<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Dieta wegetariańska &#8211; La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</title>
	<atom:link href="https://lagrandepiccolacuoca.com/category/wegetarianska/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/category/wegetarianska/</link>
	<description>Włoska kuchnia: oryginalne przepisy, smaki, tradycje i kulinarne podróże. Odkryj radość gotowania i smakowania po włosku!</description>
	<lastBuildDate>Fri, 22 May 2026 09:35:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2024/09/cropped-cropped-cropped-logo-bloga-kuchnia-wloska-32x32.png</url>
	<title>Dieta wegetariańska &#8211; La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</title>
	<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/category/wegetarianska/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Włoskie kluseczki &#8222;Capunsei mantovani&#8221; z bułki tartej i parmezanu</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/wloskie-kluseczki-capunsei/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=wloskie-kluseczki-capunsei</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/wloskie-kluseczki-capunsei/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 May 2026 09:15:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez glutenu]]></category>
		<category><![CDATA[Dania mączne]]></category>
		<category><![CDATA[Dieta wegetariańska]]></category>
		<category><![CDATA[Gnocchi]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchnia włoska]]></category>
		<category><![CDATA[Lombardia]]></category>
		<category><![CDATA[włoskie przepisy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=35088</guid>

					<description><![CDATA[<p>Włoskie kluseczki &#8222;Capunsei mantovani&#8221; z bułki tartej i parmezanu to tradycyjny przepis z północnych Włoch, a dokładniej z okolic Mantui. [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wloskie-kluseczki-capunsei/">Włoskie kluseczki &#8222;Capunsei mantovani&#8221; z bułki tartej i parmezanu</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Włoskie kluseczki &#8222;Capunsei mantovani&#8221; z bułki tartej i parmezanu to tradycyjny przepis z północnych Włoch, a dokładniej z okolic Mantui. Przypominają nieco gnocchi, choć przygotowuje się je zupełnie inaczej i nie zawierają ziemniaków ani mąki.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dawniej były daniem biedniejszej kuchni wiejskiej, dziś są prawdziwym symbolem lokalnej tradycji kulinarnej Lombardii. Od 2006 roku &#8222;capunsei&#8221; znajdują się na liście lombardzkich produktów PAT (tradycyjnych produktów rolno-spożywczych).</p>



<p class="wp-block-paragraph">Najczęściej podaje się je z roztopionym masłem, świeżą szałwią i dużą ilością sera Parmigiano Reggiano lub Grana Padano. Dzięki prostocie składników kluseczki zachwycają głębokim smakiem i wyjątkowym aromatem. </p>



<p class="wp-block-paragraph">To idealny przepis dla miłośników tradycyjnej kuchni włoskiej oraz regionalnych potraw przekazywanych z pokolenia na pokolenie, który serdecznie Wam polecam!</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Na blogu znajdziesz także wiele innych tradycyjnych przepisów na włoskie kluski i makarony, między innymi domowe gnocchi, gnudi, canederli czy regionalne specjały prosto z różnych zakątków Włoch:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/canederli-po-tyrolsku-knedle-z-chleba-z-wedzona-szynka/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Canederli &#8211; knedle z chleba z wędzoną szynką</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/gnudi-wloskie-kluski/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><em>&#8222;Gnudi&#8221; włoskie kluski ze szpinakiem i ricottą</em></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wloskie-kluseczki-nalesnikowe/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Włoskie kluseczki naleśnikowe z pesto &#8211; &#8222;Testaroli&#8221;</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/gnocchi-z-ciecierzycy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Gnocchi z ciecierzycy</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kladzione-kluski-z-ricotty/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Kładzione kluski z ricotty</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-capunsei-1024x682.jpg" alt="Wloskie kluski capunsei z bulki tartej" class="wp-image-36858" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-capunsei-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-capunsei-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-capunsei-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-capunsei.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="recipe"></div><div id="wprm-recipe-container-36839" class="wprm-recipe-container aligncenter" data-recipe-id="36839" data-servings="80"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/gnocchi-capunsei-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Przepis na wloskie kluski capunsei" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/gnocchi-capunsei-150x150.jpg 150w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/gnocchi-capunsei-500x500.jpg 500w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wprm_print/wloskie-kluseczki-capunsei-mantovani-z-bulki-tartej-i-parmezanu" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="36839" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Włoskie kluseczki &#8222;Capunsei mantovani&#8221; z bułki tartej i parmezanu</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"><strong>&quot;Capunsei mantovani&quot;</strong> to tradycyjne włoskie kluseczki z Lombardii przygotowywane z bułki tartej, parmezanu i aromatycznego bulionu. Delikatne, miękkie i podane z masłem szałwiowym zachwycają prostotą oraz smakiem prawdziwej domowej kuchni włoskiej.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Rodzaj </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Dania mączne</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Włoska</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-hours">2<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godziny</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-hours" aria-hidden="true">godziny</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Łączny czas </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours">2<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godziny</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours" aria-hidden="true">godziny</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">80</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">sztuk</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Magda</span></div>

<div id="recipe-36839-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36839"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">duża miska&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przygotowania masy</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">garnek&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do gotowania kluseczek</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">patelnia&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do masła szałwiowego</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">tarka&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do sera</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">łyżka&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do mieszania</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">łyżka cedzakowa</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">deska&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">lub blat do formowania kluseczek</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">miarka kuchenna&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">lub waga</span></div></li></ul></div>
<div id="recipe-36839-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-36839-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="36839" data-servings="80"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">250</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">bułki tartej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">40</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">startego sera typu Parmigiano Reggiano</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">40</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">rozpuszczonego masła</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">350</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">bulionu warzywnego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajko</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">gałka muszkatołowa</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól </span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">pieprz</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-36839-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-36839-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36839"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36839-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do dużej miski wsypujemy bułkę tartą, następnie wlewamy roztopione, lekko przestudzone masło.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Stopniowo wlewamy ciepły bulion i mieszamy, aż masa stanie się miękka oraz lekko wilgotna..</div></li><span id="wprm-recipe-36839-tip-0-2" class="wprm-recipe-instruction wprm-recipe-instruction-tip wprm-recipe-tip wprm-recipe-tip-style-left-border-straight wprm-recipe-instruction-tip-style-left-border-straight" style="--wprm-tip-accent: #2b6cb0;--wprm-tip-text-color: #000000;"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-tip-icon wprm-recipe-instruction-tip-icon" aria-hidden="true"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#2b6cb0"><path d="M13.5,6a5.5,5.5,0,1,0-8,4.895V15.5h5V10.9A5.5,5.5,0,0,0,13.5,6Z" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> <line x1="5.5" y1="13.5" x2="10.5" y2="13.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></line> <path d="M5.5,6A2.5,2.5,0,0,1,8,3.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" data-color="color-2"></path></g></svg></span><div class="wprm-recipe-tip-text wprm-recipe-instruction-tip-text"><span style="display: block">Każda bułka chłonie płyn inaczej, dlatego wlewamy bulion stopniowo, kontrolując konsystencję.</span></div></span><li id="wprm-recipe-36839-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Odstawiamy masę na około 15 minut, aby bułka dobrze wchłonęła płyn.</div></li><span id="wprm-recipe-36839-tip-0-4" class="wprm-recipe-instruction wprm-recipe-instruction-tip wprm-recipe-tip wprm-recipe-tip-style-left-border-straight wprm-recipe-instruction-tip-style-left-border-straight" style="--wprm-tip-accent: #2b6cb0;--wprm-tip-text-color: #000000;"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-tip-icon wprm-recipe-instruction-tip-icon" aria-hidden="true"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#2b6cb0"><path d="M13.5,6a5.5,5.5,0,1,0-8,4.895V15.5h5V10.9A5.5,5.5,0,0,0,13.5,6Z" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> <line x1="5.5" y1="13.5" x2="10.5" y2="13.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></line> <path d="M5.5,6A2.5,2.5,0,0,1,8,3.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" data-color="color-2"></path></g></svg></span><div class="wprm-recipe-tip-text wprm-recipe-instruction-tip-text"><span style="display: block">Ten krok sprawi, że kluseczki będą miękkie, a nie twarde jak kamień.</span></div></span><li id="wprm-recipe-36839-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do masy na kluseczki dodajemy drobno starty parmezan oraz jajko, następnie doprawiamy do smaku gałką muszkatałową, solą oraz pieprzem.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasto-na-capunsei-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Masa na wloskie kluski z bulki tartej" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasto-na-capunsei-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasto-na-capunsei-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasto-na-capunsei-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/ciasto-na-capunsei.jpg 1280w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Ciasto mieszamy, aż stanie się plastyczne. Najlepiej sprawdzić to w dłoniach. Jeśli ciasto jest zbyt suche i się rozpada, dodajemy łyżkę ciepłego bulionu. Jeśli jest zbyt kleiste, podsypujemy odrobiną bułki tartej.</div></li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-7" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Ciasto przekładamy na blat i wyrabiamy.</div></li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-8" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ciasto dzielimy na 2 części, formujemy 2 podłużne wałki.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-9" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Oba kawałki ciasta przykrywamy i odstawiamy na ok. 1 godz.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="209" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-na-capunsei-300x209.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Jak uformowac ciasto na capunsei" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-na-capunsei-300x209.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-na-capunsei-1024x714.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-na-capunsei-768x535.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-na-capunsei.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-10" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Ciasto kroimy na małe kawałki o wadze ok. 10 g.</div></li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-11" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Zwilżamy dłonie wodą i formujemy podłużne kluseczki o długości ok. 5-6 cm. Tradycyjne Capunsei są grubsze na środku i mają lekko zaostrzone końce.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-z-bulki-tartej-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Jak formowac kluseczki capunsei" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-z-bulki-tartej-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-z-bulki-tartej-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-z-bulki-tartej-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-z-bulki-tartej.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-12" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">W dużym garnku zagotowujemy osoloną wodę.</div></li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-13" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Wrzucamy kluseczki partiami.</div></li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-14" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Kluseczki gotujemy na małym ogniu przez około 3-4 minuty do momentu, gdy wypłyną na powierzchnię.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="187" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-gnocchi-capusei-300x187.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Gotowanie kluseczek z bulki tartej" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-gnocchi-capusei-300x187.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-gnocchi-capusei-1024x637.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-gnocchi-capusei-768x478.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-gnocchi-capusei.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-15" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ugotowane kluseczki wyławiamy ostrożnie łyżką cedzakową.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-16" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Na patelni rozpuszczamy masło i wrzucamy listki szałwii (całe lub w kawałeczkach).</div></li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-17" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Szałwię smażymy na małym ogniu ok. 5 minut; doprawiamy solą i pieprzem.</div></li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-18" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Kluseczki można bezpośrednio wrzucić na patelnię z roztopionym masłem i szałwią. Można je również przełożyć na talerz i polać gorącym, pachnącym masłem tuż przed podaniem.</div></li><li id="wprm-recipe-36839-step-0-19" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na koniec warto posypać je świeżo startym parmezanem, dzięki temu będą jeszcze bardziej kremowe i pełne włoskiego smaku. Smacznego!</span></div></li></ul></div></div>
<div id="recipe-video"></div><div id="wprm-recipe-video-container-36839" class="wprm-recipe-video-container"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-video-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Film</h3><div class="wprm-recipe-video"><iframe loading="lazy" title="CAPUNSEI - tradycyjne włoskie kluseczki z bułki tartej 🍝 | Włochy od kuchni" width="1300" height="731" src="https://www.youtube.com/embed/NdgypM9ZgyI?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div></div>
<div id="recipe-36839-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Uwagi</h3><div class="wprm-recipe-notes"><ul>
<li><span data-slate-fragment="JTVCJTdCJTIydHlwZSUyMiUzQSUyMnBhcmFncmFwaCUyMiUyQyUyMmNoaWxkcmVuJTIyJTNBJTVCJTdCJTIydGV4dCUyMiUzQSUyMkNhcHVuc2VpJTIwbW8lQzUlQkNuYSUyMHBvZGF3YSVDNCU4NyUyMG5pZSUyMHR5bGtvJTIweiUyMG1hcyVDNSU4MmVtJTIwaSUyMHN6YSVDNSU4MndpJUM0JTg1LiUyMERvc2tvbmFsZSUyMHNtYWt1aiVDNCU4NSUyMHIlQzMlQjN3bmllJUM1JUJDJTIweiUyMHByb3N0eW0lMjBzb3NlbSUyMHBvbWlkb3Jvd3ltJTIwbHViJTIwYXJvbWF0eWN6bnltJTIwcmFnJUMzJUI5JTIwbWklQzQlOTlzbnltLiUyMiU3RCU1RCU3RCU1RA==">Capunsei można podawać nie tylko z masłem i szałwią. Doskonale smakują również z prostym sosem pomidorowym lub aromatycznym ragù mięsnym.</span></li>
</ul></div></div>
</div></div>


<h2 class="wp-block-heading">WSKAZÓWKI DO PRZEPISU</h2>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jakiej bułki tartej najlepiej użyć?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najlepiej sprawdzi się domowa bułka tarta z czerstwego pieczywa lub bagietki. Ważne, aby była starta na tarce o średnich oczkach lub zmielona w malakserze na teksturę przypominającą gruby piasek, a nie mąkę. Bardzo drobna bułka może sprawić, że kluseczki będą zbyt zbite i ciężkie. </p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy można przygotować Capunsei bez parmezanu?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Parmezan jest jednym z kluczowych składników tego przepisu, dlatego trudno całkowicie z niego zrezygnować. Można jednak zastąpić go serem Grana Padano, który również nada intensywny smak i aromat.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Dlaczego masa na Capunsei jest zbyt miękka?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najczęściej dzieje się tak przez dodanie zbyt dużej ilości bulionu. Warto dolewać go stopniowo i obserwować konsystencję masy. Jeśli masa jest za rzadka, można dosypać odrobinę bułki tartej i odstawić całość na kilkanaście minut. Bułka tarta potrzebuje chwili, aby wchłonąć nadprogramowy płyn.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak formować Capunsei?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Kluseczki formuje się wilgotnymi dłońmi w podłużne wrzeciona o długości około 5–6 cm. Dzięki temu zachowują tradycyjny wygląd charakterystyczny dla regionu Mantui. Ważne jest, aby kluski były w miarę równe, co zapewni ich równomierne gotowanie.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy Capunsei można gotować w bulionie?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Wielu Włochów gotuje je bezpośrednio w lekkim bulionie warzywnym lub mięsnym. Dzięki temu kluseczki zyskują jeszcze więcej aromatu i smaku.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Z czym najlepiej podawać Capunsei?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najbardziej tradyjnym dodatkiem jest masło z szałwią oraz świeżo starty parmezan. Można je również podawać z lekkimi sosami, pieczonym mięsem albo w aromatycznym bulionie.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy można przygotować Capunsei wcześniej?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Uformowane kluseczki można przechowywać w lodówce przez ok. 12 godzin przed gotowaniem. Ułóż je w jednej warstwie na desce lub tacy oprószonej bułką tartą, tak aby się nie dotykały. Przykryj luźno czystą, suchą ściereczką kuchenną i odstaw.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy Capunsei nadają się do mrożenia?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najlepiej zamrażać je jeszcze przed gotowaniem. Wystarczy ułożyć je na tacy, zamrozić, a następnie przełożyć do woreczka. Gotuje się je bez rozmrażania.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak przechowywać gotowe Capunsei?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Po ugotowaniu można przechowywać je w lodówce do 2 dni. Najlepiej podgrzewać je na maśle z dodatkiem szałwii lub odrobiny bulionu.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/wloskie-capunsei-1024x682.jpg" alt="Kluski z bulki tartej i parmezanu" class="wp-image-36855" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/wloskie-capunsei-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/wloskie-capunsei-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/wloskie-capunsei-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/wloskie-capunsei.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-z-ragu-1024x682.jpg" alt="Wloskie gnocchi capunsei z bulki tartej bez maki" class="wp-image-36859" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-z-ragu-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-z-ragu-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-z-ragu-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kluski-z-ragu.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli przygotujesz danie z mojego przepisu, koniecznie daj znać w komentarzu, będzie mi ogromnie miło!</p>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dotyczących przepisu możesz skontaktować się ze mną przez&nbsp;<strong><em><a href="https://www.instagram.com/wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Instagram</a></em></strong>,&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Facebook</a></em></strong>&nbsp;lub zostawić komentarz pod wpisem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zapraszam Cię również na mojego&nbsp;<strong><em><a href="https://substack.com/@wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Substacka</a></em></strong>, gdzie dzielę się dodatkowymi inspiracjami, kulisami tworzenia przepisów i włoskim klimatem prosto z kuchni.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu w kuchni, smacznego i… buon appetito!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wloskie-kluseczki-capunsei/">Włoskie kluseczki &#8222;Capunsei mantovani&#8221; z bułki tartej i parmezanu</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/wloskie-kluseczki-capunsei/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zupa krem z pora i brokuła</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/zupa-krem-z-pora-i-brokula/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=zupa-krem-z-pora-i-brokula</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/zupa-krem-z-pora-i-brokula/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 May 2026 08:03:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dieta wegańska]]></category>
		<category><![CDATA[Dieta wegetariańska]]></category>
		<category><![CDATA[W 30 minut]]></category>
		<category><![CDATA[Warzywa]]></category>
		<category><![CDATA[Zupy]]></category>
		<category><![CDATA[brokuły]]></category>
		<category><![CDATA[dania warzywne]]></category>
		<category><![CDATA[fit przepisy]]></category>
		<category><![CDATA[kalafior]]></category>
		<category><![CDATA[pory]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=36823</guid>

					<description><![CDATA[<p>Zupa krem z pora i brokuła to idealne połączenie delikatnej słodyczy pora i wyrazistego smaku brokułów. Jest aksamitna, lekka, a [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/zupa-krem-z-pora-i-brokula/">Zupa krem z pora i brokuła</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Zupa krem z pora i brokuła to idealne połączenie delikatnej słodyczy pora i wyrazistego smaku brokułów. Jest aksamitna, lekka, a jednocześnie sycąca. Świetnie sprawdzi się zarówno na codzienny obiad, jak i elegancką kolację podaną z grzankami lub prażonymi pestkami dyni.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Na blogu znajdziesz także inne przepisy na kremowe <strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/category/zupy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">zupy</a></em></strong> warzywne, idealne na szybki, zdrowy obiad i pełne sezonowych smaków:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/zupa-krem-z-groszku-z-mieta/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Zupa krem z groszku z miętą</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/marchewkowy-krem-z-imbirem-i-pomarancza/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Marchewkowy krem z imbirem i pomarańczą</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/zupa-krem-z-lisci-rzodkiewki/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Zupa krem z liści rzodkiewki</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/krem-z-groszku-szparagow-i-szynki/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Krem z groszku, szparagów i szynki</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/krem-brokulowy-1024x682.jpg" alt="Zupa krem brokulowa z porem" class="wp-image-36843" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/krem-brokulowy-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/krem-brokulowy-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/krem-brokulowy-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/krem-brokulowy.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-36826" class="wprm-recipe-container aligncenter" data-recipe-id="36826" data-servings="4"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/krem-brokulowy-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Zupa krem brokulowa z porem" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/krem-brokulowy-150x150.jpg 150w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/krem-brokulowy-500x500.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wprm_print/zupa-krem-z-pora-i-brokula" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="36826" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Zupa krem z pora i brokuła</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Kremowa <strong>zupa z pora i brokuła</strong> to idealny pomysł na szybki, zdrowy i rozgrzewający obiad. Delikatny smak pora w połączeniu z brokułami tworzy aksamitną zupę, która zachwyca prostotą i aromatem.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Rodzaj </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Zupa</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">20<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Łączny czas </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">4</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Magda</span></div>

<div id="recipe-36826-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36826"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">garnek&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do gotowania zupy</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">blender ręczny&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">lub kielichowy</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">deska do krojenia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">nóż kuchenny</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">drewniana łyżka</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">chochla</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">miseczki&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">lub talerze do podania zupy</span></div></li></ul></div>
<div id="recipe-36826-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-36826-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="36826" data-servings="4"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">duży brokuł</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">ok. 500 g</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">pory</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(biała i jasnozielona część)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ziemniaki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ząbki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">czosnku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">litr</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">bulionu warzywnego lub drobiowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2-3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">oliwy z oliwek</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szczypta</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">gałki muszkatołowej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól i pieprz do smaku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">grzanki</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-36826-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-36826-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36826"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36826-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Pory obieramy z zewnętrznych liści, dokładnie płuczemy, następnie kroimy w plasterki.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36826-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Brokuła dzielimy na różyczki.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36826-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;">Ziemniaki obieramy i kroimy w kostkę.</div></li><li id="wprm-recipe-36826-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">W dużym garnku rozgrzewamy 2-3 łyżki oliwy z oliwek. Wrzucamy pory. Podsmażamy przez około 5 minut, aż zmięknie i stanie się szklisty, mieszając od czasu do czasu.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36826-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Pod koniec dodajemy przeciśnięty przez praskę czosnek i smażymy jeszcze przez minutę, aż uwolni aromat.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36826-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do garnka wrzucamy ziemniaki, następnie różyczki brokuła i na średnim ogniu podsmażamy ok. 2-3 minuty, mieszając co jakiś czas.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36826-step-0-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na koniec wlewamy gorący bulion (płyn powinien lekko zakrywać warzywa). </span></div></li><li id="wprm-recipe-36826-step-0-7" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Garnek przykrywamy i <strong>gotujemy około 15-18 minut</strong>, aż warzywa będą miękkie.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36826-step-0-8" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Zupę zdejmujemy z ognia. Dodajemy szczyptę gałki muszkatołowej, sól oraz pieprz do smaku.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36826-step-0-9" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Przygotowaną zupę miksujemy na idealnie gładki krem.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36826-step-0-10" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Zupę podajemy z chrupiącymi grzankami, pestkami dyni lub startym parmezanem.</span></div></li></ul></div></div>

<div id="recipe-36826-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Uwagi</h3><div class="wprm-recipe-notes"><ul>
<li>Najlepiej blendować zupę jeszcze gorącą. Jeśli krem będzie zbyt gęsty, dodaj odrobinę bulionu lub ciepłej wody.</li>
<li>Zupa krem najlepiej smakuje z chrupiącymi dodatkami, które przełamują jej delikatną konsystencję np. uprażonymi na suchej patelni płatkami migdałowymi lub pestkami dyni, grzankami czosnkowymi, groszkiem ptysiowym lub chipsami z boczku.</li>
</ul></div></div>
</div></div>


<h2 class="wp-block-heading">WSKAZÓWKI DO PRZEPISU</h2>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jakiego bulionu najlepiej użyć?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najlepiej sprawdzi się domowy bulion warzywny lub drobiowy. Bulion warzywny podkreśli delikatny smak brokułów i pora, natomiast drobiowy nada zupie głębszego aromatu. </p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Co podać do zupy krem z pora i brokuła?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Idealnym dodatkiem będą:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>grzanki czosnkowe,</li>



<li>prażone pestki dyni,</li>



<li>chrupiący boczek,</li>



<li>starty parmezan,</li>



<li>świeże pieczywo,</li>



<li>groszek ptysiowy.</li>
</ul>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak zagęścić zupę, jeśli wyszła za rzadka?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Można dodać np. ugotowanego ziemniaka, więcej brokułów, odrobinę mascarpone lub trochę tartego sera. Dobrym rozwiązaniem jest także dłuższe gotowanie bez przykrywki, aby część płynu odparowała.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Co zrobić, jeśli zupa jest zbyt gęsta?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Wystarczy dolać trochę gorącego bulionu lub wody i ponownie wymieszać. Najlepiej robić to stopniowo, aby uzyskać idealną konsystencję.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak przechowywać zupę krem?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Zupę najlepiej przechowywać w lodówce do 3 dni. Warto trzymać ją w szczelnie zamkniętym pojemniku, aby nie przejęła zapachów innych produktów. Przed podaniem należy ją dokładnie podgrzać, mieszając od czasu do czasu.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy zupę krem z pora i brokuła można mrozić?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najlepiej zamrozić bez dodatku śmietany, ponieważ po rozmrożeniu nabiał może się lekko rozwarstwić. Po rozmrożeniu wystarczy ją podgrzać i ewentualnie dodać świeżą śmietankę.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/zupa-z-brokulem-1024x682.jpg" alt="Zupa kremowa z porem i brokulem" class="wp-image-36844" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/zupa-z-brokulem-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/zupa-z-brokulem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/zupa-z-brokulem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/zupa-z-brokulem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/zupa-brokulowa-1024x682.jpg" alt="JAk przygotowac zupe krem z brokulem i porem" class="wp-image-36846" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/zupa-brokulowa-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/zupa-brokulowa-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/zupa-brokulowa-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/zupa-brokulowa.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli przygotujesz danie z mojego przepisu, koniecznie daj znać w komentarzu, będzie mi ogromnie miło!</p>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dotyczących przepisu możesz skontaktować się ze mną przez&nbsp;<strong><em><a href="https://www.instagram.com/wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Instagram</a></em></strong>,&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Facebook</a></em></strong>&nbsp;lub zostawić komentarz pod wpisem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zapraszam Cię również na mojego&nbsp;<strong><em><a href="https://substack.com/@wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Substacka</a></em></strong>, gdzie dzielę się dodatkowymi inspiracjami, kulisami tworzenia przepisów i włoskim klimatem prosto z kuchni.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu w kuchni, smacznego i… buon appetito!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/zupa-krem-z-pora-i-brokula/">Zupa krem z pora i brokuła</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/zupa-krem-z-pora-i-brokula/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Frittata z warzywami w wersji pieczonej</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/frittata-z-warzywami/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=frittata-z-warzywami</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/frittata-z-warzywami/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 May 2026 17:08:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez glutenu]]></category>
		<category><![CDATA[Dieta wegetariańska]]></category>
		<category><![CDATA[Frittata]]></category>
		<category><![CDATA[Jajka]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchnia włoska]]></category>
		<category><![CDATA[Warzywa]]></category>
		<category><![CDATA[Zapiekanki]]></category>
		<category><![CDATA[cukinia]]></category>
		<category><![CDATA[dania warzywne]]></category>
		<category><![CDATA[fit przepisy]]></category>
		<category><![CDATA[omlet]]></category>
		<category><![CDATA[papryka]]></category>
		<category><![CDATA[szparagi]]></category>
		<category><![CDATA[szpinak]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=36775</guid>

					<description><![CDATA[<p>Frittata z warzywami w wersji pieczonej to jedno z tych dań, które we Włoszech przygotowuje się bardzo często. Jest prosta, [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/frittata-z-warzywami/">Frittata z warzywami w wersji pieczonej</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Frittata z warzywami w wersji pieczonej to jedno z tych dań, które we Włoszech przygotowuje się bardzo często. Jest prosta, aromatyczna i można ją zrobić praktycznie z tego, co akurat mamy w lodówce. W przeciwieństwie do klasycznego omletu, włoska frittata jest grubsza, bardziej puszysta i pełna dodatków. Wersja pieczona wychodzi wyjątkowo delikatna, a przy tym nie wymaga stania przy patelni. Można ją podawać na ciepło lub na zimno, dlatego świetnie sprawdza się także do lunchboxa czy na piknik.</p>



<p class="wp-block-paragraph">We Włoszech bardzo popularna jest frittata z cukinią, ziemniakami, cebulą lub szpinakiem. Dziś przygotujemy lekką, kolorową frittatę pieczoną z warzywami.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Na blogu znajdziecie także inne przepisy na włoskie <strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/category/frittata/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">frittaty</a></em></strong>:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/neapolitanska-frittata-ze-spaghetti/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Neapolitańska frittata ze spaghetti</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/pieczona-frittata-amatriciana/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Pieczona frittata amatriciana z ziemniakami i boczkiem</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/pieczona-frittata-ze-szparagami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Pieczona frittata ze szparagami</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/pieczona-frittata-z-brokulami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Pieczona frittata z brokułami</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/frittata-lekka-puszysta-1024x682.jpg" alt="Przepis na wloska pieczona frittate" class="wp-image-36785" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/frittata-lekka-puszysta-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/frittata-lekka-puszysta-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/frittata-lekka-puszysta-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/frittata-lekka-puszysta.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-36778" class="wprm-recipe-container aligncenter" data-recipe-id="36778" data-servings="6"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/frittata-warzywna-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Frittata z warzywami w wersji pieczonej" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/frittata-warzywna-150x150.jpg 150w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/frittata-warzywna-500x500.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wprm_print/frittata-z-warzywami-w-wersji-pieczonej" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="36778" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Frittata z warzywami w wersji pieczonej</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"><strong>Frittata z warzywami w wersji pieczonej </strong>to prosty i pyszny pomysł na lekki obiad lub kolację pełną smaku. Delikatne jajka, kolorowe warzywa i aromatyczne zioła tworzą razem danie, które smakuje doskonale zarówno na ciepło, jak i na zimno.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Rodzaj </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Frittata</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Włoska</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-custom-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-custom-time-label">Czas pieczenia </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time wprm-recipe-custom_time-minutes">45<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time-unit wprm-recipe-custom_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Łączny czas </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godzina</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours" aria-hidden="true">godzina</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">15<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">6</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Magda</span></div>

<div id="recipe-36778-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36778"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">patelnia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">nóż kuchenny</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">deska do krojenia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">szpatułka lub łyżka drewniana</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">miska</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">trzepaczka</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">sitko lub durszlak</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">forma do pieczenia&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">kwadratowa o boku 25 cm</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">papier do pieczenia</div></li></ul></div>
<div id="recipe-36778-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-36778-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="36778" data-servings="6"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">10</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jaj</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">papryka czerwona</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukinia</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="12"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">150</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">zielonych szparagów</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="14"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">szpinaku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ricotty</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">50</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">startego parmezanu</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1-2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ząbki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">czosnku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1-2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">suszonego oregano</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="15"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">listki bazylii</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">oliwa z oliwek</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="11"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="13"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">pieprz</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-36778-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-36778-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36778"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36778-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Cukinię oraz paprykę kroimy w kostkę.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36778-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Szparagi kroimy na mniejsze kawałki, główki odkładamy na później.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36778-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na patelni rozgrzewamy 2-3 łyżki oliwy z oliwek, następnie wrzucamy ząbki czosnku oraz paprykę i podsmażamy, mieszając od czasu do czasu.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36778-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Po ok. 5 minutach dodajemy pokrojoną w kostkę cukinię, szparagi oraz listki bazylii i kontynuujemy smażenie kolejne 5 minut.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36778-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na koniec dodajemy szpinak, doprawiamy solą, pieprzem oraz oregano i mieszamy.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36778-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Warzywa odstawiamy do wystygnięcia, najlepiej na sitku, aby pozbyć się nadmiaru oleju i wody.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="194" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/duszone-warzywa-300x194.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Warzywa do frittaty" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/duszone-warzywa-300x194.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/duszone-warzywa-1024x662.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/duszone-warzywa-768x497.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/duszone-warzywa.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36778-step-0-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">W misce ubijamy jaja z ricottą, startym parmezanem, solą i pieprzem. </span></div></li><span id="wprm-recipe-36778-tip-0-7" class="wprm-recipe-instruction wprm-recipe-instruction-tip wprm-recipe-tip wprm-recipe-tip-style-left-border-straight wprm-recipe-instruction-tip-style-left-border-straight" style="--wprm-tip-accent: #2b6cb0;--wprm-tip-text-color: #000000;"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-tip-icon wprm-recipe-instruction-tip-icon" aria-hidden="true"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#2b6cb0"><path d="M13.5,6a5.5,5.5,0,1,0-8,4.895V15.5h5V10.9A5.5,5.5,0,0,0,13.5,6Z" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> <line x1="5.5" y1="13.5" x2="10.5" y2="13.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></line> <path d="M5.5,6A2.5,2.5,0,0,1,8,3.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" data-color="color-2"></path></g></svg></span><div class="wprm-recipe-tip-text wprm-recipe-instruction-tip-text"><span style="display: block">Jajka mieszamy energicznymi ruchami, dzięki czemu do masy dostanie się więcej powietrza, a frittata po upieczeniu będzie bardziej puszysta.</span></div></span><li id="wprm-recipe-36778-step-0-8" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na koniec do masy jajecznej dodajemy warzywa i mieszamy do połączenia się wszystkich składników.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="213" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/masa-na-frittate-300x213.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Fit frittata z warzywami" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/masa-na-frittate-300x213.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/masa-na-frittate-1024x726.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/masa-na-frittate-768x545.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/masa-na-frittate.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36778-step-0-9" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Całość przelewamy do formy do pieczenia o boku lub średnicy 25 cm wyłożonej papierem do pieczenia.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36778-step-0-10" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Przed pieczeniem na wierzchu frittaty układamy główki szparagów.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="199" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-frittate-300x199.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Sprawdzony przepis na wloska frittate" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-frittate-300x199.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-frittate-1024x680.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-frittate-768x510.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-frittate.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36778-step-0-11" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Pieczemy ok. <strong>40-50 minut w piekarniku rozgrzanym do temperatury 180°C </strong>(środkowa półka  piekarnika), aż frittata się zetnie, a wierzch ładnie zrumieni.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36778-step-0-12" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Upieczoną frittatę z warzywami wyjmujemy z piekarnika i podajemy od razu po przygotowania.</span></div></li></ul></div></div>
<div id="wprm-recipe-video-container-36778" class="wprm-recipe-video-container"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-video-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Film</h3><div class="wprm-recipe-video"><iframe loading="lazy" title="Pieczona puszysta FRITTATA z warzywami - prosty przepis krok po kroku 🍴" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/MasK-RVlhHk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div></div>
<div id="recipe-36778-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Uwagi</h3><div class="wprm-recipe-notes"><ul>
<li>Frittata powinna być delikatna i lekko kremowa w środku. Zbyt długie pieczenie sprawi, że stanie się sucha.</li>
<li>Frittata świetnie smakuje także na zimno. To idealne danie do lunchboxa, na piknik albo szybki posiłek następnego dnia.</li>
</ul></div></div>
</div></div>


<h2 class="wp-block-heading">WSKAZÓWKI DO PRZEPISU</h2>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czym właściwie jest frittata?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Frittata to tradycyjne włoskie danie przypominające omlet, jednak bardziej sycące i pieczone lub smażone w całości. Przygotowuje się ją głównie z jajek oraz dodatków takich jak warzywa, sery, zioła czy mięso.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wersja pieczona jest szczególnie wygodna, ponieważ nie wymaga przewracania omletu na patelni. Dzięki pieczeniu frittata równomiernie się ścina, pozostaje puszysta i łatwo można przygotować większą porcję dla całej rodziny.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jakie warzywa najlepiej nadają się do pieczonej frittaty?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Do frittaty świetnie pasują niemal wszystkie warzywa, jednak najlepiej sprawdzają się te, które po upieczeniu zachowują smak i strukturę.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Najpopularniejsze dodatki to:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>cukinia,</li>



<li>papryka,</li>



<li>pomidory koktajlowe,</li>



<li>szpinak,</li>



<li>cebula,</li>



<li>brokuły,</li>



<li>pieczarki,</li>



<li>szparagi,</li>



<li>por,</li>



<li>ziemniaki.</li>
</ul>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy warzywa trzeba wcześniej podsmażyć?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Podsmażenie pozwala:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>odparować nadmiar wody,</li>



<li>wydobyć smak warzyw,</li>



<li>uniknąć wodnistej konsystencji frittaty.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Szczególnie ważne jest to w przypadku cukinii, pieczarek, szpinaku czy pomidorów. Surowe warzywa mogą puścić dużo soku podczas pieczenia i sprawić, że spód i środek będzie zbyt mokry lub wręcz surowy.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak uzyskać puszystą konsystencję frittaty?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Sekretem puszystej frittaty jest odpowiednie napowietrzenie masy jajecznej. Warto dokładnie roztrzepać jajka, nie piec zbyt długo i używać umiarkowanej temperatury. Dzięki temu frittata będzie miękka, kremowa i lekka.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Jakie sery najlepiej pasują do frittaty?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Najczęściej wybierane są:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>feta,</li>



<li>mozzarella,</li>



<li>cheddar,</li>



<li>parmezan,</li>



<li>kozi ser,</li>



<li>ricotta.</li>
</ul>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak długo można przechowywać frittatę w lodówce?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Frittata zachowuje świeżość przez około 2–3 dni. Należy przechowywać ją w szczelnym pojemniku w lodówce.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak sprawdzić, czy frittata jest już upieczona w środku?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Wbij nóż lub patyczek w sam środek dania. Jeśli wyjdzie czysty, a masa wokół nie jest płynna, frittata jest gotowa. Pamiętaj, że frittata &#8222;dochodzi&#8221; jeszcze przez 2-3 minuty po wyjęciu z pieca.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/pieczona-frittata-1024x682.jpg" alt="Lekka i puszysta pieczona frittata" class="wp-image-36786" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/pieczona-frittata-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/pieczona-frittata-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/pieczona-frittata-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/pieczona-frittata.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/frittata-z-warzywami-1024x682.jpg" alt="PIeczony wloski omlet z warzywami" class="wp-image-36787" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/frittata-z-warzywami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/frittata-z-warzywami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/frittata-z-warzywami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/frittata-z-warzywami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli przygotujesz danie z mojego przepisu, koniecznie daj znać w komentarzu, będzie mi ogromnie miło!</p>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dotyczących przepisu możesz skontaktować się ze mną przez&nbsp;<strong><em><a href="https://www.instagram.com/wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Instagram</a></em></strong>,&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Facebook</a></em></strong>&nbsp;lub zostawić komentarz pod wpisem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zapraszam Cię również na mojego&nbsp;<strong><em><a href="https://substack.com/@wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Substacka</a></em></strong>, gdzie dzielę się dodatkowymi inspiracjami, kulisami tworzenia przepisów i włoskim klimatem prosto z kuchni.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu w kuchni, smacznego i… buon appetito!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/frittata-z-warzywami/">Frittata z warzywami w wersji pieczonej</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/frittata-z-warzywami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kaszotto ze szparagami i cukinią</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/kaszotto-ze-szparagami/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=kaszotto-ze-szparagami</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/kaszotto-ze-szparagami/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 May 2026 16:37:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dania główne]]></category>
		<category><![CDATA[Dieta wegańska]]></category>
		<category><![CDATA[Dieta wegetariańska]]></category>
		<category><![CDATA[Jednogarnkowe]]></category>
		<category><![CDATA[Kasze]]></category>
		<category><![CDATA[W 30 minut]]></category>
		<category><![CDATA[Warzywa]]></category>
		<category><![CDATA[cukinia]]></category>
		<category><![CDATA[dania warzywne]]></category>
		<category><![CDATA[kasza jęczmienna]]></category>
		<category><![CDATA[szparagi]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=36765</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kaszotto ze szparagami i cukinią to pomysł na lekki, sezonowy obiad pełen smaku i prostych składników. Delikatna kasza, chrupiące warzywa [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kaszotto-ze-szparagami/">Kaszotto ze szparagami i cukinią</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Kaszotto ze szparagami i cukinią to pomysł na lekki, sezonowy obiad pełen smaku i prostych składników. Delikatna kasza, chrupiące warzywa i kremowa konsystencja tworzą połączenie, które sprawdzi się zarówno na szybki lunch, jak i rodzinny obiad. To danie jest sycące, a jednocześnie lekkie i świeże.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli lubisz proste i pełne warzyw dania jednogarnkowe, koniecznie zajrzyj do pozostałych przepisów na blogu:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kremowe-risotto-ze-szparagami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Kremowe risotto ze szparagami</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kasza-peczak-z-kurczakiem-pieczarkami-i-suszonymi-pomidorami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Kasza pęczak z kurczakiem i pieczarkami</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kaszotto-pomidorowe-z-cukinia/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Kaszotto pomidorowe z cukinią i papryką</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kremowe-risotto-z-brokulami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Kremowe risotto z brokułami</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/risotto-z-cukinia-i-pietruszkowym-pesto/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Risotto z cukinią i pietruszkowym pesto</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kasza-ze-szparagami-1024x682.jpg" alt="Jak przygotowac kaszotto z warzywami" class="wp-image-36767" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kasza-ze-szparagami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kasza-ze-szparagami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kasza-ze-szparagami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kasza-ze-szparagami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-36771" class="wprm-recipe-container aligncenter" data-recipe-id="36771" data-servings="4"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kasza-ze-szparagami-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Jak przygotowac kaszotto z warzywami" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kasza-ze-szparagami-150x150.jpg 150w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kasza-ze-szparagami-500x500.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wprm_print/kaszotto-ze-szparagami-i-cukinia" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="36771" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Kaszotto ze szparagami i cukinią</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"><strong>Kaszotto ze szparagami i cukinią</strong> to lekka i pełna smaku propozycja na sezonowy obiad. Delikatne warzywa i aksamitna konsystencja sprawiają, że trudno poprzestać na jednej porcji.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Rodzaj </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Jednogarnkowe</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Włoska</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Łączny czas </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">40<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">4</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Magda</span></div>

<div id="recipe-36771-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36771"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">nóż kuchenny</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">deska do krojenia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">garnek&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do gotowania kaszotto</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">drewniana łyżka</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">chochla</div></li></ul></div>
<div id="recipe-36771-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-36771-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="36771" data-servings="4"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">kaszy jęczmiennej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">pęczek </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">zielonych szparagów</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukinie</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cebula</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1-2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ząbki czosnku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">600-700</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">bulionu warzywnego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">oliwy z oliwek</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">natka pietruszki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól </span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">pieprz</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-36771-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-36771-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36771"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36771-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Szparagi myjemy, osuszamy, usuwamy suche i twarde końcówki. </span></div></li><li id="wprm-recipe-36771-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Szparagi kroimy na mniejsze kawałki ok. 2 cm, główki odkładamy na później.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36771-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Cukinie kroimy w półplasterki lub ćwierćplasterki.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36771-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">W garnku lub na patelni rozgrzewamy 3-4 łyżki oliwy, następnie wrzucamy drobno posiekaną cebulę z czosnkiem.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36771-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Podsmażamy kilka minut na małym ogniu, mieszając od czasu do czasu.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36771-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Wrzucamy kaszę i prażymy ok. 1-2 minuty, mieszając. </span></div></li><li id="wprm-recipe-36771-step-0-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Stopniowo dolewamy ciepły bulion, podobnie jak przy risotto. Kolejną porcję płynu dolewamy dopiero wtedy, gdy poprzednia zostanie wchłonięta.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36771-step-0-7" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Po około 10 minutach dodajemy cukinię i szparagi. Gotujemy, aż kasza będzie miękka i kremowa.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36771-step-0-8" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na koniec dodajemy główki szparagów, które potrzebują tylko 3-4 minuty gotowania.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36771-step-0-9" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Kaszotto doprawiamy do smaku solą oraz pieprzem i dokładnie mieszamy.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36771-step-0-10" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Przygotowane kaszotto podajemy od razu po przygotowaniu posypane świeżą natką pietruszki.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kaszotto-z-cukinia-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Przepis na warzywne kaszotto" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kaszotto-z-cukinia-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kaszotto-z-cukinia-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kaszotto-z-cukinia-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kaszotto-z-cukinia.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li></ul></div></div>

<div id="recipe-36771-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Uwagi</h3><div class="wprm-recipe-notes"><ul>
<li>Do dania możesz dodać także groszek, szpinak lub inne sezonowe warzywa.</li>
<li>Bulion dolewaj stopniowo, dzięki temu kaszotto będzie bardziej kremowe.</li>
<li>Zdrewniałe końcówki szparagów możesz wrzucić do bulionu, którym podlewasz kaszotto. Dzięki temu danie będzie miało jeszcze intensywniejszy aromat.</li>
<li>Szparagi i cukinia najlepiej smakują, gdy nie są rozgotowane. Jeśli lubisz bardzo chrupiące warzywa, możesz je podsmażyć oddzielnie na maśle i dodać do kaszy na samym końcu.</li>
</ul></div></div>
</div></div>


<h2 class="wp-block-heading">WSKAZÓWKI DO PRZEPISU</h2>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jaka kasza najlepiej sprawdzi się przygotowując kaszotto?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Kaszotto można przygotować z kaszy pęczak, orkiszowej, jęczmiennej, gryczanej niepalonej lub komosy ryżowej.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy lepsze są zielone czy białe szparagi?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Do kaszotto zdecydowanie częściej wybiera się zielone szparagi. Są delikatniejsze, szybciej się gotują i mają bardziej świeży, lekko orzechowy smak.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Białe szparagi również mogą się sprawdzić, ale wymagają większej obróbki. Zielone lepiej komponują się z cukinią i lekkim charakterem potrawy.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy do kaszotto można dodać mięso?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Popularnymi dodatkami jest grillowany kurczak, pieczony indyk, łosoś, krewetki lub podsmażony boczek.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-wiosenne-kaszotto-1024x682.jpg" alt="Przepis na kaszotto szparagowe" class="wp-image-36766" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-wiosenne-kaszotto-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-wiosenne-kaszotto-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-wiosenne-kaszotto-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-wiosenne-kaszotto.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kaszotto-wiosenne-1024x682.jpg" alt="Kaszotto z cukinia i szparagami" class="wp-image-36770" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kaszotto-wiosenne-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kaszotto-wiosenne-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kaszotto-wiosenne-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kaszotto-wiosenne.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli przygotujesz danie z mojego przepisu, koniecznie daj znać w komentarzu, będzie mi ogromnie miło!</p>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dotyczących przepisu możesz skontaktować się ze mną przez&nbsp;<strong><em><a href="https://www.instagram.com/wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Instagram</a></em></strong>,&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Facebook</a></em></strong>&nbsp;lub zostawić komentarz pod wpisem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zapraszam Cię również na mojego&nbsp;<strong><em><a href="https://substack.com/@wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Substacka</a></em></strong>, gdzie dzielę się dodatkowymi inspiracjami, kulisami tworzenia przepisów i włoskim klimatem prosto z kuchni.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu w kuchni, smacznego i… buon appetito!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kaszotto-ze-szparagami/">Kaszotto ze szparagami i cukinią</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/kaszotto-ze-szparagami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sycylijskie kotleciki z kalafiora</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/sycylijskie-kotleciki-z-kalafiora/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=sycylijskie-kotleciki-z-kalafiora</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/sycylijskie-kotleciki-z-kalafiora/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 May 2026 16:16:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dieta wegetariańska]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchnia włoska]]></category>
		<category><![CDATA[Sycylia]]></category>
		<category><![CDATA[Warzywa]]></category>
		<category><![CDATA[dania warzywne]]></category>
		<category><![CDATA[kalafior]]></category>
		<category><![CDATA[kotlety]]></category>
		<category><![CDATA[warzywne pulpeciki]]></category>
		<category><![CDATA[włoskie przepisy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=34873</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sycylijskie kotleciki z kalafiora (znane we Włoszech jako &#8222;polpette di cavolfiore&#8221;) to jeden z tych prostych włoskich przepisów, które pokazują, [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/sycylijskie-kotleciki-z-kalafiora/">Sycylijskie kotleciki z kalafiora</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Sycylijskie kotleciki z kalafiora (znane we Włoszech jako <em>&#8222;polpette di cavolfiore&#8221;</em>) to jeden z tych prostych włoskich przepisów, które pokazują, że z kilku podstawowych składników można stworzyć coś naprawdę wyjątkowego. Na Sycylii takie dania są bardzo popularne. Proste, aromatyczne i przygotowywane według tradycyjnych receptur przekazywanych z pokolenia na pokolenie. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Kotleciki są chrupiące z zewnątrz, miękkie w środku i pełne smaku dzięki dodatkowi parmezanu, czosnku, oregano oraz suszonych pomidorów. To świetny pomysł na danie bez mięsa, które smakuje nawet osobom, które na co dzień nie przepadają za kalafiorem.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Na blogu znajdziecie także inne przepisy z <strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tag/kalafior/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">kalafiorem</a></em></strong> w roli głównej. Jeśli lubicie kalafior, koniecznie zajrzyjcie do pozostałych przepisów:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/zapiekanka-z-makaronem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Zapiekanka z makaronem, kalafiorem i gorgonzolą</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/pieczony-kalafior/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Pieczony kalafior</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/pieczony-kalafior-po-sycylijsku/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Pieczony kalafior po sycylijsku &#8211; &#8222;Cavolfiore alla siciliana&#8221;</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/zupa-krem-z-kalafiora/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Zupa krem z kalafiora i pora</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotlety-kalafiorowe-1024x682.jpg" alt="Wloskie kotlety z kalafiora" class="wp-image-36749" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotlety-kalafiorowe-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotlety-kalafiorowe-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotlety-kalafiorowe-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotlety-kalafiorowe.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-36737" class="wprm-recipe-container aligncenter" data-recipe-id="36737" data-servings="15"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/sycylijskie-przepisy-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Sycylijski przepis na kotleciki z kalafiora" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/sycylijskie-przepisy-150x150.jpg 150w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/sycylijskie-przepisy-500x500.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wprm_print/sycylijskie-kotleciki-z-kalafiora" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="36737" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Sycylijskie kotleciki z kalafiora</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"><strong>Sycylijskie kotleciki z kalafiora</strong> to prosty i tradycyjny przepis kuchni włoskiej, który zachwyca chrupiącą skórką i delikatnym wnętrzem. Kilka prostych składników wystarczy, aby stworzyć aromatyczne i pełne smaku danie inspirowane prawdziwą włoską tradycją.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Rodzaj </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Dania warzywne</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Włoska</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godzina</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-hours" aria-hidden="true">godzina</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Łączny czas </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godzina</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours" aria-hidden="true">godzina</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">15</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">sztuk</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Magda</span></div>

<div id="recipe-36737-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36737"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">garnek&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do ugotowania kalafiora</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">durszlak&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do odcedzenia kalafiora</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">miska&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do wymieszania składników</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">deska do krojenia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">nóż kuchenny</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">szpatułka</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">tarka&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do parmezanu</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">praska do czosnku</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">tłuczek&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do ziemniaków</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">patelnia</div></li></ul></div>
<div id="recipe-36737-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-36737-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="36737" data-servings="15"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">kalafiora</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(już ugotowanego)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">Parmigiano Reggiano</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(startego sera)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2-3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">bułki tartej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">suszonych pomidorów</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(drobno posiekanych)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajko</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ząbek</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">czosnku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">½</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">suszonego oregano</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól </span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">pieprz</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">olej do smażenia</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3-4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mąki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">do obtoczenia kotlecików</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-36737-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-36737-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36737"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36737-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Kalafior podzielony na różyczki gotujemy na parze lub w osolonej wodzie do miękkości.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36737-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ugotowany kalafior odcedzamy i studzimy, następnie rozgniatamy widelcem lub tłuczkiem do ziemniaków.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36737-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do miski przekładamy rozgnieciony kalafior, następnie jajko, starty ser, przeciśnięty czosnek, posiekane suszone pomidory oraz bułkę tartą.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36737-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na koniec doprawiamy do smaku suszonym oregano, solą i pieprzem.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36737-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Mieszamy wszystko do uzyskania plastycznej masy, z której da się z niej formować kotleciki.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36737-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Masę na kotleciki przykrywamy i schładzamy ok. 30 minut.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-kotlety-z-kalafiora-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Masa na kotlety z kalafiora" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-kotlety-z-kalafiora-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-kotlety-z-kalafiora-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-kotlety-z-kalafiora-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/przepis-kotlety-z-kalafiora.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36737-step-0-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Formujemy niewielkie kotleciki o wadze ok. 50 g i obtaczamy je delikatnie w mące.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-kotlety-z-kalafiora-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Prosty przepis na warzywne kotlety" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-kotlety-z-kalafiora-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-kotlety-z-kalafiora-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-kotlety-z-kalafiora-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/jak-przygotowac-kotlety-z-kalafiora.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><span id="wprm-recipe-36737-tip-0-7" class="wprm-recipe-instruction wprm-recipe-instruction-tip wprm-recipe-tip wprm-recipe-tip-style-left-border-straight wprm-recipe-instruction-tip-style-left-border-straight" style="--wprm-tip-accent: #2b6cb0;--wprm-tip-text-color: #000000;"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-tip-icon wprm-recipe-instruction-tip-icon" aria-hidden="true"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#2b6cb0"><path d="M13.5,6a5.5,5.5,0,1,0-8,4.895V15.5h5V10.9A5.5,5.5,0,0,0,13.5,6Z" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> <line x1="5.5" y1="13.5" x2="10.5" y2="13.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></line> <path d="M5.5,6A2.5,2.5,0,0,1,8,3.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" data-color="color-2"></path></g></svg></span><div class="wprm-recipe-tip-text wprm-recipe-instruction-tip-text"><span style="display: block">Aby masa nie kleiła się do rąk, możemy delikatnie zwilżyć dłonie wodą przed formowaniem kotlecików.</span></div></span><li id="wprm-recipe-36737-step-0-8" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Kotleciki smażymy na patelni na rozgrzanym oleju na złoty kolor, około 3-4 minuty z każdej strony.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotlety-z-kalafiora-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Jak przygotowac kotlety z kalafiora" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotlety-z-kalafiora-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotlety-z-kalafiora-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotlety-z-kalafiora-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotlety-z-kalafiora.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><span id="wprm-recipe-36737-tip-0-9" class="wprm-recipe-instruction wprm-recipe-instruction-tip wprm-recipe-tip wprm-recipe-tip-style-left-border-straight wprm-recipe-instruction-tip-style-left-border-straight" style="--wprm-tip-accent: #2b6cb0;--wprm-tip-text-color: #000000;"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-tip-icon wprm-recipe-instruction-tip-icon" aria-hidden="true"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#2b6cb0"><path d="M13.5,6a5.5,5.5,0,1,0-8,4.895V15.5h5V10.9A5.5,5.5,0,0,0,13.5,6Z" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> <line x1="5.5" y1="13.5" x2="10.5" y2="13.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></line> <path d="M5.5,6A2.5,2.5,0,0,1,8,3.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" data-color="color-2"></path></g></svg></span><div class="wprm-recipe-tip-text wprm-recipe-instruction-tip-text"><span style="display: block">Smażymy na średnim ogniu bez przykrycia, aby były chrupiące, dobrze przyrumienione z zewnątrz i ciepłe w środku.</span></div></span><li id="wprm-recipe-36737-step-0-10" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Kotleciki z kalafiora podajemy do razu po przygotowaniu, jeszcze chrupiące i gorące. Podajemy np. z sosem jogurtowo-czosnkowym lub sosem pomidorowym.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotleciki-kalafiorowe-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Tradycyjny wloski przepis na kotleciki z kalafiora" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotleciki-kalafiorowe-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotleciki-kalafiorowe-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotleciki-kalafiorowe-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotleciki-kalafiorowe.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li></ul></div></div>
<div id="wprm-recipe-video-container-36737" class="wprm-recipe-video-container"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-video-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Film</h3><div class="wprm-recipe-video"><iframe loading="lazy" title="Sycylijskie KOTLECIKI z KALAFIORA - tradycyjny włoski przepis🍴" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/PUp18UyxO_g?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div></div>
<div id="recipe-36737-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Uwagi</h3><div class="wprm-recipe-notes"><ul>
<li>Kalafior powinien być dobrze odcedzony, dzięki temu kotleciki nie będą się rozpadały.</li>
<li>Jeśli masa jest zbyt miękka, dodaj trochę więcej bułki tartej.</li>
<li>Jeśli wolisz lżejszą wersję, ułóż kotleciki na blaszce z papierem do pieczenia, skrop oliwą i <strong>piecz w 200°C przez około 20-25 minut</strong> (obracając w połowie pieczenia).</li>
</ul></div></div>
</div></div>


<h2 class="wp-block-heading">WSKAZÓWKI&nbsp;DO PRZEPISU</h2>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak uniknąć rozpadających się kotlecików?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najważniejsze jest dokładne odsączenie kalafiora z nadmiaru wody. Jeśli masa nadal jest zbyt wilgotna, warto dodać więcej bułki tartej lub odrobinę startego sera. Dobrze działa także schłodzenie masy przez 20–30 minut w lodówce przed formowaniem masy na kotleciki.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy można przygotować kotleciki bez smażenia?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Kotleciki można upiec w piekarniku lub przygotować we frytkownicy beztłuszczowej. W piekarniku najlepiej piec je w temperaturze około 200°C przez 25–30 minut, obracając w połowie czasu pieczenia.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jaki ser najlepiej pasuje do sycylijskich kotlecików?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Tradycyjnie używa się parmezanu lub pecorino. Pecorino nadaje bardziej wyrazisty, lekko słony smak charakterystyczny dla kuchni sycylijskiej. </p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak długo można przechowywać kotleciki w lodówce?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Gotowe kotleciki można przechowywać w lodówce przez około 2–3 dni w szczelnie zamkniętym pojemniku. Najlepiej podgrzewać je na patelni lub w piekarniku, aby odzyskały chrupkość.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy kotleciki nadają się do mrożenia?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Zarówno surowe, jak i usmażone kotleciki można zamrozić. Najlepiej układać je pojedynczo na tacy, a po zamrożeniu przełożyć do woreczków lub pojemników.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotleciki-z-kalafiora-1024x682.jpg" alt="Wloski przepis na kotlety kalafiorowe" class="wp-image-36751" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotleciki-z-kalafiora-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotleciki-z-kalafiora-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotleciki-z-kalafiora-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/kotleciki-z-kalafiora.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/sycylijskie-przepisy-1024x682.jpg" alt="Sycylijski przepis na kotleciki z kalafiora" class="wp-image-36748" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/sycylijskie-przepisy-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/sycylijskie-przepisy-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/sycylijskie-przepisy-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/05/sycylijskie-przepisy.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli przygotujesz danie z mojego przepisu, koniecznie daj znać w komentarzu, będzie mi ogromnie miło!</p>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dotyczących przepisu możesz skontaktować się ze mną przez&nbsp;<strong><em><a href="https://www.instagram.com/wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Instagram</a></em></strong>,&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Facebook</a></em></strong>&nbsp;lub zostawić komentarz pod wpisem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zapraszam Cię również na mojego&nbsp;<strong><em><a href="https://substack.com/@wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Substacka</a></em></strong>, gdzie dzielę się dodatkowymi inspiracjami, kulisami tworzenia przepisów i włoskim klimatem prosto z kuchni.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu w kuchni, smacznego i… buon appetito!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/sycylijskie-kotleciki-z-kalafiora/">Sycylijskie kotleciki z kalafiora</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/sycylijskie-kotleciki-z-kalafiora/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wiosenna sałatka z kaszą gryczaną</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/wiosenna-salatka-z-kasza-gryczana/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=wiosenna-salatka-z-kasza-gryczana</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/wiosenna-salatka-z-kasza-gryczana/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Apr 2026 21:34:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciecierzyca]]></category>
		<category><![CDATA[Dieta wegańska]]></category>
		<category><![CDATA[Dieta wegetariańska]]></category>
		<category><![CDATA[Kasze]]></category>
		<category><![CDATA[Przekąski i przystawki]]></category>
		<category><![CDATA[Sałatki i surówki]]></category>
		<category><![CDATA[Strączki]]></category>
		<category><![CDATA[dania warzywne]]></category>
		<category><![CDATA[fenkuł]]></category>
		<category><![CDATA[fit przepisy]]></category>
		<category><![CDATA[kasza gryczana]]></category>
		<category><![CDATA[koper włoski]]></category>
		<category><![CDATA[rzodkiewki]]></category>
		<category><![CDATA[seler]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=36314</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wiosna to moment, kiedy aż chce się jeść coś lekkiego, świeżego i chrupiącego. Wiosenna sałatka z kaszą gryczaną to propozycja [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wiosenna-salatka-z-kasza-gryczana/">Wiosenna sałatka z kaszą gryczaną</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Wiosna to moment, kiedy aż chce się jeść coś lekkiego, świeżego i chrupiącego. Wiosenna sałatka z kaszą gryczaną to propozycja pełna świeżości, koloru i wartości odżywczych. Kasza gryczana nadaje sałatce delikatnie orzechowy smak i stanowi solidną bazę, która dobrze łączy się z warzywami i roślinami strączkowymi. Ciecierzyca sprawia, że sałatka jest bardziej treściwa i bogata w białko, dzięki czemu może spokojnie zastąpić pełnowartościowy posiłek.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Seler naciowy wnosi przyjemną chrupkość i świeżość, a rzodkiewka dodaje lekkiej ostrości i wiosennej lekkości. Całość dopełnia cytrynowy dressing, który podkreśla naturalny smak składników. </p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Koniecznie zajrzyj na bloga i odkryj nowe inspiracje. W zakładce&nbsp;<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/category/salatki-i-surowki/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sałatki i surówki</a>&nbsp;znajdziesz przepis na między innymi:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/salatka-z-gorgonzola/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Sałatka z gorgonzolą, orzechami i radicchio</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/surowka-z-selera-naciowego/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Surówka z selera naciowego</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/ziolowa-salatka-z-kuskus/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Ziołowa sałatka z kuskus z pomidorami</em></strong></a></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/salatka-z-ogorkow/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sałatka z ogórków z sosem cytrynowym</a></em></strong></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/letnia-salatka-z-ogorkiem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Letnia sałatka z ogórkiem, cukinią i miętowym dressingiem</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/salatka-z-selerem-naciowym-1024x682.jpg" alt="Jak przygotowac salatke z selerem naciowym" class="wp-image-36374" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/salatka-z-selerem-naciowym-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/salatka-z-selerem-naciowym-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/salatka-z-selerem-naciowym-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/salatka-z-selerem-naciowym.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-36452" class="wprm-recipe-container aligncenter" data-recipe-id="36452" data-servings="2"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/salatka-z-rzodkiewka-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Przepis na salatke z kasza gryczana" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/salatka-z-rzodkiewka-150x150.jpg 150w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/salatka-z-rzodkiewka-500x500.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wprm_print/wiosenna-salatka-z-kasza-gryczana" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="36452" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Wiosenna sałatka z kaszą gryczaną</h2>
<style>#wprm-recipe-rating-5 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #343434; }#wprm-recipe-rating-5 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-rating-5-33); }#wprm-recipe-rating-5 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-rating-5-50); }#wprm-recipe-rating-5 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-rating-5-66); }linearGradient#wprm-recipe-rating-5-33 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-rating-5-50 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-rating-5-66 stop { stop-color: #343434; }</style><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="0" height="0" style="display:block;width:0px;height:0px"><defs><linearGradient id="wprm-recipe-rating-5-33"><stop offset="0%" stop-opacity="1" /><stop offset="33%" stop-opacity="1" /><stop offset="33%" stop-opacity="0" /><stop offset="100%" stop-opacity="0" /></linearGradient></defs><defs><linearGradient id="wprm-recipe-rating-5-50"><stop offset="0%" stop-opacity="1" /><stop offset="50%" stop-opacity="1" /><stop offset="50%" stop-opacity="0" /><stop offset="100%" stop-opacity="0" /></linearGradient></defs><defs><linearGradient id="wprm-recipe-rating-5-66"><stop offset="0%" stop-opacity="1" /><stop offset="66%" stop-opacity="1" /><stop offset="66%" stop-opacity="0" /><stop offset="100%" stop-opacity="0" /></linearGradient></defs></svg><div id="wprm-recipe-rating-5" class="wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-36452"><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-full" data-rating="1" data-color="#343434" style="font-size: 1em;"><svg width="16px" height="16px" version="1.1" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" stroke="#343434" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" d="M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z"/></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-full" data-rating="2" data-color="#343434" style="font-size: 1em;"><svg width="16px" height="16px" version="1.1" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" stroke="#343434" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" d="M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z"/></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-full" data-rating="3" data-color="#343434" style="font-size: 1em;"><svg width="16px" height="16px" version="1.1" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" stroke="#343434" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" d="M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z"/></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-full" data-rating="4" data-color="#343434" style="font-size: 1em;"><svg width="16px" height="16px" version="1.1" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" stroke="#343434" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" d="M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z"/></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-full" data-rating="5" data-color="#343434" style="font-size: 1em;"><svg width="16px" height="16px" version="1.1" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" stroke="#343434" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" d="M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z"/></svg></span></div>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Lekka i świeża <strong>wiosenna sałatka z kaszą gryczaną</strong>, chrupiącym selerem naciowym i pikantną rzodkiewką to idealna propozycja na szybki, zdrowy posiłek. Całość dopełnia cytrynowy dressing, który podkreśla naturalny smak warzyw i sprawia, że danie jest wyjątkowo orzeźwiające.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Rodzaj </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Sałatka</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Łączny czas </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">2</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Magda</span></div>

<div id="recipe-36452-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36452"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">miska&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do mieszania sałatki</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">garnek&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do ugotowania kaszy gryczanej</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">sitko&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do odcedzenia kaszy</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">deska do krojenia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">nóż kuchenny</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">łyżka&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do mieszania</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">msieczka&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przygotowania dressingu</span></div></li></ul></div>
<div id="recipe-36452-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-36452-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="36452" data-servings="2"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Wiosenna sałatka z kaszą gryczaną</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">kaszy gryczanej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">300</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ciecierzycy</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(ugotowanej i odcedzonej)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">fenkuł</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">papryka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">żółta lub zielona</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łodygi </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">selera naciowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">5-6</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">rzodkiewek</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-unit">garść </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">posiekanej natki pietruszki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-unit">garść </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">posiekanego koperku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól </span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">pieprz</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Dressing cytrynowo-miodowy</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="12"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">oliwy z oliwek</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="13"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">soku z cytryny</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="14"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">miodu</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="15"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">½</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">musztardy</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="16"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól </span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="17"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">pieprz</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-36452-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-36452-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36452"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Dressing cytrynowo-miodowy</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36452-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">W małej miseczce mieszamy oliwę z sokiem z cytryny, miodem, musztardą; doprawiamy do smaku solą i pieprzem.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36452-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Dressing mieszamy, przykrywamy i odstawiamy na ok. 30 minut.</span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Wiosenna sałatka z kaszą gryczaną</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36452-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Kaszę gryczaną gotujemy według instrukcji, odcedzamy z wody i odstawiamy do ostygnięcia.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36452-step-1-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Seler naciowy, rzodkiewki, paprykę i koper kroimy w cienkie plasterki.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36452-step-1-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Warzywa (seler, rzodkiewki, paprykę oraz koper) wrzucamy do miski, następnie ciecierzycę i kaszę.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36452-step-1-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na koniec dodajemy posiekaną natkę pietruszki oraz koperek.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36452-step-1-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Sałatkę polewamy przygotowanym dressingiem i delikatnie mieszamy.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wiosenna-salatka-z-ciecierzyca-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Wiosenna salatka z kasza i warzywami" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wiosenna-salatka-z-ciecierzyca-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wiosenna-salatka-z-ciecierzyca-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wiosenna-salatka-z-ciecierzyca-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wiosenna-salatka-z-ciecierzyca.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li></ul></div></div>

<div id="recipe-36452-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Uwagi</h3><div class="wprm-recipe-notes"><ul>
<li>Nie mieszaj gorącej kaszy z warzywami, ponieważ stracą chrupkość i świeżość.</li>
<li>Dodaj coś chrupiącego (opcjonalnie) np. pestki słonecznika lub orzechy włoskie.</li>
<li>Sałatkę można podać z dodatkiem np. grillowanego kurczaka, ugotowanego jajka na twardo, serem feta, awokado, grzankami lub chrupiącą bagietką.</li>
</ul></div></div>
</div></div>


<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wiosenna-salatka-1024x682.jpg" alt="Przepis na salatke z kasza gryczana i warzywami" class="wp-image-36376" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wiosenna-salatka-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wiosenna-salatka-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wiosenna-salatka-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wiosenna-salatka.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/salatka-z-ciecierzyca-1024x682.jpg" alt="Wiosenna salatka z rzodkiewkami" class="wp-image-36378" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/salatka-z-ciecierzyca-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/salatka-z-ciecierzyca-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/salatka-z-ciecierzyca-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/salatka-z-ciecierzyca.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dot. przepisu możecie skontaktować się ze mną na&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FB</a>&nbsp;</em></strong>lub na&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>IG</em></strong></a>, lub zostawić je w komentarzu w zakładce&nbsp;<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kontakt/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>kontakt</em></strong></a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu spędzonego w kuchni z moimi przepisami i smacznego! Miłego gotowania!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wiosenna-salatka-z-kasza-gryczana/">Wiosenna sałatka z kaszą gryczaną</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/wiosenna-salatka-z-kasza-gryczana/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szparagi z jajecznym sosem bolzańskim</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/szparagi-z-jajecznym-sosem-bolzanskim/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=szparagi-z-jajecznym-sosem-bolzanskim</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/szparagi-z-jajecznym-sosem-bolzanskim/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 16:30:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dieta wegetariańska]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchnia włoska]]></category>
		<category><![CDATA[Przekąski i przystawki]]></category>
		<category><![CDATA[Trydent]]></category>
		<category><![CDATA[Warzywa]]></category>
		<category><![CDATA[dania warzywne]]></category>
		<category><![CDATA[szparagi]]></category>
		<category><![CDATA[włoskie przepisy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=36418</guid>

					<description><![CDATA[<p>Szparagi z jajecznym sosem bolzańskim to jedno z tych dań, które idealnie oddają ducha kuchni włoskiej. Delikatne szparagi w połączeniu [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/szparagi-z-jajecznym-sosem-bolzanskim/">Szparagi z jajecznym sosem bolzańskim</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Szparagi z jajecznym sosem bolzańskim to jedno z tych dań, które idealnie oddają ducha kuchni włoskiej. Delikatne szparagi w połączeniu z kremowym, jajecznym sosem tworzą wyjątkową kompozycję, która sprawdzi się zarówno jako elegancka przystawka, jak i lekki obiad.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To klasyka północnych Włoch, szczególnie popularna w sezonie wiosennym, kiedy szparagi są najsmaczniejsze.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Na blogu znajdziesz także inne przepisy na dania ze szparagami:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/szparagi-po-mediolansku/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Szparagi po mediolańsku z jajkiem sadzonym</em></strong></a></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/kremowe-risotto-ze-szparagami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kremowe risotto ze szparagami</a></em></strong></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/szparagi-w-sosie-serowym/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Szparagi w sosie serowym cacio e pepe</a></em></strong></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/salatka-ziemniaczana-z-jajkami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sałatka ziemniaczana z jajkami i szparagami</a></em></strong></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/pasta-jajeczna-ze-szparagami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pasta jajeczna ze szparagami</a></em></strong></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/pieczona-frittata-ze-szparagami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pieczona frittata ze szparagami</a></em></strong></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/szparagi-jak-kupowac-i-przygotowywac/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Szparagi &#8211; jak kupować i przygotowywać &#8211; poradnik krok po kroku</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-z-jajkami-1024x682.jpg" alt="Jak przygotowac jajka w sosie jajecznym" class="wp-image-36430" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-z-jajkami-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-z-jajkami-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-z-jajkami-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-z-jajkami.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-36425" class="wprm-recipe-container aligncenter" data-recipe-id="36425" data-servings="4"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-szparagi-z-jajkami-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Przepis na szparagi z sosem bolzanskim" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-szparagi-z-jajkami-150x150.jpg 150w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-szparagi-z-jajkami-500x500.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wprm_print/szparagi-z-jajecznym-sosem-bolzanskim" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="36425" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Szparagi z jajecznym sosem bolzańskim</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"><strong>Szparagi z jajecznym sosem bolzańskim</strong> to klasyczne, wiosenne danie inspirowane kuchnią włoską, które zachwyca prostotą i delikatnym smakiem. Kremowy sos z jajek na twardo idealnie podkreśla świeżość szparagów, tworząc lekką i elegancką propozycję na obiad lub przystawkę.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Rodzaj </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Dania warzywne</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Włoska</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Łączny czas </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">40<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">4</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Magda</span></div>

<div id="recipe-36425-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36425"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">garnek&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do gotowania jajek</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">garnek&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do gotowania na parze</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">miseczka&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przygotowania sosu</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">sitko&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przecierania żółtek</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">łyżka&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do mieszania sosu</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">nóż kuchenny</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">deska do krojenia</div></li></ul></div>
<div id="recipe-36425-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-36425-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="36425" data-servings="4"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">zielonych szparagów</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajka ugotowane na twardo</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">50-70</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">oliwy z oliwek</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">octu winnego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">musztardy</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">posiekanego szczypiorku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">pieprz</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-36425-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-36425-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36425"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36425-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Szparagi myjemy, osuszamy, usuwamy suche i twarde końcówki, następnie gotujemy na parze. </span></div></li><li id="wprm-recipe-36425-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Stan ugotowania szparagów sprawdzamy, wbijając w nie widelec. Jeśli widelec lekko wchodzi, szparagi są gotowe.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36425-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ugotowane na twardo jajka obieramy, przekrawamy i wyjmujemy żółtka.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36425-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Żółtka przecieramy przez sitko i przekładamy do miseczki.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36425-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Dodajemy musztardę oraz ocet lub sok z cytryny i mieszamy.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36425-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Stopniowo wlewamy oliwę, cały czas mieszając, aż sos stanie się kremowy.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36425-step-0-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do sosu dodajemy szczypiorek oraz białka bardzo drobno posiekane. </span></div></li><li id="wprm-recipe-36425-step-0-7" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na koniec sos doprawiamy do smaku solą oraz pieprzem i mieszamy.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="214" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/sos-bolzanski-300x214.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Jajeczny sos bolzanski" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/sos-bolzanski-300x214.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/sos-bolzanski-1024x732.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/sos-bolzanski-768x549.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/sos-bolzanski.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36425-step-0-8" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na talerzu układamy ugotowane szparagi, następnie polewamy przygotowanym sosem.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36425-step-0-9" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Przed podaniem szparagi oppostami świeżo zmielonym pieprzem i podajemy od razu po przygotowaniu.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-po-wlosku-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Szparagi na parze z jajkami na twardo" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-po-wlosku-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-po-wlosku-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-po-wlosku-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-po-wlosku.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li></ul></div></div>
<div id="wprm-recipe-video-container-36425" class="wprm-recipe-video-container"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-video-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Film</h3><div class="wprm-recipe-video"><iframe loading="lazy" title="SZPARAGI z jajecznym sosem bolzańskim - tradycyjny przepis na &quot;salsa bolzanina&quot; 🌿" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/SEOBOR6d1fQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div></div>
<div id="recipe-36425-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Uwagi</h3><div class="wprm-recipe-notes"><ul>
<li>Zielone szparagi są bardziej wyraziste i nie wymagają obierania, białe są delikatniejsze i bardziej klasyczne w tym daniu.</li>
<li>Spróbuj sosu przed podaniem. Możesz dodać więcej cytryny lub musztardy, aby dopasować smak do swoich preferencji.</li>
<li>Sos najlepiej smakuje w temperaturze pokojowej, dlatego nie podgrzewaj go.</li>
<li>Tradycyjny przepis na &#8222;salsa bolzanina&#8221; ze wskazówkami znajdziecie pod podanym <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tradycyjny-sos-bolzanski/" target="_blank" rel="noopener"><em><strong>linkiem</strong></em></a>.</li>
</ul></div></div>
</div></div>


<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-z-sosem-jajecznym-1024x682.jpg" alt="Jajka w sosie jajecznym ze szczypiorkiem" class="wp-image-36434" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-z-sosem-jajecznym-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-z-sosem-jajecznym-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-z-sosem-jajecznym-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-z-sosem-jajecznym.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-w-sosie-jajecznym-1024x682.jpg" alt="Wloski przepis na szparagi na parze" class="wp-image-36433" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-w-sosie-jajecznym-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-w-sosie-jajecznym-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-w-sosie-jajecznym-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/szparagi-w-sosie-jajecznym.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli przygotujesz danie z mojego przepisu, koniecznie daj znać w komentarzu, będzie mi ogromnie miło!</p>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dotyczących przepisu możesz skontaktować się ze mną przez <strong><em><a href="https://www.instagram.com/wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Instagram</a></em></strong>, <strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Facebook</a></em></strong> lub zostawić komentarz pod wpisem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zapraszam Cię również na mojego <strong><em><a href="https://substack.com/@wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Substacka</a></em></strong>, gdzie dzielę się dodatkowymi inspiracjami, kulisami tworzenia przepisów i włoskim klimatem prosto z kuchni.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu w kuchni, smacznego i… buon appetito!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/szparagi-z-jajecznym-sosem-bolzanskim/">Szparagi z jajecznym sosem bolzańskim</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/szparagi-z-jajecznym-sosem-bolzanskim/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tarta ze szpinakiem i brokułem</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-brokulem/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tarta-ze-szpinakiem-i-brokulem</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-brokulem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 20:49:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dania mączne]]></category>
		<category><![CDATA[Dieta wegetariańska]]></category>
		<category><![CDATA[Przekąski i przystawki]]></category>
		<category><![CDATA[Quiche]]></category>
		<category><![CDATA[Warzywa]]></category>
		<category><![CDATA[brokuły]]></category>
		<category><![CDATA[dania warzywne]]></category>
		<category><![CDATA[kalafior]]></category>
		<category><![CDATA[szpinak]]></category>
		<category><![CDATA[tarta na cieście francuskim]]></category>
		<category><![CDATA[wytrawna tarta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=36278</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tarta ze szpinakiem i brokułem w kremowym sosie z pesto to idealne połączenie delikatności i wyrazistego smaku. Danie jest sycące, [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-brokulem/">Tarta ze szpinakiem i brokułem</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Tarta ze szpinakiem i brokułem w kremowym sosie z pesto to idealne połączenie delikatności i wyrazistego smaku. Danie jest sycące, ale jednocześnie lekkie i pełne świeżości. Sprawdzi się na obiad, kolację albo spotkanie z bliskimi. Najlepiej smakuje na ciepło, podane z lekką sałatką z rukoli i pomidorków koktajlowych.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Na blogu znajdziesz również inne przepisy na wytrawne tarty, idealne na szybki obiad, kolację lub spotkanie z bliskimi:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-na-francuskim-ciescie-ze-szparagami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>ze szparagami</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-wedzonym-lososiem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>z wędzonym łososiem i cukinią</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-cukinia-groszkiem-i-feta/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>z cukinią, groszkiem i fetą</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-z-kremem-z-pesto/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>tarta z kremem z pesto, mozzarellą i pomidorami</em></strong></a></li>



<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wytrawna-tarta-galette/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>tarta galette z warzywami</em></strong></a></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-kalafiorem-1024x682.jpg" alt="Jak przygotowac tarte z kalafiorem" class="wp-image-36282" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-kalafiorem-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-kalafiorem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-kalafiorem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-kalafiorem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-36289" class="wprm-recipe-container aligncenter" data-recipe-id="36289" data-servings="6"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-brokulami-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Wytrawna tarta z kalafiorem" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-brokulami-150x150.jpg 150w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/tarta-z-brokulami-500x500.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wprm_print/tarta-ze-szpinakiem-i-brokulem" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="36289" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Tarta ze szpinakiem i brokułem</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"><strong>Tarta na cieście francuskim ze szpinakiem i brokułem</strong> rzymskim w kremowym sosie z pesto to szybki, a jednocześnie wyjątkowo aromatyczny pomysł na obiad lub kolację. Delikatne warzywa i wyrazisty, serowo-ziołowy sos tworzą idealne połączenie inspirowane włoską kuchnią.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Rodzaj </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Quiche</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Włoska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-suitablefordiet-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-suitablefordiet-label">Dieta </span><span class="wprm-recipe-suitablefordiet wprm-block-text-normal">Wegetariańskie</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-custom-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-custom-time-label">Czas pieczenia </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time wprm-recipe-custom_time-minutes">40<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time-unit wprm-recipe-custom_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Łączny czas </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godzina</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours" aria-hidden="true">godzina</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">6</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Magda</span></div>

<div id="recipe-36289-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36289"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">forma do tarty&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">o średnicy ok. 25-28 cm</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">papier do pieczenia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">garnek&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do blanszowania brokuła i szpinaku</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">sitko&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">lub durszlak</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">miska&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do przygotowania sosu</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">trzepaczka</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">nóż kuchenny</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">deska do krojenia</div></li></ul></div>
<div id="recipe-36289-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-36289-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="36289" data-servings="6"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Tarta ze szpinakiem i brokułem</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-unit">opakowanie</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ciasta francuskiego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-unit">różyczki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">brokuła rzymskiego</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">lub kalafiora (ok. 100 g)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">szpinaku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">150</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ricotty</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">lub innego serka śmietankowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">śmietany kremówki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">50</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">pesto z bazylii</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="15"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">50</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">startego sera Parmigiano Reggiano</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">lub innego według uznania</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ząbek</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">czosnku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">gałka muszkatołowa</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól </span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">pieprz</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Dodatkowo</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="13"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajko</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="14"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mleka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(do posmarowania ciasta)</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-36289-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-36289-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36289"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36289-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Różyczki brokuła blanszujemy przez 3–4 minuty w osolonej wodzie, następnie odcedzamy i przelewamy zimną wodą, żeby zachował piękny kolor.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Szpinak blanszujemy we wrzącej wodzie ok. 2-3 minuty.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Przygotowany szpinak odstawiamy do wystygnięcia, następnie odcedzamy z nadmiaru wody i drobno siekamy.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ricottę przekładamy do miski, wlewamy śmietanę, dodajemy jajka, starty ser oraz drobno posiekany ząbek czosnku.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Masę doprawiamy do smaku solą, pieprzem oraz gałką muszkatałową i miksujemy lub mieszamy trzepaczką do uzyskania jednolitej konsystencji.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na koniec wrzucamy posiekany szpinak oraz pesto i mieszamy.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ciasto francuskie układamy w formie do pieczenia o średnicy 25-28 cm.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-7" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Wykładamy krem z ricotty, delikatnie wyrównując wierzch.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-8" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na wierzchu tarty układamy różyczki brokuła.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-9" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Brzegi ciasta delikatnie zawijamy na wierzch, tworząc dekoracyjną falbankę.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-10" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na koniec brzegi ciasta smarujemy rozmąconym jajkiem z 1 łyżką mleka.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/jak-przygotowac-tarte-na-ciescie-francuskim-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Tarta ze szpinakiem i brokulem" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/jak-przygotowac-tarte-na-ciescie-francuskim-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/jak-przygotowac-tarte-na-ciescie-francuskim-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/jak-przygotowac-tarte-na-ciescie-francuskim-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/jak-przygotowac-tarte-na-ciescie-francuskim.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li><li id="wprm-recipe-36289-step-0-11" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Tartę <strong>pieczemy ok. 40-45 minut w piekarniku rozgrzanym do temperatury 180°C, </strong>aż wierzch się zarumieni, a masa zetnie.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="235" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/warzywna-tarta-wytrawna-300x235.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Tarta z kremowym sosem ze szpinakiem i pesto" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/warzywna-tarta-wytrawna-300x235.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/warzywna-tarta-wytrawna-1024x803.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/warzywna-tarta-wytrawna-768x602.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/warzywna-tarta-wytrawna.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div> </li></ul></div></div>

<div id="recipe-36289-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Uwagi</h3><div class="wprm-recipe-notes"><ul>
<li>
<section class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)" dir="auto" data-turn-id="0ef260f2-6977-4544-8a9b-24354fd6b508" data-testid="conversation-turn-15" data-scroll-anchor="false" data-turn="user"></section>
<section class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" data-turn-id="request-WEB:295166b2-d8ed-4d23-a476-3cece4d81bef-7" data-testid="conversation-turn-16" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant">
<div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)">
<div class="[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn">
<div class="flex max-w-full flex-col gap-4 grow">
<div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" tabindex="0" data-message-author-role="assistant" data-message-id="e87e82fb-533f-415b-abc0-89b0e9315be3" data-message-model-slug="gpt-5-3" data-turn-start-message="true">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden">
<div class="markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling">
<span data-start="0" data-end="342" data-is-last-node="" data-is-only-node="" style="display: block;">Eksperymentuj ze składnikami. Tarta na cieście francuskim daje ogromne możliwości, dlatego możesz dowolnie zmieniać dodatki w zależności od sezonu i tego, co masz pod ręką. Spróbuj wzbogacić ją o suszone pomidory, oliwki, ricottę, gorgonzolę, a nawet orzechy czy grillowane warzywa, aby stworzyć za każdym razem nową, wyjątkową wersję dania.</span><div class="wprm-spacer"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</li>
</ul></div></div>
</div></div>


<h2 class="wp-block-heading">WSKAZÓWKI&nbsp;DO PRZEPISU</h2>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy mogę użyć mrożonego szpinaku zamiast świeżego?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Mrożony szpinak sprawdzi się bardzo dobrze. Pamiętaj jednak, aby dokładnie go rozmrozić i odcisnąć z nadmiaru wody, żeby tarta nie była wodnista.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czym mogę zastąpić brokuł rzymski (romanesco)?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Możesz użyć klasycznego brokuła lub kalafiora. Oba warzywa świetnie komponują się z kremowym sosem i pesto.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy można użyć innego sera niż parmezan?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">W przepisie sprawdzi się ser pecorino, grana padano, a nawet cheddar, gouda lub mozzarella dla bardziej kremowego efektu.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jakie pesto wybrać do przepisu?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najlepiej klasyczne pesto bazyliowe, ale można eksperymentować np. z pesto z rukoli lub natki pietruszki.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy mogę użyć innego ciasta niż francuskie?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Kruche ciasto również będzie świetną alternatywą i nada tarcie bardziej klasyczny charakter.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak sprawdzić, czy tarta jest gotowa?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Wierzch tarty powinien być zarumieniony, a środek lekko sprężysty, nie płynny.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wytrawna-tarta-z-kalafiorem-1024x682.jpg" alt="Wytrawna tarta z kremem z pesto" class="wp-image-36283" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wytrawna-tarta-z-kalafiorem-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wytrawna-tarta-z-kalafiorem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wytrawna-tarta-z-kalafiorem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wytrawna-tarta-z-kalafiorem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wytrawna-tarta-1024x682.jpg" alt="Tarta na francuskiem ciescie ze szpinakiem" class="wp-image-36280" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wytrawna-tarta-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wytrawna-tarta-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wytrawna-tarta-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-wytrawna-tarta.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli przygotujesz danie z mojego przepisu, koniecznie daj znać w komentarzu, będzie mi ogromnie miło!</p>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dotyczących przepisu możesz skontaktować się ze mną przez <strong><em><a href="https://www.instagram.com/wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Instagram</a></em></strong>, <strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Facebook</a></em></strong> lub zostawić komentarz pod wpisem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zapraszam Cię również na mojego <strong><em><a href="https://substack.com/@wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Substacka</a></em></strong>, gdzie dzielę się dodatkowymi inspiracjami, kulisami tworzenia przepisów i włoskim klimatem prosto z kuchni.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu w kuchni, smacznego i… buon appetito!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-brokulem/">Tarta ze szpinakiem i brokułem</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/tarta-ze-szpinakiem-i-brokulem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pasztet warzywny z jajkiem</title>
		<link>https://lagrandepiccolacuoca.com/pasztet-warzywny-z-jajkiem/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=pasztet-warzywny-z-jajkiem</link>
					<comments>https://lagrandepiccolacuoca.com/pasztet-warzywny-z-jajkiem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magda]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2026 13:48:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dieta wegetariańska]]></category>
		<category><![CDATA[Przekąski i przystawki]]></category>
		<category><![CDATA[Warzywa]]></category>
		<category><![CDATA[Wielkanoc]]></category>
		<category><![CDATA[dania warzywne]]></category>
		<category><![CDATA[marchew]]></category>
		<category><![CDATA[pasztet]]></category>
		<category><![CDATA[przepisy wielkanocne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lagrandepiccolacuoca.com/?p=36136</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pasztet warzywny z jajkiem to alternatywa dla tradycyjnych mięsnych wersji; lekki, pełen smaku i bardzo uniwersalny. W tej wersji dodatkowo [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/pasztet-warzywny-z-jajkiem/">Pasztet warzywny z jajkiem</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Pasztet warzywny z jajkiem to alternatywa dla tradycyjnych mięsnych wersji; lekki, pełen smaku i bardzo uniwersalny. W tej wersji dodatkowo znajdziemy w środku jajko na twardo, które pięknie prezentuje się po przekrojeniu i sprawia, że danie idealnie nadaje się na święta wielkanocne, czy po prostu jako zdrowa przekąska na co dzień.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Na blogu znajdziesz również inne przepisy na pasztety warzywne, w różnych wariantach i smakach, idealne na każdą okazję. Koniecznie zajrzyj i odkryj swoje ulubione połączenia:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/pasztet-warzywny-z-soczewica/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>pasztet warzywny z soczewicą</em></strong></a></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/warzywny-pasztet-z-baklazanem/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">warzywny pasztet z bakłażanem i czerwoną papryką</a></em></strong></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/pasztet-wegetarianski-z-soczewicy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pasztet wegetariański z soczewicy i grzybów</a></em></strong></li>



<li><strong><em><a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/pasztet-ze-szpinakiem-ciecierzyca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pasztet ze szpinakiem i ciecierzycą</a></em></strong></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="735" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wielkanocny-warzywny-pasztet-1024x735.jpg" alt="Przepis na pasztet z warzywami i jajkiem" class="wp-image-36157" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wielkanocny-warzywny-pasztet-1024x735.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wielkanocny-warzywny-pasztet-300x215.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wielkanocny-warzywny-pasztet-768x551.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/wielkanocny-warzywny-pasztet.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-36138" class="wprm-recipe-container aligncenter" data-recipe-id="36138" data-servings="10"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/pasztet-z-warzywami-150x150.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Jak przygotowac pasztet warzywny z jajkiem" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/pasztet-z-warzywami-150x150.jpg 150w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/pasztet-z-warzywami-500x500.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/wprm_print/pasztet-warzywny-z-jajkiem" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="36138" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Pasztet warzywny z jajkiem</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"><strong>Pasztet warzywny z jajkiem</strong> to pyszna i lekka alternatywa dla tradycyjnych pasztetów, idealna na świąteczny stół i codzienne kanapki. Sprawdź prosty przepis krok po kroku oraz praktyczne wskazówki, dzięki którym zawsze wyjdzie perfekcyjny.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Rodzaj </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Wielkanoc</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">Polska</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godzina</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-hours" aria-hidden="true">godzina</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-custom-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-custom-time-label">Czas pieczenia </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time wprm-recipe-custom_time-minutes">45<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time-unit wprm-recipe-custom_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Łączny czas </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godzina</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours" aria-hidden="true">godzina</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">45<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">10</span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Magda</span></div>

<div id="recipe-36138-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36138"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">garnek&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do gotowania warzyw</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">miska&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">do mieszania składników</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">deska do krojenia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">nóż kuchenny</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">łyżka&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">lub szpatułka do mieszania</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">forma keksowa&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">o wymiarach</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">papier do pieczenia</div></li></ul></div>
<div id="recipe-36138-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-36138-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="36138" data-servings="10"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">300</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ziemniaków</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">250</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">marchewki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">250</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">groszku</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">(mrożonego lub konserwowego)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">50</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">bułki tartej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">50</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">startego sera Parmigiano Reggiano</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">50</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mleka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ząbek</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">czosnku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajka ugotowane na twardo</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">posiekanego szczypiorku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">posiekanej natki pietruszki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="13"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">masła </span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="11"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól </span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="12"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">pieprz</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-36138-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-36138-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="36138"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-36138-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Mrożony groszek blanszujemy we wrzącej wodzie, odcedzamy i odstawiamy do przestygnięcia.</span></div></li><span id="wprm-recipe-36138-tip-0-1" class="wprm-recipe-instruction wprm-recipe-instruction-tip wprm-recipe-tip wprm-recipe-tip-style-left-border-straight wprm-recipe-instruction-tip-style-left-border-straight" style="--wprm-tip-accent: #2b6cb0;--wprm-tip-text-color: #000000;"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-tip-icon wprm-recipe-instruction-tip-icon" aria-hidden="true"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#2b6cb0"><path d="M13.5,6a5.5,5.5,0,1,0-8,4.895V15.5h5V10.9A5.5,5.5,0,0,0,13.5,6Z" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> <line x1="5.5" y1="13.5" x2="10.5" y2="13.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></line> <path d="M5.5,6A2.5,2.5,0,0,1,8,3.5" fill="none" stroke="#2b6cb0" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" data-color="color-2"></path></g></svg></span><div class="wprm-recipe-tip-text wprm-recipe-instruction-tip-text"><span style="display: block">Groszek konserwowy wystarczy przelać wodą na sitku i odcedzić.</span></div></span><li id="wprm-recipe-36138-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ziemniaki oraz marchew obieramy i kroimy w kostkę.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36138-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Warzywa gotujemy we wrzącej, osolonej wodzie al dente.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36138-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ugotowane warzywa odcedzamy na sitku i przekładamy do dużej miski. </span></div></li><li id="wprm-recipe-36138-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do miski wrzucamy kolejno: groszek, 3 jajka, starty parmezan, bułkę tartą, ząbek czosnku wyciśnięty przez praskę, posiekany szczypiorek oraz natkę pietruszki; wlewamy mleko.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36138-step-0-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Całość doprawiamy do smaku solą oraz pieprzem i dokładnie mieszamy.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36138-step-0-7" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Formę keksową (25 x 15 cm) wykładamy papierem do pieczenia.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36138-step-0-8" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do formy wykładamy połowę masy, układamy 3 jajka na twardo wzdłuż środka, a następnie przykrywamy resztą masy.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36138-step-0-9" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Wierzch pasztetu wyrównujemy i posypujemy 2 łyżkami bułki tartej oraz wiórkami zimnego masła.</span></div></li><li id="wprm-recipe-36138-step-0-10" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Pasztet <strong>pieczemy ok. 35-45 minut w piekarniku rozgrzanym do temperatury 180°C</strong> (środkowa półka piekarnika), aż wierzch będzie złocisty i chrupiący. </span></div></li><li id="wprm-recipe-36138-step-0-11" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Po upieczeniu pasztet odstawiamy do całkowitego wystudzenia, dzięki temu lepiej się pokroi.</span></div></li></ul></div></div>

<div id="recipe-36138-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Uwagi</h3><div class="wprm-recipe-notes"><ul>
<li>Pasztet najlepiej kroi się po całkowitym wystudzeniu, a nawet po kilku godzinach w lodówce, wtedy nabiera idealnej struktury.</li>
<li>Można wzbogacić smak pasztetu suszonymi pomidorami, pieczarkami czy orzechami.</li>
</ul></div></div>
</div></div>


<h2 class="wp-block-heading">WSKAZÓWKI&nbsp;DO PRZEPISU</h2>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy pasztet można zrobić bez glutenu?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Wystarczy użyć bezglutenowej bułki tartej lub zastąpić ją np. zmielonymi płatkami owsianymi (bezglutenowymi).</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak uzyskać bardziej wyrazisty smak?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Dodaj suszone pomidory, oliwki, kapary, sos sojowy lub odrobinę musztardy. Te dodatki świetnie podkręcają smak.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Z czym najlepiej podawać pasztet warzywny?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Idealnie komponuje się z chrzanem, musztardą, kiszonym ogórkiem lub świeżym pieczywem. </p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Jak przechowywać pasztet?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">W lodówce, w szczelnym pojemniku do 4–5 dni. Najlepiej przechowywać go już pokrojonego na porcje.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Czy można zamrozić pasztet warzywny?</h3>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Najlepiej pokroić go na porcje i przechowywać szczelnie zapakowany i zamrażać do 2–3 miesięcy.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-pasztet-warzywny-1024x682.jpg" alt="Przepis na wielkanocny pasztet z jajkiem" class="wp-image-36155" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-pasztet-warzywny-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-pasztet-warzywny-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-pasztet-warzywny-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/przepis-pasztet-warzywny.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/pasztet-z-jajkiem-1024x682.jpg" alt="Wielkanocny pasztet warzywny z jajkiem" class="wp-image-36156" srcset="https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/pasztet-z-jajkiem-1024x682.jpg 1024w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/pasztet-z-jajkiem-300x200.jpg 300w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/pasztet-z-jajkiem-768x512.jpg 768w, https://lagrandepiccolacuoca.com/wp-content/uploads/2026/04/pasztet-z-jajkiem.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli przygotujesz danie z mojego przepisu, koniecznie daj znać w komentarzu, będzie mi ogromnie miło!</p>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku pytań dotyczących przepisu możesz skontaktować się ze mną przez&nbsp;<strong><em><a href="https://www.instagram.com/wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Instagram</a></em></strong>,&nbsp;<strong><em><a href="https://www.facebook.com/lagrandepiccolacuoca/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Facebook</a></em></strong>&nbsp;lub zostawić komentarz pod wpisem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zapraszam Cię również na mojego&nbsp;<strong><em><a href="https://substack.com/@wlochyodkuchni" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Substacka</a></em></strong>, gdzie dzielę się dodatkowymi inspiracjami, kulisami tworzenia przepisów i włoskim klimatem prosto z kuchni.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę Ci wspaniałego czasu w kuchni, smacznego i… buon appetito!</p>
<p>Artykuł <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com/pasztet-warzywny-z-jajkiem/">Pasztet warzywny z jajkiem</a> pochodzi z serwisu <a href="https://lagrandepiccolacuoca.com">La grande e la piccola cuoca | Włochy od kuchni | blog kulinarny</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lagrandepiccolacuoca.com/pasztet-warzywny-z-jajkiem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
