamy na spód ciasteczkowy i przykrywamy, aby sernik nie pochłonął zapachów z lodówki.</li><li>Sernik schładzamy przynajmniej 10-12 godzin.</li></ol>



<h5 class="wp-block-heading">Cheesecake z białą czekoladą bez pieczenia</h5>



<ol class="wp-block-list"><li>Przed podaniem sernika przygotowujemy dekorację. Dobrze schłodzoną śmietanę ubijamy z cukrem pudrem do uzyskania jednolitej i sztywnej masy.</li><li>Wierzch sernika dekorujemy bitą śmietaną, następnie dekorujemy kawałeczkami białej czekolady oraz świeżymi owocami np. truskawkami.</li></ol>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/sernik-z-biala-czekolada-1024x682.jpg" alt="Sernik na zimno z biala czekolada" class="wp-image-26196" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/sernik-z-biala-czekolada-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/sernik-z-biala-czekolada-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/sernik-z-biala-czekolada-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/sernik-z-biala-czekolada-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/sernik-z-biala-czekolada.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-truskawkami-1024x682.jpg" alt="Cheesecake z truskawkami i biala czekolada" class="wp-image-26194" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-truskawkami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-truskawkami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-truskawkami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-truskawkami-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/cheesecake-z-truskawkami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/przepis-na-cheesecake-bez-pieczenia-1024x682.jpg" alt="Sernik z truskawkami bez pieczenia" class="wp-image-26195" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/przepis-na-cheesecake-bez-pieczenia-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/przepis-na-cheesecake-bez-pieczenia-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/przepis-na-cheesecake-bez-pieczenia-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/przepis-na-cheesecake-bez-pieczenia-1140x760.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/07/przepis-na-cheesecake-bez-pieczenia.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na&nbsp;<strong><em><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank">FB</a>&nbsp;</em></strong>lub na&nbsp;<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank"><strong><em>IG</em></strong></a>, lub zostawić je w komentarzu.&nbsp;<br>Jeśli przygotowaliście&nbsp;potrawę według mojego przepisu, byłabym&nbsp;wdzięczna&nbsp;za przesłanie&nbsp;zdjęcia. Wszystkie zdjęcia umieszczam w&nbsp;<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wasza-galeria/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Waszej Galerii</em></strong></a>. Dziękuję!&nbsp;</p>



<hr class="wp-block-separator"/>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/cheesecake-z-biala-czekolada/">Cheesecake z białą czekoladą bez pieczenia</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/cheesecake-z-biala-czekolada/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Drożdżówki z truskawkami, rabarbarem i kruszonką</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowki-z-truskawkami/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=drozdzowki-z-truskawkami</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowki-z-truskawkami/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Jun 2023 07:44:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasto drożdżowe]]></category>
		<category><![CDATA[Owocowe]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z truskawkami]]></category>
		<category><![CDATA[drożdżówka]]></category>
		<category><![CDATA[drożdżówka z owocami]]></category>
		<category><![CDATA[kruszonka]]></category>
		<category><![CDATA[rabarbar]]></category>
		<category><![CDATA[truskawki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=25818</guid>

					<description><![CDATA[<p>Drożdżówki z truskawkami, rabarbarem i kruszonką, pulchne, maślane i miękkie w środku oraz cudownie chrupiące na wierzchu. Do tego wspaniale [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowki-z-truskawkami/">Drożdżówki z truskawkami, rabarbarem i kruszonką</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<hr class="wp-block-separator"/>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p>Drożdżówki z truskawkami, rabarbarem i kruszonką, pulchne, maślane i miękkie w środku oraz cudownie chrupiące na wierzchu. Do tego wspaniale pachnące i na długo utrzymujące świeżość. </p></blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Przy okazji serdecznie polecam Wam kolejne słodkie przepisy na drożdżowe wypieki z owocami:</p>



<ul class="wp-block-list"><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowka-z-serem-i-sliwkami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Drożdżówka z serem i śliwkami</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowe-slimaczki-z-borowkami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Drożdżowe ślimaczki z borówkami i białą czekoladą</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/odrywane-buleczki-z-kruszonka-i-borowkami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Odrywane bułeczki z kruszonką i borówkami</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowy-chlebek-bananowy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Drożdżowy chlebek bananowy</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowe-slimaczki-z-karmelem-i-jablkami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Drożdżowe ślimaczki z karmelem i jabłkami</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/puszyste-drozdzowki-z-borowkami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Puszyste drożdżówki z borówkami</a></em></strong></li></ul>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI (na ok. 15 sztuk)</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Ciasto drożdżowe</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>500 g mąki pszennej</li><li>100 g masła</li><li>80 g cukru</li><li>20 g świeżych drożdży lub 5 g suchych</li><li>250 ml mleka lub napoju roślinnego np. owsianego</li><li>2 jajka (w temperaturze pokojowej)</li><li>szczypta soli</li></ul>



<h5 class="wp-block-heading">Kruszonka</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>120 g mąki pszennej </li><li>80 g masła</li><li>50 g cukru pudru</li></ul>



<h5 class="wp-block-heading">Lukier</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>szklanka cukru pudru</li><li>2-3 łyżki mleka</li></ul>



<h5 class="wp-block-heading">Dodatkowo</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>1 jajko do posmarowania</li><li>1 łyżka mleka</li><li>łodyga rabarbaru</li><li>200-250 g truskawek</li></ul>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/przepis-na-drozdzowki-z-kruszonka-1024x683.jpg" alt="Przepis na drozdzowki z truskawkami" class="wp-image-25796" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/przepis-na-drozdzowki-z-kruszonka-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/przepis-na-drozdzowki-z-kruszonka-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/przepis-na-drozdzowki-z-kruszonka-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/przepis-na-drozdzowki-z-kruszonka-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/przepis-na-drozdzowki-z-kruszonka.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Ciasto drożdżowe</h5>



<ol class="wp-block-list"><li>Masło kroimy w kostkę, przekładamy do garnuszka i rozpuszczamy na małym ogniu, mieszając.</li><li>Rozpuszczone masło odstawiamy do przestygnięcia.</li><li>W miseczce przygotowujemy rozczyn. Rozkruszone drożdże zalewamy letnim mlekiem i dokładnie mieszamy.</li><li>Do dużej miski wsypujemy przesianą mąkę oraz cukier, następnie stopniowo wlewamy rozczyn drożdżowy i rozpoczynamy wyrabianie ciasta.</li><li>Jajka roztrzepujemy widelcem, wlewamy do ciasta i kontynuujemy wyrabianie ciasta.</li><li>Na koniec wlewamy ostudzone masło i wsypujemy szczyptę soli. Ciasto wyrabiamy przynajmniej 10 minut, do połączenia się wszystkich składników a jego powierzchnia stanie się gładka i lśniąca.</li><li>Ciasto przykrywamy ściereczką i odstawiamy w ciepłe miejsce (np. do piekarnika z włączonym światełkiem) do wyrośnięcia na ok. 2-3 godziny.</li><li>Gdy ciasto podwoi swoją objętość, ponownie je wyrabiamy, następnie na stolnicy oprószonej mąką rozwałkowujemy na grubość ok. 2 cm.</li><li>Z ciasta wykrawamy kółka o średnicy ok. 8-9 cm, które kolejno układamy na blaszkach do pieczenia wyłożonych papierem do pieczenia. Drożdżówki wykładamy w odstępach, ponieważ urosną w czasie pieczenia.</li><li>W środku drożdżówek robimy wgłębienia za pomocą np. denka szklanki, następnie układamy plasterki rabarbaru i kawałeczki truskawek.</li></ol>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-owocami-1024x683.jpg" alt="Jak przygotowac drozdzowki z owocami" class="wp-image-25785" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-owocami-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-owocami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-owocami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-owocami-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-owocami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h5 class="wp-block-heading">Drożdżówki z truskawkami, rabarbarem i kruszonką</h5>



<ol class="wp-block-list"><li>Piekarnik rozgrzewamy do temperatury 180°C.</li><li>Drożdżówki smarujemy rozmąconym jajkiem z mlekiem.</li><li>W misce rozcieramy w palcach mąkę z cukrem pudrem i zimnym masłem pokrojonym w kostkę do uzyskania kruszonki.</li><li>Kruszonkę wykładamy na drożdżówki.</li></ol>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/przepis-drozdzowki-z-kruszonka-1024x683.jpg" alt="Prosty przepis na drozdzowki z kruszonka" class="wp-image-25793" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/przepis-drozdzowki-z-kruszonka-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/przepis-drozdzowki-z-kruszonka-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/przepis-drozdzowki-z-kruszonka-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/przepis-drozdzowki-z-kruszonka-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/przepis-drozdzowki-z-kruszonka.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<ol class="wp-block-list"><li>Drożdżówki z truskawkami, rabarbarem i kruszonką pieczemy ok. 15-18 minut na złoty kolor. <span class="has-inline-color has-white-color">np.</span></li><li>Na koniec przed podaniem drożdżówki polewamy lukrem z cukru pudru i mleka lub oprószamy cukrem pudrem.</li></ol>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-owocami-kruszonka-1024x683.jpg" alt="Puszyste domowe drozdzowki z kruszonka" class="wp-image-25786" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-owocami-kruszonka-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-owocami-kruszonka-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-owocami-kruszonka-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-owocami-kruszonka-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-owocami-kruszonka.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-kruszonka-1024x683.jpg" alt="Puszyste drozdzowki z owocami i kruszonka" class="wp-image-25784" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-kruszonka-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-kruszonka-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-kruszonka-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-kruszonka-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/06/drozdzowki-z-kruszonka.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na&nbsp;<a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>FB</em></strong></a>&nbsp;lub na&nbsp;<strong><em><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank">IG</a></em></strong>, lub zostawić je w komentarzu.&nbsp;<br>Jeśli przygotowaliście&nbsp;potrawę według mojego przepisu, byłabym&nbsp;wdzięczna&nbsp;za przesłanie&nbsp;zdjęcia. Wszystkie zdjęcia umieszczam w&nbsp;<strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wasza-galeria/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Waszej Galerii</a></em></strong>. Dziękuję!&nbsp;&nbsp;</p>



<hr class="wp-block-separator"/>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowki-z-truskawkami/">Drożdżówki z truskawkami, rabarbarem i kruszonką</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/drozdzowki-z-truskawkami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Krucha tarta z kremem i truskawkami</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/krucha-tarta-z-kremem/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=krucha-tarta-z-kremem</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/krucha-tarta-z-kremem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 May 2023 15:52:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasto kruche]]></category>
		<category><![CDATA[Owocowe]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z truskawkami]]></category>
		<category><![CDATA[krem cukierniczy]]></category>
		<category><![CDATA[tarta na słodko]]></category>
		<category><![CDATA[tarta z owocami]]></category>
		<category><![CDATA[truskawki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=25480</guid>

					<description><![CDATA[<p>Maślane, kruche ciasto, przykryte dżemem truskawkowym i aksamitnym, waniliowo-cytrynowym kremem cukierniczym. I koniecznie truskawki, dużo truskawek. Krucha tarta z kremem [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/krucha-tarta-z-kremem/">Krucha tarta z kremem i truskawkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<hr class="wp-block-separator"/>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p>Maślane, kruche ciasto, przykryte dżemem truskawkowym i aksamitnym, waniliowo-cytrynowym kremem cukierniczym. I koniecznie truskawki, dużo truskawek. </p><p>Krucha tarta z kremem i truskawkami, przepisu na nią nie może zabraknąć w sezonie truskawkowym. Mam nadzieję, że skradnie Wasze serca i podniebienia. Serdecznie polecam!</p></blockquote>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Kruche ciasto</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>280 g mąki pszennej</li><li>140 g masła</li><li>100 g cukru pudru</li><li>3 żółtka</li><li>szczypta soli</li></ul>



<h5 class="wp-block-heading">Krem cukierniczy – włoski „crema pasticcera”*</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>250 ml mleka</li><li>50 g cukru</li><li>20 g skrobi kukurydzianej</li><li>3 żółtka</li><li>1 laska wanilii</li><li>1 cytryna</li></ul>



<p class="wp-block-paragraph">* Przepis na <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/krem-cukierniczy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>krem cukierniczy</em></strong></a> ze wskazówkami, pojawił się już wcześniej na blogu, serdecznie polecam.</p>



<h5 class="wp-block-heading">Dodatkowo</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>4-5 łyżki dżemu truskawkowego</li><li>100 ml śmietany kremówki</li><li>truskawki</li><li>listki mięty</li></ul>



<h5 class="wp-block-heading">Wskazówki</h5>



<ul class="wp-block-list"><li>Kruche ciasto i krem możemy przygotować wcześniej, a w dniu serwowania wystarczy udekorować tartę kremem i owocami.</li><li>Ciasto można przechowywać w lodówce do 3-4 dni. Można je także zamrozić i przechowywać w zamrażarce przez około 2 miesiące.</li><li>Krem cukierniczy możemy przechowywać w lodówce do 3-4 dni, w zamrażarce do 1 miesiąca.</li><li>Ciasto nie rozerwie się podczas przedkładania na blachę, jeśli nawiniemy je na oprószony mąką wałek i ostrożnie rozłożymy na blaszce.</li><li>Truskawki możemy zastąpić innymi świeżymi owocami np. borówkami, jeżynami lub czerwoną porzeczką.</li></ul>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/krucha-tarta-z-truskawkami-1024x683.jpg" alt="Slodka krucha tarta z truskawkami" class="wp-image-25483" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/krucha-tarta-z-truskawkami-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/krucha-tarta-z-truskawkami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/krucha-tarta-z-truskawkami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/krucha-tarta-z-truskawkami-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/krucha-tarta-z-truskawkami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="wp-block-heading">PRZYGOTOWANIE</h4>



<h5 class="wp-block-heading">Krem cukierniczy</h5>



<ol class="wp-block-list"><li>Niskie, szerokie i szklane naczynie umieszczamy w zamrażarce przynajmniej 30 minut przed przygotowaniem kremu.</li><li>Cytrynę dokładnie myjemy i ostrym nożykiem obieramy żółtą część skórki.</li><li>W garnuszku zagotowujemy mleko z otartą skórką cytrynową oraz z laską wanilii przekrojoną na pół.</li><li>W drugim garnku ubijamy żółtka z cukrem na puszystą masę, następnie stopniowo dodajemy przesianą skrobię. Całość dokładnie mieszamy trzepaczką, aby nie powstały grudki.</li><li>Do żółtek przez sitko stopniowo wlewamy gorące mleko.</li><li>Krem zagotowujemy na małym ogniu, mieszając do uzyskania kremowej konsystencji.</li><li>Krem od razu po przygotowaniu, jeszcze ciepły przelewamy do schłodzonego naczynia i mieszamy, najlepiej trzepaczką, następnie przykrywamy folią spożywczą, tak aby bezpośrednio dotykała wierzch kremu. W ten sposób na kremie nie powstanie „kożuszek”.</li><li>Krem odstawiamy do przestygnięcia w temperaturze pokojowej, następnie schładzamy w lodówce przynajmniej 4 godziny.</li><li>Schłodzony krem miksujemy lub mieszamy trzepaczką ok. 1-2 minuty do uzyskania jednolitej konsystencji.</li><li>Śmietanę kremówkę ubijamy na sztywno i delikatnie wmieszamy do kremu.</li><li>Krem przykrywamy i odstawiamy do lodówki.</li></ol>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/krem-do-ciasteczek-1024x683.jpg" alt="Krem dyplomatyczny do ciastek" class="wp-image-20828" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/krem-do-ciasteczek-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/krem-do-ciasteczek-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/krem-do-ciasteczek-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/krem-do-ciasteczek-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2022/08/krem-do-ciasteczek.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h5 class="wp-block-heading">Kruche ciasto</h5>



<ol class="wp-block-list"><li>W mikserze miksujemy mąkę, cukier puder i zimne masło pokrojone w kostkę. Gdy ciasto uzyska konsystencję kruszonki, dodajemy 3 żółtka oraz szczyptę soli i kontynuujemy wyrabianie ciasta.</li><li>Ciasto owijamy folią spożywczą i schładzamy w lodówce ok. 30 minut.</li><li>Formę do tarty o średnicy 24 cm wykładamy papierem do pieczenia.</li><li>Schłodzone ciasto rozwałkowujemy na grubość ok. 7-8 mm, następnie dokładnie wylepiamy nim formę razem z bokami, nadmiar ciasta odcinamy nożem.</li><li>Ciasto nakłuwamy w kilku miejscach widelcem i pieczemy ok. 15-20 minut w piekarniku rozgrzanym do 175°C na złoty kolor.</li><li>Upieczone ciasto wyjmujemy z piekarnika i odstawiamy do wystygnięcia.</li></ol>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/kruche-ciasto-na-tarte-1024x683.jpg" alt="Przepis na kruche ciasto na tarte" class="wp-image-25484" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/kruche-ciasto-na-tarte-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/kruche-ciasto-na-tarte-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/kruche-ciasto-na-tarte-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/kruche-ciasto-na-tarte-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/kruche-ciasto-na-tarte.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h5 class="wp-block-heading">Krucha tarta z kremem i truskawkami</h5>



<ol class="wp-block-list"><li>Na upieczone ciasto wykładamy 4-5 łyżki dżemu truskawkowego.</li><li>Następnie delikatnie rozsmarowujemy schłodzony krem.</li></ol>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-slodka-przepis-1024x683.jpg" alt="Przepis na slodka tarte z dzemem" class="wp-image-25485" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-slodka-przepis-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-slodka-przepis-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-slodka-przepis-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-slodka-przepis-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-slodka-przepis.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-kremem-cukierniczym-1024x683.jpg" alt="Slodka krucha tarta z kremem" class="wp-image-25486" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-kremem-cukierniczym-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-kremem-cukierniczym-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-kremem-cukierniczym-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-kremem-cukierniczym-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-kremem-cukierniczym.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<ol class="wp-block-list"><li>Na koniec tartę dekorujemy truskawkami i listkami mięty. </li><li>Tartę możemy też oprószyć cukrem pudrem.</li></ol>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-owocami-kremem-1024x683.jpg" alt="Krucha maslana tarta z truskawkami" class="wp-image-25488" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-owocami-kremem-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-owocami-kremem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-owocami-kremem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-owocami-kremem-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-owocami-kremem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-truskawkami-1024x683.jpg" alt="Truskawkowa tarta z kremem cukierniczym" class="wp-image-25489" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-truskawkami-1024x683.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-truskawkami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-truskawkami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-truskawkami-1140x761.jpg 1140w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2023/05/tarta-z-truskawkami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na&nbsp;<a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>FB</em></strong></a>&nbsp;lub na&nbsp;<strong><em><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank">IG</a></em></strong>, lub zostawić je w komentarzu.&nbsp;<br>Jeśli przygotowaliście&nbsp;potrawę według mojego przepisu, byłabym&nbsp;wdzięczna&nbsp;za przesłanie&nbsp;zdjęcia. Wszystkie zdjęcia umieszczam w&nbsp;<strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wasza-galeria/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Waszej Galerii</a></em></strong>. Dziękuję!&nbsp;&nbsp;</p>



<hr class="wp-block-separator"/>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/krucha-tarta-z-kremem/">Krucha tarta z kremem i truskawkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/krucha-tarta-z-kremem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
